O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi toshkent moliya instituti “moliya” kafedrasi

Moliyaviy institutlar
- moliyaviy-kredit 
tizimida qatnashadigan tashkilotlar: bank, 
sug'urta 
kompaniyasi, 
investitsiya 
fondi 
(investitsiya 
kompaniyasi), 
pensiya 
jamg'armasi, o'zaro fond va boshqalar. 
 
Financial institutes
- are organizations 
participating in the finansovo-kreditnoy 
system, as that: bank, insurance company, 
investment fund (investment company), 
pension fund, mutual fund of and other 
Финансовые 
институты
— 
организации, 
участвующие 
в 
финансово-кредитной системе, как то: 
банк, 
страховая 
компания, 
инвеститсионный 
фонд 
(инвеститсионная 
компания), 
пенсионный фонд, взаимный фонд и 
др. 
Sug‘urtalovchi
- sug'urtani amalga oshiruvchi 
tashkilot, zararni qoplash yoki sug'urta 
summasini to'lash majburiyatini, shuningdek 
sug'urta jamg'armasini tashkil etish va undan 
foydalanish uchun mas'ul bo'lgan tashkilotdir.
 
The insurer
is an organization conducting 
insurance, assuming the obligation to 
compensate for damage or to pay the 
insured amount, as well as responsible for 
the creation and expenditure of the 
insurance fund. 
 
Страховщик
– 
организация 
, 
проводящая 
страхование, 
принимающая на себя обязателство 
возместит ущерб или выплатит 
страховую сумму, а также ведающая 
вопросами создания и расходования 
страхового фонда.
 
Sug‘urta mukofoti - 
sug‘urtalanuvchi sug‘urta 
shartnomasida 
belgilangan 
tartibda 
va 
muddatda sug‘urtalovchiga to‘lashi shart 
bo‘lgan sug‘urta uchun to‘lov, sug‘urta badali.