Правовая природа международных правил толкования
торговых терминов ИНКОТЕРМС 2010
Правовой обычай
(Австрия, Франция,
Германия)
Закон
(около 50 стран,
Испания, Ирак, Украина)
Обычай
(Белоруссия)
Торговый обычай
(Польша, Россия,
Узбекистан)
•
CFR
•
CIF
•
CPT
•
CIP
•
DAP
•
DAT
• DDP
• FCA
• FAS
• FOB
• EXW
Группа E
Место отправки
(Departure)
Группа F
Основная
перевозка не
оплачена (Main
Carriage Unpaid)
Группа C
Основная
перевозка
оплачена (Main
Carriage Paid)
Группа D
Доставка (Arrival)
Группы согласно
ИНКОТЕРМС 2010
Е
EXW
Ex Works
Франко-завод
F
FCA
FAS
FOB
Free Carrier
Free Alongside Ship
Free On Board
Франко-перевозчик
Франко вдоль борта судна
Франко-борт
C
CFR
CIF
CPT
CIP
Cost & Freight
Cost, Insurance & Freight
Carriage Paid To
Carriage & Insurance Paid
To
Стоимость и фрахт
Стоимость, страхование и
фрахт
Фрахт/перевозка оплачены до
…
Фрахт/перевозка и страхование
оплачены до …
D
DAP
DAT
DDP
Delivered At Place
Delivered At Terminal
Delivered Duty Paid
Поставка на пункт
Поставка на терминале
Поставка с оплатой пошлины
ИНКОТЕРМС 2010 делиться на 2 группы:
ДЛЯ ЛЮБОГО ВИДА ИЛИ
ВИДОВ ТРАНСПОРТА
ДЛЯ МОРСКОГО И
ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО
ТРАНСПОРТА
Е
EXW
Ex Works
Франко-завод
F
FCA
FAS
FOB
Free Carrier
Free Alongside Ship
Free On Board
Франко-перевозчик
Франко вдоль борта судна
Франко-борт
C
CFR
CIF
CPT
CIP
Cost & Freight
Cost, Insurance & Freight
Carriage Paid To
Carriage & Insurance Paid
To
Стоимость и фрахт
Стоимость, страхование и фрахт
Фрахт/перевозка оплачены до …
Фрахт/перевозка и страхование оплачены
до …
D
DAF
DES
DEQ
DDU
DAP
DAT
DDP
Delivered At Frontier
Delivered Ex Ship
Delivered Ex Quay
Delivered Duty Unpaid
Delivered Duty Paid
Поставка до границы
Поставка с судна
Поставка с пристани (с оплатой пошлины)
Поставка без оплаты пошлины
поставка на пункт
поставка на терминале
Поставка с оплатой пошлины
«EX» (от)
Отгрузка со
склада продавца
Free
Продавец
довозит до
перевозчика
Cost
Продавец
довозит до
перевозчика и
оплачивает
транспортировку
Delivery
Продавец
доставляет в
страну
покупателя
продавец
покупатель
Доставка
(Цена, риски)
граница
граница
-Термины отгрузки (или «Shipment Contracts»), которые включают в себя
группы E, F и C.
-Термины доставки (или «Arrival Contracts»), которые включают в себя
группу D.
ИНКОТЕРМС можно разделить на две больших группы:
Инкотермс 2010 можно разделить на две отдельные группы:
ПРАВИЛА ДЛЯ ЛЮБОГО ВИДА ИЛИ ВИДОВ ТРАНСПОРТА
EXW Ex Works Франко завод
FCA Free Carrier Франко перевозчик
СРТ Carriage Paid to Перевозка оплачена до
СIP Carriage and Insurance Paid to Перевозка и страхование оплачены до
DAT Delivered at Terminal Поставка на терминале
DAP Delivered at Place Поставка в месте назначения
DDP Delivered Duty Paid Поставка с оплатой пошлин
ПРАВИЛА ДЛЯ МОРСКОГО И ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТА
FAS Free Alongside Ship Свободно вдоль борта судна
FOB Free on Board Свободно на борту
CFR Cost and Freight Стоимость и фрахт
CIF Cost Insurance and Freight Стоимость, страхование и фрахт
Каждое из правил ИНКОТРЕМС 2010 прежде всего регулирует 3
наиболее важных вопроса:
1. Разделение
транспортных
расходов
между
продавцом
и
покупателем. Определяется конкретное место и даже положение
товара (например, при морских поставках: вдоль борта судна или
уже на борту судна), когда происходит смена финансирования.
2. Момент,
когда
покупатель
заменяет
продавца
внесении
ответственности за риск утраты, повреждения или случайной
гибели перемещаемых товаров.
3. Определяется
дата поставки товаров, то есть определяется
конкретный момент, когда продавец фактически должен исполнить
свои обязанности по передаче товара или продавцу или
представителю транспортной компании.
Do'stlaringiz bilan baham: |