participants made when evaluating the evidence in one case, and when predicting the
ultimate outcome in another. The results are easy to summarize: the judgments were
identical. Although the two sets of questions differ (one is about the description, the other
about the student’s future academic performance), the participants treated them as if they
were the same. As was the case with Julie, the prediction of the future is not distinguished
from an evaluation of current evidence—prediction matches evaluation. This is perhaps
the best evidence we have for the role of substitution. People are asked for a prediction but
they substitute an evaluation of the evidence, without noticing that the question they
answer is not the one they were asked. This process is guaranteed to generate predictions
that are systematically biased; they completely ignore regression to the mean.
During my military service in the Israeli Defense Forces, I spent some time attached
to a unit that selected candidates for officer training on the basis of a series of interviews
and field tests. The designated criterion for successful prediction was a cadet’s final grade
in officer school. The validity of the ratings was known to be rather poor (I will tell more
about it in a later chapter). The unit still existed years later, when I was a professor and
collaborating with Amos in the study of intuitive judgment. I had good contacts with the
people at the unit and asked them for a favor. In addition to the usual grading system they
used to evaluate the candidates, I asked for their best guess of the grade that each of the
future cadets would obtain in officer school. They collected a few hundred such forecasts.
The officers who had produced the prediof рctions were all familiar with the letter grading
system that the school applied to its cadets and the approximate proportions of A’s, B’s,
etc., among them. The results were striking: the relative frequency of A’s and B’s in the
predictions was almost identical to the frequencies in the final grades of the school.
These findings provide a compelling example of both substitution and intensity
matching. The officers who provided the predictions completely failed to discriminate
between two tasks:
their usual mission, which was to evaluate the performance of candidates during their
stay at the unit
the task I had asked them to perform, which was an actual prediction of a future
grade
They had simply translated their own grades onto the scale used in officer school,
applying intensity matching. Once again, the failure to address the (considerable)
uncertainty of their predictions had led them to predictions that were completely
nonregressive.
Do'stlaringiz bilan baham: