Усиление трансграничного сотрудничества сообществ в регионе царэс: обзорное исследование

(iv) Усиление роли женщин в развитии приграничных сообществ
111. 
Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин являются 
предпосылками экономического роста и инклюзивного, справедливого и устойчивого 
развития. Усиление роли женщин и расширение их прав и возможностей как активных 
участников развития приграничных сообществ имеет хороший экономический смысл, 
поскольку ведет к сокращению масштабов нищеты, ускорению роста и большим благам для 
всего общества. 
112. 
Таким образом, ЦАРЭС в рамках структуры, определенной в Гендерной стратегии 
ЦАРЭС до 2030 года, может поддерживать инициативы, направленные на усиление роли 
женщин в развитии приграничных сообществ, в дополнение к национальным и региональным 
усилиям по достижению гендерного равенства. Стратегии, открывающие дорогу женщинам в 
приграничных районах, включают поддержку в расширении экспортных секторов, в которых 
много женщин, и решение проблем, влияющих на предложение женской рабочей силы, таких 
как дискриминационные нормативные акты и законы по половому признаку и ограниченный 
доступ женщин к основным услугам и активам, включая образование и тренинги, сети, 
транспорт, инфраструктуру, кредиты, землю, производственным сельскохозяйственные 
ресурсы и ИКТ. ЦАРЭС также может рассмотреть возможность предоставления поддержки 
для улучшения предотвращения и выявления торговли людьми, усиления защиты и 
продвижения прав человека, создания более представительных институтов управления 
границами и усиления надзора со стороны гражданского общества.
65
Для определения 
конкретных инициатив ЦАРЭС может способствовать обсуждению в фокус-группах различных 
секторов (например, женщин-торговцев) среди женщин, живущих в приграничных районах, 
чтобы делиться своим предпринимательским опытом.
65 
А. Маккей. 2008 г. 
Управление границами и гендерная проблематика
. В публикации под редакцией Меган Бастик 
и Кристин Валасек. Пособие по реформе сектора гендерной проблематики и безопасности. Женева: DCAF, ОБСЕ/
БДИПЧ, Международный учебный и научно-исследовательский институт по улучшению положения женщин 
(МУНИУЖ) ООН.

---

Рекомендации для ЦАРЭС
34
113. 
Это исследование определяет серию рекомендаций, чтобы ЦАРЭС могла играть 
активную роль в расширении приграничного сотрудничества в приграничных регионах, 
на основе уроков, извлеченных из передового международного опыта, и результатов 
SWOT-анализа. Эти рекомендации могут быть реализованы путем принятия подхода, 
ориентированного на сообщества, и сгруппированы по трем категориям:
(i)