Ўйин қоидалари 2019/20 Ўзбекистон футбол ассоциациясининг расмий таржимаси The International Football Association Board

3. Интизомий чоралар
Тузатилган матн
Учрашув бошланишидан аввал майдонга чиққунга қадар ўйинчи ёки жамоанинг расмий 
шахси четлатишга мос қоидабузарлик содир этса, ҳакам ўйинчи ёки жамоанинг расмий 
шахсини
учрашувда иштирок этишига рухсат бермаслик ҳуқуқига эга (қаранг: 3.6
-
Қоида); 
ҳакам ҳар қандай бошқа интизомсиз хулқ
-
атвор ҳақида хабар беради;
Ўйинчи ёки жамоанинг расмий шахси
майдонда ёки унинг ташқарисида
рақиб, 
жамоадоши, учрашувнинг расмий шахси, ҳар
қандай бошқа шахс ёки Ўйин қоидаларига 
қарши
огоҳлантириш ёки четлатишга лойиқ қоидабузарлик содир этса, қоидабузарликнинг 
хусусиятига мос равишда жазоланади. 
(…) 
Қизил
ва сариқ карточкалар фақат ўйинчи, захирадаги, ёки
алмаштирилган ўйинчи ёки 
жамоанинг расмий шахсига
кўрсатилиши мумкин.
Тушунтириш 
Қизил
ва сариқ карточкалар жамоанинг расмий шахсларига кўрсатилиши мумкин
(
қаранг
. 5-
қоида
).
3. Интизомий чоралар 
–
Карточка кўрсатиш учун ўйинни тўхтатиб туриш
Қўшимча
 
матн
Агар ҳакам ўйинчини огоҳлантириш ёки четлатишга қарор қилса, жазо чораси 
қўлланилмагунча ўйин давом эттирилиши мумкин эмас. Қоидабузарликдан
жабр чеккан 
жамоа жарима / эркин зарбасини тезда амалга ошириб, яққол гол уриш имкониятига эга 
бўлган ҳамда ҳакам интизомий чора қўллаш жараёнини бошламаган ҳолат бундан 
мустасно. Жазо чораси ўйиннинг навбатдаги тўхталишида қўлланилади. Агар 
қоидабузарлик рақибни яққол гол уриш имкониятидан маҳрум қилиш билан боғлиқ бўлса, 
ўйинчи огоҳлантириш билан жазоланади. 

---

Тушунтириш 
Баъзида ҳужум огоҳлантириш ёки четлатиш билан жазоланадиган қоидабузарлик ёрдамида 
узиб қўйилади ва ҳужум қилаётган жамоа жарима/эркин зарбасини тезда амалга ошириб, 
“йўқотилган” ҳужумни тиклайди. Янги ҳужум СК/ҚК кўрсатиш учун тўхтатиб қолинса, 
шубҳасиз, адолатдан бўлмайди. Аммо, ҳакам СК/ҚК кўрсатиш жараёнини бошлаб, Ўйин 
қоидасини бузган жамоани чалғитса, жарима/эркин зарбаларини тезда амалга оширишга 
йўл қўйилмайди. Рақибни яққол гол уриш имкониятидан маҳрум
қилганда (РЯГУИМҚ
)
ўйинчи огоҳлантирилади, бироқ 
четлатилмайди, боиси, ҳужум давом эттирилди 
(
РЯГУИМҚда устунлик қўлланилди).