Byudjet tashkilotlarida byudjet hisobi

TAX 
НАЛОГ 
GlOSSARIY 
13-mavzu 
1.YURIDIK MAJBURIYAT
- yuridik (jismoniy) shaxslarning ikkinchi tomon oldidagi 
tuzilgan shartnomalar, kelishuvlar va tegishli hokimiyat organlarining qarorlari bo‘yicha 
yuzaga kelgan majburiyatlaridir.
 
LEGAL LIABILITY 
ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ 
2.MOLIYAVIY MAJBURIYAT
- yuridik (jismoniy) shaxslarning ikkinchi tomon, tovar (ish 
va xizmat)lar etkazib beruvchilar oldidagi etkazib berilgan tovar (ish va xizmat)lar uchun xaq 
to‘lashni tasdiqlovchi hujjatlar, jumladan hisob-to‘lov hujjatlarida hisoblangan, ishchilarga ish 
haqi, to‘lov hujjatlari, sud qarorlari, hamda Byudjetdan mablag‘ oluvchilarni mol etkazib 

---

285 
beruvchi yoki to‘lovni qabul qiluvchiga mablag‘larning o‘tkazilish majburiyatini yuklovchi 
hujjatlardir. 
FINANCIAL COMMITMENT 
ФИНАНСОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 
3.BYUDJETDAN MABLAG‘ AJRATISH
– qonun hujjatlarida nazarda tutilgan tartibda 
Davlat Byudjetidan Byudjet tashkilotlariga hamda boshqa Byudjet mablag‘lari oluvchilarga 
ajratiladigan pul mablag‘lari 
THE ALLOCATION OF BUDGET FUNDS 
 
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ 
4.BYUDJETDAN MABLAG‘ OLUVCHILAR
- Davlat Byudjetidan mablag‘ ajratilishi 
nazarda tutilgan yuridik va jismoniy shaxslar, shuningdek kapital ta’mirlash buyurtmachilari 
RECIPIENTS OF BUDGET FUNDS 
 
ПОЛУЧАТЕЛИ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ 
 
 
5.BYUDJETDAN MABLAG‘ OLUVCHILARNING SHAXSIY HISOBVARAQLARI
- 
tegishli Byudjetdan mablag‘ oluvchilar, jumladan kapital qurilish buyurtmachilari uchun 
g‘aznachilik bo‘linmalari tomonidan ochiladigan Byudjet, shu jumladan, Zaxira jamg‘armalari 
va Byudjetdan tashqari mablag‘lar bo‘yicha, ushbu Qoidalarda belgilangan tartibda, mablag‘lar 
harakati bilan bog‘liq tahliliy hisoblar registri.