Лекция 1: Living in a digital age Vocabulary Assistive technology вспомогательная технология Computer addiction компьютерная зависимость Cybercrime киберпреступность

Лекция 10: 
 
Computer addiction
 
1. Vocabulary 
ergonomics - наука о взаимоотношениях работающего и окружающей среды, организация рабочего места 
RSI – repetitive strain injury - постоянные физические повреждения, возникающие в результате 
физического перенапряжения 
result from - являться следствием чего-то 
result in - приводить к чему-то 
neck - шея 
arm - предплечье 
wrist - запястье 
backache - боль в спине 
posture - осанка, положение 
headache - головная боль 
eye strain - напряжение для глаз, зрения 
fatigue - утомление, усталость 
be dangerous to health - быть опасным для здоровья 
tip - совет 
adjustable chair - регулируемый стул 
rest - опираться на что-либо 
rest - опора, подставка 

---

24 
leg room - 
место
для ног 
at eye level - на уровне глаз 
sit at arms' length from - сидеть на расстоянии руки от… 
elbow - локоть 
document holder - держатель документа 
keep one's wrists straight and flat - держать запястья прямыми и плоскими 
take regular breaks from the computer - предпринимать регулярные пере рывы (отдых) при работе на 
компьютере 
rubbish - мусор, хлам 
waste disposal - 
корзина
для мусора, право распоряжать-ся отходами 
recycle - перерабатывать, повторно использовать 
addiction - неистребимая привычка, наркомания 
addict - наркоман 
obsessive - навязчивый 
gaming - участие в азартных играх 
2. Translate from Russian into English: 
1.
Эргономика - наука о взаимоотношениях работающего и окружающей среды. 
2.
Компьютерная эргономика подразумевает соблюдение определённых правил и пове-дения при 
работе с компьютером. 
3.
Несоблюдение правил при работе с компьютером может провоцировать ухудшение состояния 
здоровья. 
4.
Монитор должен находиться прямо напротив пользователя, при этом монитор не должен 
располагаться слишком близко. 
5.
Модная тенденция последнего времени - отказ от острых углов - получила широкое распространение 
в производстве компьютерных столов. 
6.
Проведение долгих часов перед экраном работающего компьютера без перерыва вы-зывает 
напряжение глазных мышц, боль в глазах и ухудшение зрения. 
7.
При работе с компьютером необходимо соблюдать правильную осанку, в том числе иметь достаточно 
места для расположения ног под столом для компьютера. 
8.
Клавиатура должна располагаться на уровне локтя. 
9.
Расположение основной рабочей поверхности и клавиатуры на разных уровнях позволяет не только 
сэкономить место на поверхности стола, но и принять правильную позу во время работы. 
10.
Говоря о безопасности при работе с компьютером, надо вовремя избавляться от так называемого 
электронного мусора. Электронным мусором могут быть старые мониторы, пластиковые корпуса 
мобильных телефонов и т.п.