Qo`lyozma huquqida

 

xomayi jalodatpardoz

 

arsayi sahoyifda bu 

yanglig‘  og‘ozi taku toz qilurkim,..;  ...  Shanba  kechasi  dog‘i  shabgir  bila  qat’i 

masofat etib,..; Manozli mavze’ig‘a azimat markabin surub,..; ... Shanba kuni ul 

mavze’din  ko chub,..; ... Yakkaso zon otlig‘ mavze’ni lashkargoh etti va andin 

harakat ko rguzub,..;  ...  qal’akushoyliq  umurig‘a  iqdom ko rg‘azdilar;  va 

shujao’yi shershukuh va qutaloyi jalodatpajuh va lashkari mavfura va sipahi 

mansura favj-favj va guruh-guruh darbanddin murur qilib,..;  hamrikoblig‘ida 

Sog‘cha atrofidin otlanib, bodiyapaymoyi azimat bo lub,..  

Shuningdek,  turli  mavzu  guruhlariga  mansub  bermoq  ma’noli  ... 

(iltizomlarig‘a safar asbobining tahiyasi uchun in’om qilg‘ay), tayyorlamoq  – 

(asbobi harb va oloti zarbg‘a ehtimomi tamom bila saranjom berdilar,..); 

tayyorlamoq ma’noli (... chun oz fursatda asbobi safarni bahaddi dilxoh muhayyo 

va omoda qilib,..);  talamoq  (... alarg‘a zobit yasovullar qo shub, karvonning 

barcha  talatg‘an amvolin irtidod qilib,..; ... mollarin g‘orat qilib erdilar); 

tekislamoq ma’noli (...bir dam oni yer bila hamvor etib);  tinglamoq ma’noli (... 

mulotifatosor  xitobg‘a muxotif bo ldilar,..);  tor bo lmoq  ma’noli  (… 

kunjoyishidin tang o ldi homun); tugatmoq ma’noli (mamlakatdorlig‘ afsarin olib 

xorlig‘ sarhadig‘a yetkurur); to ldiroq ma’noli (to ldurub oni bani Odam bila,..); 

tunda yurmoq ma’noli (...yakshanba kechasi shabgir qilib,.); to plamoq ma’noli ( 

Jam’ etibon tosh ila o q behisob,..); o rab olmoq ma’noli (... atrof-u javonibin 

izhori gerudor bila pargor masallik ihota qildilar...);  o rnashmoq  ma’noli 

---

65 

 

(...julg‘a ichindagi qal’ada mutavattin bo lub,..); yo qotmoq ma’noli (...ul hisori 

charxnamudor devorin shijoat sayli bila munhadam va shia ahlining nopok 

vujudin  mun’adam qilg‘udekdururlar);  yo lini to smoq  ma’noli  (...tokim, 

nogoh yog‘iydin sipah etishsa, man’i roh qilg‘oylar);  ko chmoq ma’noli (andin 

livoafrozi nahzat bo lub,..);  qadam qo ymoq ma’noli (...ang‘a gom ursa raxshi 

badraftor, Botib to tizg‘acha bo lg‘usi nokor); qaytmoq  ma’noli (...sadamati 

maymanatanjom bila davlat ayoqin saodat rikobig‘a qo yub,  himmat yakronig‘a 

rukub qildi); qaytmoq ma’noli (...izzati vofir va shaqati mutakosir bila bahramand 

va arjumand bo lub, shodkomliq bila muovadat qildilar);  qaytmoq  ma’noli 

(...Seshanba kuni Qorri qal’adin ko chub, nahzat alamin jilvagar qilib,..); 

qaytmoq ma’noli (...yakshanba kuni Juvozli marhalasidin kavkabayi tamom bila 

nahzat samandig‘a mahmiz berib,..);  qo lga olmoq ma’noli (...Odam avlodining 

tahti tasarrufig‘a kirguzdi...);  qurmoq ma’noli (aning ichindagi julg‘aning ikki 

darbandi bordurur. Kun botar tarafdagi darband dahanasida bir qal’a barpo 

qilib,..); qo rmoq ma’noli (devore bino qilmishlarkim,..); qo shilmoq ma’noli (... 

va o zga atrofdag‘i eldin ham guruh-guruh cherik kelib, daryoyi mavvojg‘a har 

jonibdin sel mayl ko rguzg‘andek afvoji mansura va sipohi qohirag‘a mulhaq 

bo ldilar); qo shilmoq  ma’noli (Ul manzilda Qaroxon sipohi, taka va yamroli 

cheriki favj-favj kelib mavokibi humoyung‘a qo shuldilar); lashkar to plamoq 

ma’noli (... Juvozli marhalasi sipohi zafarpanohg‘a oromgoh bo ldi)  hurmat 

qilmoq ma’noli (... Ul mavze’da Tajan mutavattinlarikim, taka va yamroli erdilar, 

yuz nav’ iztiror va ming turluk inkisor bila atababo slig‘  marosimin  izhor