Хумоюн ва Акбар - Авлодлар довони (роман). Пиримкул Кодиров
Шими тиззасидан пастга тушмайдиган, кимматбахо шохи пайпоклари болдирига ёпишиб, оёги
шилдинглаб куринадиган, чиройли кора муйловлари узига ярашган Алваро Пакавира кора
шляпасини унг кулига олди-да, уша кулини шляпа билан пастга сермаб, таъзим килди.
Оркарокда Пакавиранинг мулозими силлик
к и з р и ш
ёрочдан жимжимали килиб ясалган узун бир
рилофни кутариб турибди. Пакавира форсий сузларни португалча охангда талаффуз этиб деди:
— Бугунги навруз айёмида биз Хиндистоннинг улур хукмдори Хумоюн хазратларига Португалия
устолари олтин-у кумушлар билан безаган жанговар бир курол келтирдик! — Пакавира
рилофдан картеч солиб отиладиган йурон кувурли милтик олди: — Бунинг кундорига Хинд
уммонининг садафлари кадалган, кувури испан кумуши билан безатилган. Тепкиси эса
Португалиянинг соф олтинидан ясалган!
Бек-у аъёнлар бирдан жонланиб, Пакавиранинг кулидаги куролга кизикиб куз югуртирдилар.
Бундан дадилланган Пакавира совгасини подшога уз кули билан топширмокчи булиб,
шохнишинга караб ута бошлади. Шунда Хумоюн унг томонда турган Байрамхонга имо килди.
Байрамхон беклар сафидан чикиб, мехмоннинг йулини тусди. Пакавира милтикни икки куллаб
Байрамхонга топширди-да, оркаси билан юриб, аввалги жойига чекинди.
Байрамхон Хумоюннинг ишораси билан милтикни унинг оёги тагига кундаланг килиб ёткизиб
куйди.
Хумоюн элчига караб:
— Жаноб Пакавира, — деди. — Биз Фарангистон устоларининг мехнатларини эъзозлаймиз,
навруз куни бизни йуклаганингиз учун хам мамнунмиз. Бирок... бу туфангнинг укини кимга
бергансиз?
— Хазрати олийлари, ук-дору солинган кутиларимиз кемада колган. Бу мухташам кушкка ук-
дори кутариб киришдан тортиндик. Агар сиз хохиш билдирсангиз, исталганча ук-дори келтириб
беришга тайёрмиз!
— Туфанг-у ук-дори бобида фарангилар баходиршохга хам куп саховат курсатган эдилар.
Гужаротдаги жангларда Баходиршохнинг одамлари бизнинг не-не бек-у навкарларимизни
фаранги туфанглардан отиб улдирганлари хали ёдимиздан чиккан эмас!
— Хазрати олийлари, Баходиршох бизга хам душман булиб чикди. Унга Сурат бандарида*
испан савдогарлари туфанг сотганлар! Ук-дорини хам Баходиршох ушалардан сотиб олмишдир.
— Жаноб Пакавира, Хиндистонга качон келгансиз?.. Уч йил? Уч йилдан буён каерда истикомат
килмокдасиз?
— Купрок Гоа оролида.
— Баходиршох Гоа оролида яшаган фарангилар билан иттифок тузган эмасмиди?
— Аммо Баходиршох кейин бу иттифокни бузди, бизга хам хиёнат килди. Шундан сунг бизнинг
одамларимиз уни улдирдилар. Биз энди сиз билан хамкорлик килиш орзусидамиз, хазрати
олийлари!
Хумоюн кинояли жилмайди:
— Худо курсатмасин, агар биз хам Баходиршохга ухшаб жангда енгилсак, сизлар кейин унинг
кунини бизнинг бошимизга хам солгаймисиз?
— Алхазар! — деб куйди Саид Халил.
Унгайсиз ахволда колган Пакавира шляпасини у кулидан бунисига олди-ю:
— Хазрати олийлари, сиз енгилмас баходирлардансиз,— деди. Биз ишонамизки, сизга карши
бош кутарган Шерхон хам Баходиршох каби маглуб булгай. Сиз унинг устидан ралаба
козонишингиз учун канча туфанг, канча ук-дори керак булса биз сотишга тайёрмиз.
Хумоюн хозир камал азобидан кийналаётган Чунор калъасидаги одамларини куз олдига
келтирди-ю, юзи тундлашди. Денгиз оркали Бангола ва Даккага сузиб борган фарангилар
Шерхонга мана шунака кувури йурон туфанглар ва мушкет уклар сотаётганини хумоюн
мушрифлар* юборган ах-боротларда укиган эди. Камалдагиларни тутдай тукаётган бу хатарли
уклар хозир унинг оёги тагида ётган олтин тепкили туфангдан хам отилиши мумкин. Денгиз
Do'stlaringiz bilan baham: |