Linux. От новичка к профессионалу. 6-е изд

Глава 34. FTP-cepeep
529
ЮТ 
пользователи, будет ограничен 
С ПОМОЩЬЮ 
директивы 
MaxStoreFileSize
, 
упомя-
нутой далее. Так что, если никто не «зальет» на сервер файл размером, скажем, 
в 1 Гбайт, то никто не сможет и скачать такой файл.
MaxStoreFileSiz
e 
— максимальный размер файла, загружаемого на сервер пользо-
вателями. Тут все зависит от «ширины» канала и места на диске — даже больше от 
второго, нежели от первого. Решайте сами.
Нам осталось 
ограничить скорость передачи данных
— чтобы сервис FTP не узур-
пировал под себя весь трафик. Особенно это важно, если канал «узкий», и на серве-
ре запущены другие сетевые сервисы, — например, тот же Apache.
Ограничить пропускную способность можно или с помощью устаревших директив 
Rate
*
, 
или с помощью новой 
TransferRate
. 
Последнюю использовать удобно, если
сервер подключен к Интернету по синхронному каналу, когда скорость приема 
равна скорости передачи, т. к. она одновременно ограничивает как скорость чтения, 
так и записи:
TransferRate байт-в-секунду
Если же сервер подключен по асинхронному каналу, т. е. скорости приема и пере-
дачи — разные, удобнее использовать директивы 
Rate
*
, 
потому что они могут по
отдельности ограничить как скорость чтения, так и скорость записи:
□
RateReadBPS байт-в-секунду
— задает скорость чтения данных в байтах в секунду;
□
RateWriteBPS байт-в-секунду
— определяет максимальную скорость записи дан-
ных в байтах в секунду.
34.5. Программы ftpwho и ftpcount
Вспомогательные программы ftpwho и ftpcount помогут администратору FTP-cep- 
вера определить, какие пользователи в текущий момент зарегистрированы на 
сервере (ftpwho), и узнать общее число зарегистрированных на сервере в текущий 
момент пользователей (ftpcount). Вывод обеих программ показан на рис. 34.2.