Методические указания к практическим занятиям и самостоятельной работе по дисциплине

 
 
19. Mettez l’article convenable ou la préposition 
de
.
a) 1. Dans sa voix il y avait ... colère. 2. Mon ami est végétarien: il 
ne mange pas ... viande et ... poisson. 3. Elle est très énergique: elle fait 
... gymnastique tous les matins. 4. Pour faire cela il faut avoir ... 
caractère. 5. Il n’avait pas ... travail, pas ... argent. 6. J’ai besoin de ... 
aide de mon père. 7. Elle avait ... goût, sa maison attirait beaucoup ... 
monde. 8. Pour chaque métier il faut avoir ... talent. 9. Il voulait être 
peintre mais il n’avait pas ... talent. 10. Quand il était jeune il a essayé 
beaucoup ... métiers, il a fait même ... musique. 
b) Aujourd’hui, j’ai beaucoup … courses à faire. Je dois aller 
d’abord à … charcuterie pour acheter … jambon, puis à … boucherie 
pour acheter un peu … viande, ensuite à … boulangerie pour acheter … 
pain. Je dois ausssi aller à … banque pour retirer … argent. 
c)
 Galettes des Rois
Prendre deux disques … pâte feuilletée. Mélanger dans … terrine 
150 g … beurre avec 200 g … amandes en poudre. Rajouter … bon 
verre … rhum et une cuillère … farine. Etaler cette préparation sur votre 
premier disque … pâte dans … plat à tarte et insérer une fève de votre 
choix. Dorer avec une jaune … oeuf et parsemer de … amandes effilées. 
Mettre à … four à 200º pendant trois quarts de … heure. 
Choisir un Roi et déguster! 
20. Traduisez. 
1. По пятницам мы гуляем в Люксембургском саду. 2. Они 
возвращаются из Франции 24 декабря. 3. Семья Коллиро приезжает 
завтра вечером. 4. Зима в Сибири холодная. 5. Приходи в одну из 
суббот. 6. Мы вернулись домой во второй половине дня. 7. Натали 
ушла в 10.15. 8. Она посетит Швейцарию в мае. 9. Сейчас без 
четверти одиннадцать. 10. Сегодня вечером он у Дюпонов. 
11. Это модная песня. 12. Какие-то автобусы останавливаются перед 
нашей гостиницей. 13. Елена поёт, как соловей. 14. Всякое ремесло – 
кормилец. 15. Каждый ребёнок нуждается в любви. 

---

12