XITOY TILIDA RASMIY VA NORASMIY SHAKLLARNING
TARJIMA XUSUSIYATLARI
Nilufar ADILOVA, Sinxron tarjima (xitoy tili) 1-kurs magistranti
Ilmiy Rahbar: f.f.n.,dots Ergash Ochilov
Hozirgi davrda rasmiy uslubning rivojlanishi Xitoyda islohotlar va
ochiqlik siyosatini boshlanishi bilan bog‘liq. V.I.Gorelovning “Сти-
листика современного китайского языка“
kitobida stilistik leksi-
kologiya, stilistik sintaksis va funksional
uslublar tizimi
77
, grammatik
tuzilishdagi faktlar hodisalarni tizimli tavsiflash va ilmiy yoritish, ras-
miy nutqning stilistik belgilari darajasini
miqdoriy jihatdan baholash,
leksik va sintaktik darajadagi rasmiy nutqning
stilistik xususiyatlarini
tahlil qilishga imkon beradi.
Tilshunoslikda uslub (stil) termini to‘g‘risida, uni tushunish borasida
turlicha fikrlar mavjud. O‘zbek tilshunosligida
uslub haqida bildirilgan
77
Горелов В.И. “Стилистика современного китайского языка“М.,“ Просвещения”-1979