O‘zbek tili fanidan savolnoma

 
21. Matnni o‘zbek tiliga tarjima qiling.
 
Банк 
Банк – финансовая структура, которая собирает, хранит, накапливает денежные 
средства, контролирует денежное обращение, производя взаиморасчеты с клиентами, 
предоставляя кредиты. выпуская ценные бумаги и деньги. Иначе говоря, это финансовая 
фирма, где "сырьем" служат депозиты (вклады), а "конечным продуктом" являются 
выданные ссуды (кредиты). 
Выручка, полученная от предоставления заемных средств, т.е. банковский 

---

процент, идет прежде всего на оплату издержек, связанных с процессом 
превращения депозитов в кредиты (зарплата работникам, затраты на основные 
фонды и др).
В настоящее время во многих странах, в том числе и в Узбекистане, действует 
двухуровневая система банков.
Первый уровень образует центральный банк (он может называться 
государственным, национальным), обладающий монопольным правом 
эмиссии денег и являющийся главным проводником денежно-кредитной политики 
государства. Центробанк также контролирует деятельность всех учреждений 
второго уровня банковской системы страны. 
Коммерческие банки, составляющие второй уровень банковской системы 
страны, занимаются широким кругом операций. 
 
22. Matnni o‘zbek tiliga tarjima qiling.
КРАСНАЯ КНИГА 
Красная книга имеет вид толстого перекидного календаря, то есть это 
такая книга, любой листок которой может быть заменен другим при получении 
новых данных. Листы в этой книге разного цвета: 
красные, желтые, белые, 
зеленые.
На красных листах
записаны сведения о видах, находящихся
под угрозой исчезновения; 
на желтых
– о тех, которые скоро могут 
исчезнуть; 
на белых
– о редких видах, состояние которых вызывает опасение; 
на зеленых
– сведения о тех видах, которые в нужной мере восстановлены 
человеком, которым не грозит исчезновение.
Красная книга включает в себя редкие виды флоры и фауны всей планеты. 
Необходимым ее дополнением стали национальные Красные книги.
Они созданы в ряде стран, где есть исчезающие виды флоры и фауны.
Есть Красная книга и в Узбекистане, в которой записаны редкие виды 
растений и животных на территории нашей республики. Все Красные книги – 
документы временного пользования. Все данные в них постоянно 
пополняются. Многие виды флоры и фауны, которые были занесены
в Красную книгу ранее, сегодня уже не являются исчезающими.
Они восстановлены с помощью человека. Но ученые всего мира решили,
что эти животные и растения навсегда останутся на страницах Красной книги. 
Останутся как напоминание человечеству о том, что истребить природу 
гораздо проще, чем потом ее восстановить.