Qo'lingizda siz hozirda jahon bo'yicha yagona innovasion lug'atni ushlab turibsiz. Ushbu lug'at o'z turlari ichida juda ham noyob hisoblanib, sizni lug'at masalasidagi barcha muammolaringiz hal etib beradi

xotin: (Kayf) 
Xotin oldim, endi kayf, deb yurgan kuyovlar, adashmang, endi ikki 
kishini boqasiz; 
222.
 
Son (san) - o'g'il: (San'at) 
O'g'lingiz san'atkor, san'atni odami, u bilan faxrlaning; 
223.
 
Daughter (dote) - qiz: (Dutor) 
Qizingiz esa dutorchi, u ham san'atkor. Siz san'atkorlar oilasisiz; 
224.
 
Brother (braze) - aka: (Brat) 
O'xshash so'zlar;
 
225.
 
Sister (siste) - opa: (Sestra) 
O'xshash so'zlar;
 
226.
 
Grandfather (grendfaze) - bobo: (Grand faza) 
Bobongiz Grand mehmonxonasidagi 
fazalami to'g'irlayapti; 
227.
 
Father-in-law (faze-in-lou) - qaynota: (Love) 
Love 
- 
bu sevgi. Inglizlar qaynotani qonundagi 
ota, deyishadi. Biz esa uni muhabbatdagi ota, deb nomlaymiz; 
228.
 
Uncle (ankl) - ainaki: (Akkillash) 
Amakingiz nuqul kuchukdek akkillayverganidan, uydan 
bosh olib ketdingiz; 
229.
 
Grandmother (grendmaze) 
- 
buvi: 
Buni bilasiz;
 
230.
 
Aunt (ant) - xola: (Qand) 
Xolangizni qand qog'oz ichiga o'rab qo'ying; 
231.
 
Cousin (kuzin) 
- 
amakivachcha: (Qo'zi) 
Amakivachchalar qo'zichog'dek beozor bo'lishadi; 
232.
 
Nephew (nevyu) 
- 
o'g'il bola jiyan: (Naf yo'q) 
O'g'il bola jiyanni qancha tarbiya qilmang, 
baribir naf yo'q; 
233.
 
Niece (nis) - qiz bola jiyan: (Miss) 
Qiz bola jiyaningiz bo'lsa Miss Uzbekistan bo'Iib ketkan; 
234.