apercevoir to see, to perceive
j’aperçois
I see, I perceive
nous apercevons
we see, we perceive
décevoir to disappoint
je déçois
I disappoint
nous décevons
we disappoint
devoir must, to have to
je dois
I must, I have to
nous devons
we must, we have to
émouvoir to move, to stir
j’émeus
I move, I stir
nous émouvons
we move, we stir
prévoir to foresee, to predict
je prévois
I foresee
nous prévoyons
we foresee
promouvoir to promote
je promeus
I promote
nous promouvons
we promote
recevoir to receive
je reçois
I receive
nous recevons
we receive
valoir to be worth
cela vaut
it is worth
nous valons
we are worth
voir to see
je vois
I see
nous voyons
we see
i-x_1-284_Heminway.indd 204
5/29/18 9:10 AM
Être, avoir, and other irregular verbs
205
Falloir and pleuvoir are used only in the third-person singular.
falloir
to be necessary
il faut
it is necessary
pleuvoir
to rain
il pleut
it is raining
12·10
EXERCICE
Mettre au présent les verbes entre parenthèses.
1. Je (apercevoir)
un château en haut de la colline.
2. Il (prévoir)
un avenir meilleur.
3. Il (pleuvoir)
toujours dans cette région.
4. Nous (voir)
une amélioration.
5. Tu (décevoir)
ton professeur.
6. Cette organisation (promouvoir)
la recherche scientifique.
7. Cela (valoir)
très cher.
8. Il (falloir)
apprendre les conjugaisons.
9. Cet écrivain (émouvoir)
le public.
10. Vous (recevoir)
nos félicitations.
12·11
EXERCICE
Mettre au présent les verbes entre parenthèses en utilisant tu et la forme est-ce que si
nécessaire.
1. Can you swim?
2. Can he cook?
3. I don’t know where he is.
4. Can she fill out this form?
5. She knows Caroline.
6. Do you know this French song by heart?
i-x_1-284_Heminway.indd 205
5/29/18 9:10 AM
206
practice makes perfect Complete French All-in-One
7. It is raining in France.
8. You must arrive at noon.
9. He foresees a great improvement.
10. I see the castle.
The verb
devoir (to have to, must)
The verb devoir (must, to have to) is an irregular verb with various meanings.
je dois
I must
nous devons
we must
tu dois
you must
vous devez
you must
il/elle doit
he/she must ils/elles doivent
they must
Let’s start with the notion of debt in the literal and figurative meanings:
◆
Devoir as a debt:
Combien est-ce qu’on vous doit?
How much do we owe you?
Elle me doit mille euros.
She owes me a thousand euros.
Je vous dois quelque chose?
Do I owe you anything?
Il doit sa vie à son chirurgien.
He owes his life to his surgeon.
◆
Devoir as an obligation:
Vous devez assister à la réunion
You must attend the meeting
demain matin.
tomorrow morning.
L’enfant doit obéir à ses parents.
The child must obey his parents.
Vous ne devez pas y aller.
You must not go there.
◆
Devoir as a probability:
L’avion doit atterrir à dix heures.
The plane is supposed to land at
ten o’clock.
Son livre doit sortir la semaine
Her book is supposed to be
prochaine.
published next week.
The voice intonation will often determine if devoir implies an obligation or a probability.
For example, il doit venir ce soir, may mean he is supposed to come tonight or he must come
tonight. Pay attention to intonation and gestures.
◆
Devoir as a warning and suggestion. When used in the conditional or the past conditional,
devoir takes on the meaning of should or should have. We’ll cover this aspect in depth in
Chapter 19.
Tu ne devrais pas lui prêter
You should not lend him any
d’argent.
money.
Elles devraient apprendre une
They should learn a foreign
langue étrangère.
language.
i-x_1-284_Heminway.indd 206
5/29/18 9:10 AM
Être, avoir, and other irregular verbs
207
VOCABULAIRE
une voiture
a car
un autobus
a bus
un taxi
a cab
un train
a train
un avion
a plane
une navette
a shuttle
la circulation
traffic
embarquer
to go on board
débarquer
to get off
atterrir
to land
décoller
to take off (plane)
manquer le train
to miss the train
conduire
to drive
tomber en panne
to break down
faire le plein
to fill up
monter, descendre
to get on, to get off
voyager
to travel
12·12
EXERCICE
Mettre au présent les verbes entre parenthèses.
1. Elle (devoir) prévenir sa mère.
2. Tu (devoir) partir immédiatement.
3. Vous (devoir) refuser leur offre.
4. Elle (devoir) prendre une navette.
5. Ils (ne pas devoir) arriver avant dimanche.
6. Je (devoir) appeler Michel?
7. L’avion (devoir) décoller dans quelques minutes.
8. Les voitures (devoir) embarquer sur le ferry.
9. Je (devoir) préparer le dîner.
10. Tu (devoir) faire le plein sur l’autoroute.
i-x_1-284_Heminway.indd 207
5/29/18 9:10 AM
208
practice makes perfect Complete French All-in-One
12·13
EXERCICE
Traduire les phrases suivantes en utilisant vous et la forme est-ce que si nécessaire.
1. You must cook tonight.
2. She must not work today.
3. At what time is he supposed to arrive?
4. How much do I owe you?
5. Why must he sell his car?
6. She owes an excuse to Carole.
7. Are we supposed to know these verbs?
8. He owes two thousand dollars to the bank.
9. You should call Vincent.
10. You should not invite Pierre.
12·14
EXERCICE
Faire correspondre les deux colonnes.
1. Elle a des dettes.
a. Elle doit la vie à son médecin.
2. Elle n’est pas morte.
b. Elle doit être prudente.
3. Elle va peut-être voyager.
c. Elle doit faire la cuisine.
4. Elle a des invités.
d. Elle doit partir en vacances.
5. Elle hésite encore.
e. Elle doit de l’argent.
i-x_1-284_Heminway.indd 208
5/29/18 9:10 AM
Être, avoir, and other irregular verbs
209
Il y a (there is, there are)
Il y a is an impersonal expression that means both there is and there are.
Il y a un chat sur le canapé.
There is a cat on the sofa.
Il n’y a plus rien dans le frigo.
There is nothing left in the fridge.
Il y a is used in a variety of expressions.
Qu’est-ce qu’il y a?
What’s the matter?
Il n’y a qu’à leur dire.
Just tell them.
Il y avait une fois...
Once upon a time . . .
Il y a cinquante kilomètres d’ici à Paris.
It’s fifty kilometers from here to Paris.
Il y en a qui feraient mieux de se taire.
Some people would do better to keep quiet.
Il s’agit de (it is a matter of, it’s about)
Il s’agit de ( it is a matter of, it’s about) is a fixed expression that introduces the subject of a work
(book, film, etc.) or of a situation.
De quoi s’agit-il?
What is it about?
Dans ce film, il s’agit d’un crime.
This film is about a crime.
Dans ce roman, il s’agit d’une princesse. This novel is about a princess.
Il s’agit de ton avenir.
Your future is at stake.
Il ne s’agit pas de plaisanter.
This is no time for jokes.
Il s’agit de faire vite.
We must act quickly.
Il ne s’agit pas de dettes.
It is not a question of debts.
Il s’agit d’amour.
It is a matter of love.
Verbs ending in
-eindre and -aindre
Among the -re verbs, some verbs ending in -eindre or -aindre can be grouped together.
Verbs like peindre (to paint) include teindre (to dye), ceindre (to encircle), feindre (to feign),
Do'stlaringiz bilan baham: |