|
Лев Владимирович Щерба
Атокли рус тилшунос олими Л.В.Щерба (1880-1944) шуро
даври тилшунослигининг энг буюк намояндаларидан бири,
Иван Бодуэн де Куртенэ таълимотининг давомчиси, кенг
камровли улкан тадкикотчидир.
Л.В.Щерба Петербург университетининг тарих- филология
факультетини тамомлайди ва шу университетнинг киёсий
грамматика ва санскрит кафедрасида колдирилади.
У 1906 йилдан - 1909 йилгача чет элларда: Германияда,
Шимолий Италияда, Францияда, Прагада булади, чех тилини
www.ziyouz.com kutubxonasi
урганади, илмий-тадкикот ишларини олиб боради (Италияда),
экспериментал фонетика лабораториясининг ишлари билан
якиндан танишади (Францияда).
Олим 1912 йилда «Сифат ва микдор жихатдан рус тилининг
унлилари» мавзусида магистрлик диссертациясини, 1915 йилда
эса «Шаркий лужик шеваси» мавзусида докторлик диссер
тациясини химоя килади. 1916 йилда Петербург универси-
тетининг профессори булади. 1924 йилда Россия фанлар акаде-
миясининг мухбир аъзоси, 1943 йилда эса хдкикий аъзолигига
сайланади.
Академик Л.В.Щербанинг илмий кизикишлари кенг булиб, у
тилшуносликнинг катор масалалари буйича фаол иш олиб
боради. Булар куйидагилар: 1. Тилшуносликнинг умумий маса
лалари. 2. Фонетика ва орфоэпия. 3. Грамматика. 4. Ёзув, орфо
графия, транслитерация ва транскрипция. 5. Чет тилларни
укитиш методикаси.
6. Лексикография. 7. Француз тили. 8.
Пушкин поэзиясининг тили.
Л.В.Щ ербанинг тилшунослик сохасидаги асосий ишлари
куйидагилар: 1. «Сифат ва микдор жихатдан рус тили унлила
ри» (1912). 2. «Рус тилидаги суз туркумлари хакида» (1928). 3.
«Тил ходисаларининг уч аспекта ва тилшуносликдаги тажриба-
лар хакида» (1931). 4.«Француз тили фонетикаси» (1937). 5.
«Х,озирги рус адабий тили» (1939). 6. «Лексикография умумий
назариясининг тажрибаси» (1940). 7. «Адабий тил ва унинг
тараккиёт йули» (1942). 8. «Тилшуносликнинг навбатдаги ма
салалари» (1945). 9. «Урта мактабда чет тилларни укитиш. Ме-
тодиканинг умумий масалалари» (1947). 10. «Тил системаси ва
нутк фаолияти» (1974) ва бошкалар.
Л.В.Щерба экспериментал фонетика сохасида энг таникли
тадкикотчи булиб, узининг фонема хакидаги назариясини ярат-
ди. Унинг фонема хакидаги назариясига кура фонема суз ва
унинг формаларини дифференциация килиш кобилиятига эга
булган товуш типи (шакли, куриниши, хили)дир. Ушбу товуш
хили, шакли, яъни фонема умумийлик булиб, нуткда хусусийлик
сифатида намоён булади. Шунингдек, у фонологиянинг фонети
ка билан зич алокасини алохида таъкидлади.
www.ziyouz.com kutubxonasi
Муаллиф тадкщотларида фонетика ва морфологияда, син
таксис ва стилистикада тажрибанинг мухимлигини, катта
ахамиятга эгалигини кайд этди.
Л.В.Щерба грамматика ва лексиканинг узаро муносабати
х,акида фикр юритар экан, грамматика суз, суз формаси, сузлар
гурухи ва бошка тил бирликларини хосил килиш коидаларидир,
- дейди. Грамматика, Л.В.Щербанинг фикрича, «воситалар ре-
пертуари булиб, улар ёрдами билан муайян коидаларга кура
тафаккурнинг мустакил предметлари уртасидаги муносабатлар
ифодаланади ва янги сузлар хосил булади». У грамматикага
фонетика, суз ясалиши, форма ясалиши, синтаксис хамда суз
туркумлари хакидаги таълимотни киритади.
Л.В.Щерба лексикани эса факат тилнинг курилиш материа
ли, «ашёси» сифатида олиб карамайди. Шунингдек, у, мутлако
хакли равишда, бизнинг нуткимиз, нутк фаолияти грамматика
ва лексика коидаларига кура сузлардан хосил булишини тугри
таъкидлайди.
Грамматика у ёки бу сузнинг, суз формасининг, суз бирик
масининг кандай хосил булганини тушунтириб колмасдан, бал
ки шу билан бирга янги суз ва суз формаларини кандай хосил
килишни хам ургатиши керак, - дейди.
Олим асосий синтактик бирлик сифатида синтагма хакидаги
назарияни хам яратди. Синтагмани нутк жараёнида маъновий
бир бутунликни ифодаловчи фонетик бирлик сифатида кайд
этиб, унинг суздан, суз бирикмасидан ва хатто суз бирикмала-
рининг гурухидан ташкил топишини таъкидлайди.
Л.В.Щерба тилга система сифатида ёндашади. У тил, тил
ходисаларининг уч аспектга (жихатга) эгалигини айтиб, бунга:
нутк фаолияти, тил материали ватил системасини киритади:
1. Нутк фаолияти (сузлаш ва тушуниш жараёни). Нутк фаолияти
психофизик жараёндир. Бунда тил белгиларининг маъно ифода
этиши фаол булиб, бу ижтимоий - жамият махсули хисобланади.
2. Тил материали. Бу бирор ижтимоий гурух ёки жамият
аъзолари томонидан муайян давр билан боглик барча айтилади-
ган, ёзиладиган ва тушуниладиган лисоний ходисаларнинг,
бирликларнинг, масалан, матнларнинг йигиндисидир.
www.ziyouz.com kutubxonasi
3.
Тил системаси. Тил системаси тил материали билан бево
сита богланиб, тил материалидан - лугатлар ва грамматикадан
келтириб чикарилади. Демак, тил материали кенг маънода бу
лугатлар ва грамматикалардир.
Тил системаси, Л.В.Щерба кайд этганидек, тил материалида
объектив
мавжуд
булган,
объектив
«жойлашган»,
тил
материали асосида, таъсирида юзага келувчи ва «индивидуал
нутк;ий системаларда» намоён булувчи хдцисадир.
Тилшуносликнинг тил системасини урганишдаги асосий вази-
фаси нутк фактларини, ходисаларини умумлаштириш ва улардан
тил системасини келтириб чикариш, яъни объектив вокеликка
мос, мувофик булган лугат ва грамматикаларни яратишдир. Бу
лугат ва грамматикаларнинг узаро муносабати, алокаси, таъсири
доимо тилшуносларнинг диккат марказида туриши лозим.
Do'stlaringiz bilan baham: |
