Ingliz xalq maqollari (608 ta)

Ingliz xalq maqollari (608 ta) 
07.03.2012 10:46 - 
• Qurishdan ko‘ra buzish osonroq.
• Bajarishdan ko‘ra aytish osonroq.
• Chiqishdan ko‘ra tushish osonroq.
• Dangasa qo‘y junini og‘ir deb o‘ylarkan.
• Dangasa ― kambag‘alning akasi.
• Yolg‘onchining xotirasi kuchli bo‘lishi kerak.
• Tulki ko‘karishi mumkin, lekin hech qachon yaxshi bo‘lmaydi.
• Tulkini ikki marta bitta tuzoqdan tutolmaysan.
• Chehra ― aqlning tajallisi.
• Yuzma-yuz so‘zlashganda haqiqat oydinlashadi.
• Yolg‘on yolg‘onni tug‘adi.
• Oy itning hurishiga qarab turmaydi.
• Eng yaxshi himoya ― hujum.
• Sherning dumi bo‘lgandan itning boshi bo‘lgan afzal.
• Yomon davradan ko‘ra yolg‘iz o‘tirgan afzal.
• Chalasavod bo‘lgandan umuman o‘qimagan afzal.
• Umuman ko‘r bo‘lgandan bir ko‘z bilan ko‘rgan afzal.
• Kech aytilgan ikkita so‘zdan vaqtida aytilgan bir so‘z afzal.
• Zulm ko‘rgan ezgulikning qadriga yetadi.
• Oxirgi bo‘lib kulgan hammadan yaxshi kuladi.
• Haq gapni belga yashirgandan yuzga aytgan afzal.
• Olgandan bergan afzal.
• Tushirib yuboradigan otni mingandan eshakda yurgan afzal.
• Qarz bilan uyg‘ongandan ovqatlanmay uxlagan afzal.
• Katta achinishdan kichikkina yordam afzal.
• Yondiradigan katta olovdan isitadigan kichik olov afzal.
• Tildan tutilgandan oyoqdan tutilgan afzal.
• Bitta yomon buta tashlandiq daladan afzal.
• Qo‘ldagi bitta qush shoxdagi ikkita qushdan afzal.
• Hechdan ko‘ra kech afzal.
• Hayotni boy bergandan oyoqni boy bergan afzal.
• Kemani yo‘qotgandan langarni yo‘qotgan afzal.
• Bir shilling hadya qilish yarim krona qarz berishdan afzal.
• Boy bo‘lib tug‘ilgandan omadli bo‘lib tug‘ilgan afzal.
• Sharafli o‘lim uyatli hayotdan afzal.
• Yo‘lni so‘rab olgan yo‘ldan adashgandan afzal.
• Doimiy va’da bergandan bir marta rad etgan afzal.
• Yarimta non yo‘qchilikdan afzal.
• Boshidagi kulgudan oxiridagi tabassum afzal.
• Tizzada yashagandan tikka turib o‘lgan afzal.
• Bir tomonning katta g‘alabasidan kichkinagina tinchlik afzal.
• Pismiq do‘stdan ochiq dushman afzal.
• Ertangi tovuqdan bugungi tuxum afzal.
• Sevgi va yo‘talni yashirib bo‘lmaydi.
• Sevgini hech qanday giyoh bilan davolab bo‘lmaydi.
• Meni qattiq, lekin uzoq sev.
9 / 14

---