Русский язык



Download 2,96 Mb.
Pdf ko'rish
bet92/129
Sana22.02.2022
Hajmi2,96 Mb.
#90225
TuriУчебник
1   ...   88   89   90   91   92   93   94   95   ...   129
Bog'liq
Rus tili 10(@Kitob ulashaman bot)

безмолвно – sukut saqlab
безнадежно – umidsizlik bilan
робость – juratsizlik, tortinchoqlik
угаснуть – y‘chmoq, so‘ nmoq 
Вопросы и задания
В каких строках стихотворения А.С. Пушкин выразил чувство большой, 
1. 
благородной, но безответной любви?
Чего желает поэт любимой женщине?
2. 
Можно ли назвать чувство поэта самоотверженным? Почему?
3. 
Какие мысли и чувства вызвало у вас это стихотворение?
4. 
В стихотворении «Я вас любил» А.С. Пушкин выразил глубокое чувство 
5. 
любви так тонко, просто и непосредственно, что многие поэты разных 
стран постарались перевести это стихотворение на родной язык. Назови-
те узбекских поэтов, которые перевели стихотворения Пушкина на узбек-
ский язык.
113


Я памятник себе воздвиг …
Exegi monumentum
1
Я памятник себе воздвиг нерукотворный
2
,
К нему не зарастет народная тропа,
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
Нет, весь я не умру – душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит –
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я Свободу
И милость к падшим призывал.
Веленью божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца.
21 августа 1836 

Я воздвиг памятник (лат.).

Нерукотворный (т.е. созданный не руками) – здесь: величественный

Download 2,96 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   88   89   90   91   92   93   94   95   ...   129




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish