Notes to Chapter 2
177
love with before being enchanted. Troylus is urged by Venus to give in to
his desire and has intercourse with Zellandine, and she subsequently gives
birth to a child that awakens her when it sucks the poisoned flax from her
finger. Venus’ temptation is reminiscent of the blame placed on the devil
in ‘The Maiden without Hands’, a tale that similarly side-steps sexual abuse
and emphasises motherhood as a form of rebirth and renewal. In both
early examples of ‘Sleeping Beauty’ the incumbent heroines bear no grudge
towards their attackers, and blame is diverted towards threatening females,
just as Perrault’s version casts a vengeful fairy as antagonist and romanticises
the conduct of the ‘prince’, substituting rape with a chaste kiss.
24.
Lady Snowblood
(Toshiya Fujita, 1973) has been cited by Tarantino as a
primary influence on
Kill Bill
– a story of a young woman whose life is
dedicated to seeking vengeance for her lost family.
25. Brünnhilde – according to Norse legend – was a wilful Valkyre who displeased
Odin and was punished by being placed in an enchanted sleep. A ring of
flames substitutes for Perrault’s deadly thorns in protecting her from being
violated. Although the hero, Siegfried, manages to gain access and awakens
her – removing her armour in some versions, in others, with a kiss – he does
not succumb to ‘passion’, laying his sword between them when they sleep.
However, in contrast to the other ‘Sleeping Beauty’ tales cited, their relation-
ship ends in tragedy, the heroine’s love for a man who forgets and betrays her
marking her downfall.
26. Madonna Kolbenschlag, author of
Kiss Sleeping Beauty Good-bye
(1981), has
provided one of the most inventive ways of trying to redeem this figure by
reconsidering her potential meaning. Arguing that it is time for what con-
stitutes masculine and feminine roles to be re-evaluated, she affirms that
women can play the part of the prince in the tale, and wake themselves to
consciousness.
27. An interesting contrast is seventies curio
Some Call it Loving
( James B. Harris,
1973). A young woman, asleep for eight years and exhibited as a ‘sleeping
beauty’ in a travelling carnival, is bought by a wealthy yet lonely man, who
learns that her ‘coma’ is contrived through medication. As she awakes she
recalls being abused and becomes increasingly unhappy, finally asking to
return to her endless sleep. Contradicting the romantic revamp the Grimms
gave the tale, Jennifer is not saved, and not what her ‘prince’ expected. Leigh’s
film focuses so much on the abuse experienced by the (mostly naked) protag-
onist that it comes close to prurience at the expense of its intended message.
28. Kenneth Branagh’s plans for
Cinderella
(due for release in 2015) were quickly
picked up by the media, seizing on an ‘independent’ Cinderella as an appar-
ently novel idea. See, for example: www.gazettenews.co.uk/uk_national_
entertainment/10963493.Branagh_My_Cinderella_independent/ (posted
25 January 2014).
Do'stlaringiz bilan baham: