Kartochka namunasi
H
2
СO
3
– karbonat
kislota
HNO
3
– nitrat
kislota
H
2
SO
4
– sulfat
kislota
HNO
2
- nitrit
kislota
H
3
PO
4
-ortofosfat
kislota
NaOH
– natriy
gidroksid
KOH
– kaliy
gidroksid
CaCO
3
- kalsiy
karbonat
Na
3
PO
4
– natriy
ortofosfat
FeCl
3
- temir
(III)-xlorid
AlPO
4
– alyuminiy
ortofosfat
СО
2
– uglerod
(IV)-oksid
Ushbu o’yinlardan dars va darsdan tashqari jarayonlarda foydalanish
maqsadga muvofiq bo’lib, o’yinlarni tashkillash hamda o’tkazish o’qituvchi
mahoratiga bog’liqdir.
Kartochka namunasi
H
2
… O
3
H…O
3
H
2
… O
4
…NO
2
H
3
…O
4
…OH
KO…
… CO
3
Na
3
P…
…Cl
3
Al…O
4
…О
2
182
GLOSSARIY-IZOHLI LUG`AT
O`zbekcha
Русча
Inglizcha
Mazmuni
An`anaviy
dars
Tрадицион
ный урок
Traditional
lesson
darsning asosiy maqsadi ko’proq
tushunti-rishga qaratilgan, o’qituvchi
bilim beruvchi, o’quvchi –o`quvchi
esa bilim oluvchi rolini bajaruvchi
dars o’tish metodidir.
Aqliy
hujum
Moзговой
штурм
Brain
storming
“breynstorming” (brain storming)
inglizcha so’zdan olingan bo’lib, faol
ta’limning, boshqaruvning va tadqi-
qotning metodlaridan biri hisoblanadi.
Bu metod aqliy faollikni qo’zg’atadi,
ijodiy va innovatsion jarayonlarni
tezlashtiradi
Animasiya Aнимация Animatsion
komp`yuterning 2D yoki 3D grafikasi
yordamida yaratilgan tabiiy hodisalar,
kimyoviy
reaksiyalar,
reaksiyalar
mexanizimining
modellashterilgan
virtual tasviri.
“Assesment
”
texnologiyas
i
Texнологи
z
“Aссесмен
т”
“Assesment
”
technology
O`quvchilarning bilim, ko’nikma va
malakalari darajasini har tomonlama,
xolis
baholash
imkoniyatini
ta`minlovchi topshiriqlar to’plami
“Baliq
skeleti”
metodi.
Метод
«Рыбий
скелет»
Method
«Fish
skeleton»
Ushbu metod katta muammolarning
yechimini topishga qaratilgan. Yuqori
qismida muammolar turi yozilsa,
pastki
qismida
esa
muammolar
yechimiga qaratigan tadbirlar yoki
ushbu muammolar bo’yicha misollar
183
yoziladi.
“Bumerang
”
texnologiya
si
Texноло
гия
«Буме
ранг»
Teshnology
“Bumerang
”
o’quvchini
mashg’ulot va
mashg’ulotdan tashqari jarayonlarda
turli o’quv adabiyotlari, muammoli
tajriba bajarish mazmuni bilan
tanishtirish, fikrni erkin bayon etish
hamda muayyan tajribani bajarish
davomida uni baholashga qaratilgan
texnologiya
Vaziyat –
(situatsiya)
Ситуат
ция
Situation
(keyingi lotinchadagi situation -
ahvol) –muayyan vaziyat, ahvolni
hosil qiladigan shart- sharoitlar va
holatlar uyushmasi.
Venn
diagramma
si
Диаграм
ма Венна
Diagramm
of Venn
grafik ko’rinishda bo’lib, olingan
natijalarni umumlashtirib, ulardan bir
butun xulosa chiqarishga, ikki va
undan ortiq predmetlarni (ko’rinish,
fakt, tushuncha) taqqoslash, tahlil
qilish va o’rganishda qo’llaniladi.
Diagramma ikki va undan ortiq
aylanani kesishmasidan hosil bo’ladi.
«Veer»
(yelpig'ich)
texnologiya
si
Техноло
гия
«ВЕЕР»
Technology
“VEER”
Bu texnologiya murakkab,
ko'ptarmoqli,
mumkin
qadar
muammo xarakteridagi mavzulami
o'rganishga
qaratilgan.
Texnologiyaning mohiyati shundan
iboratki,
bunda
mavzuning
turli
tarmoqlari bo'yicha axborot beriladi
va
ularning
har
biri
alohida
184
muhokama
etiladi.
«Veer»
texnologiyasi tanqidiy, tahliliy, aniq
va mantiqiy fikrlami rivojlantirishga
hamda o'z g'oyalari va fikrlarini
yozma va og'zaki shaklda bayon etish
hamda himoya qilishga imkoniyat
yaratadi.
Dars
Урок
Lesson
Bu mantiqan tugallangan, butun
vaqt bilan chegaralangan o’quv-
tarbiya jarayonining qismidir.
Dars
ishlanmasi
Koнспект
урока
Lesson
planning
Ta`limiy mazmunga ega loyiha va
o’qituvchi
tomonidan
tuzilishi
majburiy bo’lgan hujjat
Didaktik
o’yinlar
Дидакти
ческие
игры
Didactic
games
O’rganilayotgan ob’yekt, hodisa,
jarayonlarni modellashtirish asosida
o`quvchilarning
bilishga
bo’lgan
qiziqishlari, faolliklarini oshiradigan
o’quv faoliyati turi
Didaktik
o'yinli
darslar
Уроки с
дидактиче
скими
играми
Lesson on
didactic
games
o`quvchilarning ta'lim olish faoliyati
o‘yin faoliyati bilan uvg'unlashgan
darslar
Zamonaviy
axborot
texnologiyal
ari
Совре
менные
информац
ионные
техноло
гии
Modern
information
technology
zamonaviy kompyuterlar va
telekomunikatsion
vositalaridan
foyidalanadigan,
foydalanuvchi
ishlashi uchun `do’stona` interfeysga
ega
bulgan
axborot
texnologiya
demakdir.
Ijodiy
Творчес
Creative
Ta’lim jarayonida vujudga keltirilgan
185
o'yinlar
кие игры
games
muammoli vaziyatlarni o`quvchilar
o'zaro
hamkorlikda
avval
o`zlashtirgan bilim, ko'nikma va
malakalarini ijodiy qo'llanish va
izlanish orqali hal etishga zamin
tayyorlaydigan didaktik o‘yinlar
Imitatsion
O’yinlar
Имитаци
онные
игры
Imitation
games
Ishlab chiqarish korxonalari, ish
o’rinlari,
firmalar,
tashkilotlarda
xodimlar
tomonidan
amalga
oshiriladigan faoliyatni imitatsiyalash
(taqlid qilish, ko’chirish) asosida
o`quvchilarni muayyan amaliy yoki
kasbiy
faoliyatga
samarali
tayyorlashga yo’naltiradigan o’yinlar
Individual
o’qitish
Индивиду
альное
обучение
Individual
education
o’quvchi
shaxsiga
alohida
yondoshgan holda ta’lim-tarbiya
berish
Innovatsiya
Иннова
ция
Innovatsion
yangidan kiritilgan tushunchalar,
tartib qoidalar, texnologiyalar va
yangiliklar
Innovatsion
vaziyat
Инноваци
онная
ситуациya
Innovative
situatsion
pedagogik yangiliklarni yaratish,
o’zlashtirish va tatbiq etishga
qaratilgan vaziyat.
Interfaol
ta’lim
Интерак
тивное
обучение
Interactive
education
O`quvchilarning bilim, ko’nikma,
malaka va muayyan axloqiy sifatlarni
o’zlashtirish
yo’lidagi
o’zaro
harakatini tashkil etishga asoslanuvchi
ta’lim
Interfaol
Интерак
Interactive
ta’lim beruvchi va ta’lim oluvchi
186
usul
тивный
метод
method
o’rtasidagi faol hamkorlik muloqoti
Ishbilarmon
lik
o’yinlari
Деловые
игры
Business
games
Ma’lum
faoliyat,
jarayon
yoki
munosabatlar mazmunini yoritish,
ularni samarali, to’g’ri, oqilona
uyushtirishga doir ko’nikma, malaka
va sifatlarni o’zlashtirish maqsadida
tashkil etiladigan o’yinlar
Keys stadi
Keys stadi
Case study
Case study - (inglizcha sase -
to’plam, aniq vaziyat, stadi -ta’lim)
keysda bayon qilingan va
o`quvchilarni muammoni ifodalash
hamda uning maqsadga muvofiq
tarzdagi yechimi variantlarini
izlashga yo’naltiradigan aniq real
yoki sun’iy ravishda yaratilgan
vaziyatning
muammoli-
vaziyatli
tahlil etilishiga asoslanadigan ta’lim
Kimyo
bo’yicha
sinfdan
tashqari
ishlar
Внекласс
ные
занятия
по химии
Extracurri
cular
activities on
chemistry
darsdan tashqari vaqtda o’quvchilar
bilan olib boriladigan majburiy
bo’lmagan
mashg’ulotlarga
tushuniladi.
Kimyo
darsligi,
o’quv
qo’llanmasi
Учебник
химии,
учебное
пособие
Chemistry
textbook,
learning
appliances
dastur va didaktika talablari bilan
aniqlanuvchi o’qitish maqsadlariga
mos keluvchi kimyo bo’yicha
bilimlar asoslarini bayon etuvchi
kitob hisoblanadi.
Kimyo
Meжпред Intersubject
bu kimyoning boshqa o’quv fanlari
187
o’qitishda
predmetlar
aro
aloqalar
метnыe
связи в
обучении
химии
bond on
education
chemistry
bilan ayniqsa fizika, matematika,
biologiya, chizmachilik, geografiya
va hokazo fanlar bilan bog’lanishlari.
Kreativlik
(ijodiylik)
Kреативн
ость
(творчеcт
во)
Creative
(inventive)
qandaydir yangi, betakror narsa
yarata olish layoqati, badiiy shakl
yaratish, fikrlash, g’oya va
yechimga olib keluvchi aqliy
jarayon
Loyihalash
metodi
Метод
проектиро
вания
Method
projection
o`quvchilarni
mustaqil
fikrlash,
o`tilgan va o`zlashtirilgan mavzularni
eslash, ularni yozma bayon etish,
fikrlarni
umumlashtirishga
yo`naltirilgan.
Ma’ruza
usuli
Meтод
лекции
Method
lecture
bunda o’qituvchi materialni o’zi
bayon etadi.
Metod
Mетод
Method
ta’lim jarayonida taqdim etilgan
amaliy va nazariy bilimlarni egallash,
o’zlashtirish, o’rgatish, o’rganish,
bilish uchun xizmat qiladigan yo’l-
yo’riqlar, usullar majmui
Do'stlaringiz bilan baham: |