Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

ПОРА ПРЕДМЕТИ – пул, қимматбаҳо қоғозлар, моддий 
бойликлар, шунингдек пора оладиганга қайтармаслик 
шарти билан берилган (таклиф этилган), лекин мулкий 
моҳиятга молик бўлган хизматлардир.
PORA PREDMETI – 
pul, qimmatbaho qog‘ozlar, moddiy 
boyliklar, shuningdek pora oladiganga qaytarmaslik sharti bilan 
berilgan (taklif etilgan), lekin mulkiy mohiyatga molik bo‘lgan 
xizmatlardir.
ПРЕДМЕТ ВЗЯТКИ
 – имущество, право на имущество, услу
-
ги имущественного характера предлагаемые или предостав
-
ляемые должностному лицу за выполнение или невыполнение 
действий по службе или в связи с занимаемой должностью.
ПОРА БЕРУВЧИ – шахсан ёки воситачилар орқали дав-
лат ҳокимияти органларининг мансабдор шахсига пора 
берган шахс.
PORA BERUVCHI – 
shaxsan yoki vositachilar orqali davlat 
hokimiyati organlarining mansabdor shaxsiga pora bergan shaxs.
ВЗЯТКОДАТЕЛЬ 
– лицо, лично или через посредников пере
-
дающее взятку должностному лицу органов государственной 
власти.
ПОРА ОЛУВЧИ (ПОРАХЎР) – пора олаётган ёки олган 
давлат ҳокимияти ва бошқаруви органлари мансабдор 
шахси.
PORA OLUVCHI (PORAXO‘R) – 
pora olayotgan yoki olgan 
davlat hokimiyati va boshqaruvi organlari mansabdor shaxsi.
ВЗЯТКОПОЛУЧАТЕЛЬ (ВЗЯТОЧНИК) 
– должностное лицо 
органов государственной власти и управления получающее 
или получившее предмет взятки.
ПОРАХЎРЛИК – бу замонавий жамиятдаги салбий 
ижтимоий-ҳуқуқий ҳодиса ва коррупциянинг энг кенг 
тарқалган шаклларидан бири бўлиб, давлат ҳокимияти 
ёки маҳаллий ўзини-ўзи бошқариш органларининг ман-

---

130