Paul Troncone and Carl Albing Cybersecurity Ops with bash Attack, Defend, and Analyze from the Command Line

---

---

Boston Farnham Sebastopol Tokyo
Beijing Boston Farnham Sebastopol Tokyo
Beijing
Paul Troncone and Carl Albing
Cybersecurity Ops with bash
Attack, Defend, and Analyze from the
Command Line
Пол Тронкон
Карл Олбинг
Атака, защита и анализ 
из командной строки Linux 
Bash
и кибербезопасность

---

Boston Farnham Sebastopol Tokyo
Beijing Boston Farnham Sebastopol Tokyo
Beijing
Paul Troncone and Carl Albing
Cybersecurity Ops with bash
Attack, Defend, and Analyze from the
Command Line
Пол Тронкон
Карл Олбинг
Атака, защита и анализ 
из командной строки Linux 
Bash
и кибербезопасность

---

ББК 32.988.02-018-07
УДК 004.056.53
Т73
 
Тронкон Пол, Олбинг Карл
Т73 Bash и кибербезопасность: атака, защита и анализ из командной строки Linux. — 
СПб.: Питер, 2020. — 288 с.: ил. — (Серия «Для профессионалов»).
ISBN 978-5-4461-1514-3
Командная строка может стать идеальным инструментом для обеспечения кибербезопасности. 
Невероятная гибкость и абсолютная доступность превращают стандартный интерфейс командной 
строки (CLI) в фундаментальное решение, если у вас есть соответствующий опыт.
Авторы Пол Тронкон и Карл Олбинг рассказывают об инструментах и хитростях командной строки, 
помогающих собирать данные при упреждающей защите, анализировать логи и отслеживать состояние 
сетей. Пентестеры узнают, как проводить атаки, используя колоссальный функционал, встроенный 
практически в любую версию Linux.
16+
(В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ.)
ББК 32.988.02-018-07
УДК 004.056.53
Права на издание получены по соглашению с O’Reilly. Все права защищены. Никакая часть данной книги не 
может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских 
прав.
Информация, содержащаяся в данной книге, получена из источников, рассматриваемых издательством как на-
дежные. Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или технические ошибки, издательство не может 
гарантировать абсолютную точность и полноту приводимых сведений и не несет ответственности за возможные 
ошибки, связанные с использованием книги. Издательство не несет ответственности за доступность материалов, 
ссылки на которые вы можете найти в этой книге. На момент подготовки книги к изданию все ссылки на интернет-
ресурсы были действующими.
ISBN 978-1492041313 англ. 
Authorized Russian translation of the English edition of Cybersecurity 
Ops with bash (ISBN 9781492041313) © 2019 Digadel Corp and Carl Albing 
This translation is published and sold by permission of O’Reilly Media, Inc., 
which owns or controls all rights to publish and sell the same.
ISBN 978-5-4461-1514-3 
© Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2020
© Издание на русском языке, оформление ООО Издательство «Питер»,
2020
© Серия «Для профессионалов», 2020

---

Оглавление
Введение................................................................................................................................................... 12
Для.кого.эта.книга.......................................................................................................................... 13
Bash.или.bash................................................................................................................................... 13
Надежность.скриптов................................................................................................................... 13
Рабочая.среда................................................................................................................................... 14
Условные.обозначения................................................................................................................. 14
Использование.примеров.кода.................................................................................................. 15
Благодарности................................................................................................................................. 15
От.издательства..................................................................................................................................... 16