49
48
the indus Valley and the Gulf – one depicting a lion confronting a zebu in the posture
of a short-horned bull and another, made of shell, blending mesopotamian and Gulf
stylistic and iconographic elements. these instances of travelling objects that came
together under different circumstances highlight a complexity that is difficult to grasp
in our attempt to understand the nature and significance of cultural encounters as
manifested in the material record. patterns do emerge, however, as we briefly review
the materials and imagery of interaction, with the intensity of exchange suggested by
the inscription on an akkadian cylinder seal identifying its owner as an interpreter
of meluhha and by tantalizing references to a meluhha village in mesopotamia, sit-
uated in the vicinity of Girsu.
MaterialS of interaction
the beginnings of trade in the quest for exotic prestige materials and the transfer of
technologies, such as writing, are poetically alluded to in one of the great works of
sumerian literature,
Enmerkar and the Lord of Aratta
. this mythical distant place
“in the mountains where the sun rises”, boasts fabulous wealth in precious stones
with abundant lapis lazuli and gold, silver, copper and tin – tin being a commodity
found in the “Vase a la Cachette”. the unearthing of over 22 kilograms of lapis lazuli
in the Royal palace of ebla, gathered possibly for shipment to egypt; the discovery of
a lapis lazuli figure of a nude female at hierakonpolis; the distribution of flat beads
with tubular string hole and quadruple spiral beads, both types made of gold and
silver, as well as etched carnelian beads – extending from the indus to the aegean –
provide us with material evidence for the routes and shared values that are implied
in the impetus to acq
uire such objects. Chlorite vessels and handled weights with
relief decoration and distinctive East Iranian features – termed “intercultural” for
their widespread appeal – represent a more limited interaction zone extending across
Western, Central and South Asia. With production centres identified in Eastern Iran at
Tepe Yahya and probably on the Arabian island of Tarut, some of the most elaborate
examples were discovered in temples, palaces and burials in Southern Mesopota-
mia, which originally suggested that these works were made for export. However,
the masses of such objects, mostly looted from graves in the Halil River basin near
Jiroft, with a few excavated examples at Konur Sandal South, have transformed our
picture of this corpus of objects, evidently also valued locally in Southeastern Iran,
an area identified by Piotr Steinkeller as the “land of Marhashi”, home to its chlorite
material, the “Duhšia stone”.
Konur Sandal South also produced stamp and cylinder seal impressions, which
have been compared by Holly Pittman to Early Dynastic examples from Southern
Mesopotamia. As in the three cases mentioned above, they highlight the importance
of glyptic – portable instruments of status and identity that were worn as jewellery,
integral to the trade process and reflecting the movements of merchants, other
travellers and also ideas. By the third millennium, the use of seals in administration
had been introduced over an area extending from the Aegean and Eastern Mediter-
ranean to the Indus – with regionally distinctive materials, forms and imagery. The
general preference for stamp rather than cylinder seals, prevalent in the Aegean,
Egypt and Anatolia, also occurs at the other end of the geographic spectrum, in the
Indus Valley, the Gulf and the Oxus – with exceptional instances of cylinder seals
with Indus-related images found at Mohenjodaro as well as in Mesopotamia and
Eastern Iran and a Near Eastern-inspired contest scene on a cylinder from Gonur
that Pittman attributes to Southeastern Iran. These seals were created at a time
when Harappan square stamps travelled westward as far as Southern Mesopotamia,
as did circular seals of Harappan origin, depicting short-horned bulls and Indus or
rarely cuneiform inscriptions – a type that appears to have developed in Bahrain as
a precursor to Dilmun seals, its imagery possibly a merchant’s mark. One such seal
in the Ligabue Collection has a Linear Elamite text (
fig. 2
), signifying East Iranian
Do'stlaringiz bilan baham: