Виды информации в научно-популярных текстах космической

Список использованной литературы 
1.
Алексеева, И.С. Транслатологические типы текста. Опыт класси-
фикации. Ч. II / И.С. Алеквеева. // Вестник Санкт-Петербургского универси-
тета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2008. – №3.1. – 
С. 32-40. 
2.
Базалина, Е.Н. К вопросу о методике обучения переводу научного 
стиля в английском и русском текстах / Е.Н. Базалина. // Вектор науки Толь-
яттинского государственного университета. – 2011. – №3(6). – С. 28-40. 
3.
Бергер, Н.В. Жанр статьи в арсенале журналистов-расследователей 
/ Н.В. Бергер. // Вестник Волгоградского государственного университета. Се-
рия 8: Литературоведение. Журналистика. – 2010. – № 9-8. – С. 75-81. 
4.
Бижева, Л.Х. Категории «эмоциональность», «экспрессивность» 
как объекты лингвистических исследований / Л.Х. Бижева. // European journal 
of literature and linguistics. – 2015. – С. 22-26. 
5.
Бикмуканова, С. И. Публицистический стиль и его функциониро-
вание / С.И. Бикмуканова. // Science Time. – 2014. – №12. – С. 35-38. 
6.
Борисова, С.В. Параметры текстовой информации для обучения 
иноязычному чтению / С.В. Борисова. // Теория и практика общественного 
развития. – 2012. – № 2. – С. 160-162. 
7.
Валгина, Н.С. Теория текста / Н.С. Валгина. // М.: Логос, 2003. – 
191 c. 
8.
Виноградов, В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. 
/ В.В. Виноградов. // М.: – 1963. – С. 256.
9.
Винокур, Г. О. Культура языка / Г. О. Винокур. // М.: Лабиринт, 
2006. – 256 с. 
10.
Вознесенская, И.М. Прагматика объяснения (выразительные сред-
ства в научно-популярных текстах) / И.М. Вознесенская. // Филологический 
класс. – 2015. – № 2(40). – С. 15-19. 

---

54 
11.
Воронцова, Т.А. Научно-популярный дискурс в СМИ: коммуника-
тивно-прагматический аспект / Т.А. Воронцова. // Лингвистика речи. Медиа-
стилистика. М., – 2012. – С.280. 
12.
Воронцова, Т.А. Научно-популярный дискурс в современных рос-
сийских СМИ (проблемы жанра и стиля) / Т.А. Воронцова. // Вестник Челя-
бинского государственного университета. – 2014. – № 6(335). – С. 38-42. 
13.
Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / 
И.Р. Гальперин. // М.: Наука, 1981. – 139 с. 
14.
Граудина, Л.К. Культура русской речи / Л.К. Граудина, 
Е.Н. Ширяева. // М.: НОРМА–ИНФРА, 2001. – 195 c. 
15.
Гришечкина, Г.Ю. Некоторые особенности синтаксиса в научно-
популярном тексте / Г.Ю. Гришечкина. // Ученые записки Орловского госу-
дарственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 
2009. – №3. – С.103-109. 
16.
Гришечкина, Г.Ю. Эмоциональные и образные средства в научно-
популярном тексте / Г. Ю. Гришечкина. // Вопросы когнитивной лингвисти-
ки. – 2009. – № 1. – С. 119-123. 
17.
Дмитровский, А.Л. Жанры журналистики / А.Л. Дмитровский. // 
Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гумани-
тарные и социальные науки. – 2014. – № 4. – С. 149-158. 
18.
Кожина, М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина. // М.: 
Флинта, 2008. – 464 c. 
19.
Колесникова, Н.И. Что важно знать о языке и стиле научных тек-
стов / Н.И. Колесникова. // Высшее образование в России. – 2010. – № 3. – С. 
130-137. 
20.
Комарова, Л.Э. Русский язык и культура речи: учеб. пособие для 
студ. заоч. отделения, обучающихся по нефилологическим специальностям / 
Л.Э. Комарова. // Сургут. гос. ун-т ХМАО – Югры. – Сургут: ИЦ СурГУ, 
2009. – 119 с. 

---

55 
21.
Копылова, В.В., Олянич, О.А. Иноязычный лингводидактический 
дискурс: наука или практика? (пролегомены к определению статуса и к науч-
ному описанию) / В.В. Копылова, О.А. Олянич. // Жанры и типы текста в 
научном и медийном дискурсе. Орёл. – №11. 2013. – С.8-17. 
22.
Кройчик, Л.Е. Система журналистских жанров / Л.Е. Кройчик. // 
Основы творческой деятельности журналиста. – СПб.: Знание: СПбИВЭСЭП, 
2000. – С. 125–167. 
23.
Луканина, М.В. Текст средств массовой информации и конверген-
ция / М.В. Луканина. // Политическая лингвистика. – 2006. – № 5. – С. 205-
215. 
50.
Лысакова, И. П. Рогова К. А. Современная газетная публицистика. 
Проблемы стиля / И.П. Лысакова, К.А. Рогова. //– ЛГУ им. А.А. Жданова. – 
Л., Изд-во ЛГУ. – 1987. – 119с. 
24.
Москвин, В.П. Стилистика русского языка. Теоретический курс. / 
В.П. Москвин. // – Ростов-на-Дону: Феникс. – 2006. – 630 с.
25.
Муранова, О.С. Об особенностях репрезентации эмоциональных 
концептов в тексте научно-популярной статьи / О.С. Муранова. // Известия 
Российского 
государственного 
педагогического 
университета 
им. 
А.И. Герцена. – 2008. – № 58. – С. 194-200. 
26.
Муранова, О.С. Способы выражения позиции автора в тексте 
научно-популярной статьи / О.С. Муранова. // Известия Российского госу-
дарственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – 2009. – № 
89. – С. 238-244. 
27.
Никитина, К.В. Технологии речевой манипуляции в политическом 
дискурсе СМИ: на материале газет США / К.В. Никитина. // Диссертация. – 
2006. – С. 197. 
28.
Поломских Е.Г., Барсукова В.В. Стратегии перевода Теоретиче-
ские основы модуля. / Е.Г. Поломских, В.В. Барсукова. // – Пермь: ГОУВПО 
«Пермский государственный университет», 2009. – 255 с. 
29.
Полтавец, Т.А. О некоторых функционально-стилистических 

---

56 
особенностях научно-популярных текстов в масс-медийном дискурсе (на 
примере материалов газеты «Троицкий вариант») / Т.А. Полтавец. // Фи-
лология и человек. – 2015. – №1. – С. 111-117. 
30.
Прохоров, Е.П. Искусство публицистики: Размышления и разборы 
/ Е.П. Прохоров. // – М.: Сов. Писатель. – 1984. – 359 с. 
31.
Розенталь, Д.Э. Справочник по русскому языку, Практическая 
стилистика, / Д.Э. Розенталь. // – М.: Оникс 21 век. – 2001. – 381 c. 
32.
Седякин, В.П. Информация и знания / В.П. Седякин. // Научные 
ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Филосо-
фия. Социология. Право. – 2009. – № 8. – С. 180-187. 
33.
Семишова, Е.П. Средства массовой информации в современном 
социокультурном пространстве / Е.П. Семишова. // Аналитика культуроло-
гии. – 2009. – № 14. – С. 188-199. 
34.
Хомутова, Т.Н., Петров С.Г. Функционирование лексических 
средств художественной выразительности в научно-популярном тексте 
(на примере метафоры) / Т.Н. Хомутова. // Вестник Южно-Уральского 
государственного университета. Серия: Лингвистика. – 2014. – №4, том 
11. – С. 45-52. 
35.
Хомутова, Т. Н. Научный текст: лингвокогнитивный подход / 
Т. Н. Хомутова. // Вестник Южно-Уральского государственного университе-
та. Серия: Лингвистика. – 2009. – №25. – С. 61-73. 
36.
Черкасов, Ю.Ю. Содержательно-концептуальная информация тек-
ста политического дискурса СМИ / Ю.Ю. Черкасов. // Известия Российского 
государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – 2009. – 
№ 111. – С. 317-320. 
37.
Шубина, Н.Л. Научная статья: особенности ее текстовой организа-
ции / Н.Л. Шубина. // Universum: Вестник Герценовского университета. – 
2007. – № 2. – С.65-66. 
38.
Engberg, J. Languages for Specific Purposes: In: Encyclopedia of 
Language and Linguistics // Ed.-in-Chief Keith Brown. – 2nd Edition. – Cam-

---

57 
bridge: Elsevier Ltd, 2006. – P.678-683 
39.
Newmark, P.A Textbook of Translation. - Hertfordshire: Prentice 
Hall, 1988. - 290 с. 
40.
Reiss, K.
 
Grundfragen der Übersetzungswissenschaft. Wien, 2000. 
S.