1936–1962
Перевод Александра Наумова
notes
Примечания
1
Яхши кыз — значит «хорошая девушка».
2
Сегодня базарный день, хозяин, надо торопиться в лавку,
разрешите уйти.
3
Пятница — праздничный, свободный день недели у мусульман.
Document Outline - Гафур Гулям Озорник
- Часть первая
- Дети старой махалли
- Плов в складчину
- Базар
- Ночная компания
- Часть вторая
- Домла и покойник
- Приключения беглеца
- Часть третья
- Семьдесят один рай
- Как я разорил бая
- Мы перегоняем баранов
- Мы ссоримся
- Часть четвертая
- У звезд свои истории
- Мое медресе
- Свободный день
- История рахмата-хаджи
- Курильня
- Мне надоело
- Взрыв
- Примечания
- 1
- 2
- 3
Do'stlaringiz bilan baham: |