режиссеров.
5. Осуществлять приглашение зарубежных театральных кри
тиков для ознакомления с творчеством перспективных молодых
режиссеров.
6. Просить ВААП о введении в информационный сборник посто
янной рубрики «Молодой режиссер».
7. Ввести в практику предоставление режиссерами подробного
отчета о проделанной работе с приложением афиши и буклета, фото
графий и рецензий.
8. Министерствам культуры союзных республик направлять еже
годно до 1 сентября і5 Министерство культуры СССР кандидатуры
238
режиссеров и названия пьес, по которым они смогли бы осуществить
постановку спектакля за рубежом.
Заместитель Министра культуры СССР
Г.А. Иванов
Ф. 5. On. 77. Д. 192. Л. 1-4. Подлинник.
Приложение 1
СПИСОК
режиссеров, выезжавших за рубеж для постановки спектаклей
в 1 9 7 5 -7 9 гг.
1975 г.
М.И. Резникович
—
НРБ
«Трибунал»
А. Макаенок -
Н . С . *
З.Э. Бритаева
—
«Нашествие»
Л. Леонов
н. с.
П.М. Монастырский
—
«Зыковы»
М.Горький
- н. с.
А.Ф. Кац
—
«На дне»
М. Горький
и. с.
II. 11. Васильев
—
ЧССР
«Царь Федор
Иоаннович»
А. Толстой
- н. с.
Ю.И. Сикало
«Большой Иван»
Преображен
ский, Образ
цов (куклы)
Е. В. Радомысленский
—
Куба
«А зори здесь
тихие...»
Б. Васильев
В.М. Стрижов3
—
Исландия «На дне»
М. Горький
О. Ходжимурадов
1976 г.
ГДР
«Тополек мой
Ч. Айтматов
в красной косынке»
А.Г. Новиков
—
НРБ
«Долгожданный»
А. Салынский
В.Б. Сударушкин
—
->>-
«Сказка о Емеле»
(куклы)
ІО. К. Елисеев
—
«Аленький
цветочек»
(куклы)
Г.II. Опорков
—
-»-
« Вишневый сад»
А. Чехов
В. В. Фокин
—
ПНР
«Четыре капли»
В. Розов
Е.Р. Симонов
—
-»-
«Антоний
и Клеопатра»
В. Шекспир - н. с.
Р.П. Рахлин
—
Ч С С Р
«Ситуация»
В. Розов
11
. с.
А. Мамбетов
—
-»-
«Кровь и пот»
А. Нурпеисов
Г.II. Ансимов
—
-»-
«Много шѵма
j
из ничего»
В. Шекспир - н. с.
а Опечатка, правильно - В.М. Стрижев.
239
Р. Г. Капланян
—
«Живой труп»
Л. Толстой
В.А. .Андреев
—
ГДР
«Яков Богомолов» М.Горький
н. с
В.Б. Монахов
— Куба
«Оптимистическая В. Вишнев-
трагедия»
с кий
А.А. Гончаров
— СФРЮ
«Бег»
М. Булгаков - н. с
1977 г.
В.Л. Андреев
— НРБ
«Разлом»
Б. Лавренев
А.А. Гончаров
—
« Бег»
М. Булгаков
В. I I. Плучек
—
«Интервенция»
Л.
Славин
- н. с
В.П. Тимошин
—
« Гіібель эскадры »
А.
Корнейчук - н. с
А.Ф. Кац
—
«Последние»
М. Горький
- н. с
В.С. Терентьев
—
« Поднятая целина»М. Шолохов - н. с
1 ГМ. Монастырский
—
«Золотая карета»
Л. Леонов
- н. с
Ю.Е. Жигульский
—
«В поисках
радости»
В. Розов
С. В. Данченко
—
«Мария»
А. Салынский- н. с
П.И. Слюсарев
— НРБ
«День приезда,
день отъезда»
В. Черных
Б.Е. Щедрин
—
«Дом на песке»
Р. Ибрагим
беков
Б.Е. Щедрин
—
« П рикосновение»
Р. Ибрагим
беков
11. Загребельный
—
«Голубые олени»
А.
Коломиец
А.С. Григорян
—
«Разные напевы»
3. Халафян
М.Ю. Резни кош іч
—
«Тыл»
Н. Заруднып - н. с
В. Черменев
—
«Багряный бор»
Л. Моисеев
В. Черменев
—
«Обратный адрес» А. Алексин
Et. Деметрашвили
—
«Караман
А. Гоцадзе
женится»
Н. Деметрашвили
—
«Святые в аду»
А. Гоцадзе
С.С. Самодур
—
«Сказка о царе
Салтане»
А. Пушкин
О.Ц. Арвид
—
«Сиирпднтис»
Я. Бригадерс
А. Товстоногов
—
ПНР
«Последние»
М.Горький
М. Моластова
—
«Мещане»
М.
Горький
А. Мревлишвили
—
«Гость и хозяин»
В. Пшавела
Б . А. Глагол
11
н -1 усе в
—
«Мать»
М.Горький
И.II. Владимиров
—
«Интервью в
Буэнос-Айресе»
Г. Боровик
- н. с
2 4 0
Ю. Сикало
«Чертова
мельница»
(куклы)
Б. Лопухин
—
« Неразменный
рубль»
(куклы)
В.Б. Сударушкин
—
«Неизвестный с
хвостом»
(куклы)
А.Л. Дунаев
—
ЧССР
«Человек с
ружьем»
Н. Погодин
и. с.
И.Т. Бобылев
—
«Васса Железнова» М. Горький
Т. Хайми
—
Ф инлян
дия
«Сталевары»
Г. Бокарев
О.ІІ. Табаков
—
Англия
«Ревизор»
1978 г.
Н. Гоголь
В.В. Фокин
— ПНР
«Старший сын»
А. Вампилов
П.М. Монастырский
—
->>-
«Бешеные деньги» А. Островский
Г. А. Товстоногов
Ф инлян
дия
« На всякого му
дреца довольно
простоты»
А. Островский
М.А. Микаэлян
—
ГДР
«Обыкновенное
чудо»
Е. Шварц
В.А. Андреев
Ф инлян
дия
«Прошлым летом
в Чулимске»
А. Вампилов
(с переходом
на 1979 г.)
Ю.П. Любимов
— ВНР
«Раскольников»
Ф. Достоев
ский
В. Б. Монахов
—
Ирлан
дия
«Дядя Ваня»
А. Чехов
Г.Б. Волчек
— США
«Эшелон»
М. Рощин
А.В. Эфрос
— -»-
«Женитьба
Н. Гоголь
II.К. Шенхоф
ГДР
« Война букв»
1979 г.
(куклы)
В. В. Кузьмин
—
ГДР
«Аленький
цветочек»
С. Аксаков
и. с.
В.А. Андреев
—
->>-
«Три сестры»
А. Чехов
- н. с.
Я. Too мин г
— -»-
« Семеро брат ье в » А. Киви
- н. с.
М.П. Кублинскис
—
-»-
«Тринадцатая»
Г. Приеде
н. с.
Г. Б. Волчек
— ВНР
«Эшелон»
М. Рощин
Ю.П. Любимов
— -»-
«Обмен»
ІО. Трифонов
О.ІІ. Ефремов
— -»-
«Утиная охота»
А. Вампилов
И. Бучене
— -»-
«Брысь, костлявая,
брысь»
С. Шалтянис
241
А.Л. Д ун аев
- С Ф Р Ю
« У ти н ая охота»
А. В ам пилов
(Управлением театров была
- н. с.
рекомендована постановка
пьесы «Прощание в тоне»
А. Вампилова)
Э. Агур
- Ф инлян
дия
«Ы цики Кацик»
(куклы)
Р. Стуруа
- Ф РГ
«Бешеные деньги» А. Островский
Г.А. Товстоногов
— -»-
« Идиот»
Ф. Достоев
ский
А. В. Эфрос
- США
«Мольер»
М. Булгаков
В. Радомысленский
- СФ РЮ
«Анна Каренина»
Л. Толстой
н. с.* - непосредственное сотрудничество3
А. Данилов
Ф. 5. On. 77. Д. 192. Л. 5 - 7 . Подлинник.
[Приложение 2]
Справка отдела культуры ЦК КПСС об информации
Министерства культуры СССР
31 марта 1980 г.
Министерство культуры СССР (т. Иванов Г.А.) сообщает о работе
советских режиссеров над постановкой спектаклей за рубежом.
Информация министерства обсуждалась в отделе культу
ры ЦК КПСС с участием заместителя министра культуры СССР
т. Иванова Г.А.
Материал, изложенный в записке, будет использован в текущей
работе.
Зам. зав. отделом культуры ЦК КПСС
3. Туманова
Помета: «В архив. А. Краснова. 1.IV.80 г.».
Ф. 5. On. 77. Д. 192. Л. 8. Подлинник.
а I Іримечание документа.
2 4 2
№ 4 9
П и сьм о п и сателей М .А . С у сл о ву о п р о б лем ах
Г осударственного ли тературн ого м у зея
[6
февраля
1980 г.]а
Глубокоуважаемый Михаил Андреевич!
Обращаемся к Вам, будучи глубоко обеспокоенными судьбой Го
сударственного литературного музея в Москве.
Государственный литературный музей - крупнейший в СССР и
в мире и фактически единственный в стране историко-литератур
ный музей. Созданный почти пятьдесят лет назад видным деятелем
партии В.Д. Бонч-Бруевичем, музей собрал уникальную коллекцию
по истории русской классической и советской многонациональной
литературе и культуре. Его фонды насчитывает более полумилли
она редчайших книг и изданий, подлинных рукописей, документов
великих русских писателей и поэтов, произведений выдающихся
художников, фотографий, личных вещей писателей; крупнейший в
СССР фольклорный архив. Только за последние годы открыты фи
лиалы музея: дом-музей А.И. Герцена и дом-музей М.Ю. Лермон
това; заново перестроены экспозиции в домах-музеях А.П. Чехова
и Ф.М. Достоевского.
Тем не менее нынешнее положение музея вызывает серьезную
тревогу. Сейчас фактически в Москве Государственного литератур
ного музея нет. В 1972 году по Генеральному плану реконструкции
Москвы основное здание музея на ул. Димитрова было снесено.
С тех пор единственный в стране музей, располагающий матери
алами, необходимыми для того, чтобы показать во всем многооб
разии и полноте историю русской и советской литературы, лишен
возможности иметь постоянную экспозицию. Частично материалы
по литературе XVII XIX вв. разместились в б. Нарышкинских па
латах Высоко-Петровского монастыря. А советская литература, ко
торая активно борется за утверждение коммунистических идеалов,
за мир и социальный прогресс, нигде и никак не показана. Как пра
вило, пропаганда достижений многонациональной советской прозы,
поэзии, критики в лучшем случае ограничивается эпизодическими
выставками на небольших площадях. Это крайне тревожно, так как
изучение литературы в школе и в других учебных заведениях ото
рвано от ярких убедительных доказательств большого, сложного и
а Датируется по штампу регистрации в ЦК КПСС.
2 4 3
славного пути нашей литературы, вклада русских советских писа
телей в формирование передовой общественной мысли, духовного
потенциала общества.
В тяжелейших условиях находится также и хранение книжных,
рукописных и изобразительных музейных фондов. В музее нет еди
ного фондохранилища, его фонды расположены в нескольких местах
Москвы, в старых, а порой ветхих домах, где невозможно обеспечить
сохранность ценных материалов и вести их настоящую научную
обработку.
Еще в 1965 году Союз писателей СССР и РСФСР, литературная
общественность, советские люди в центральной печати поднимали
вопрос о необходимости строительства нового здания Государствен
ного литературного музея. Госплан РСФСР предусмотрел это в про
екте пятилетнего плана 1966-1970 гг,
В 1969 году на основании распоряжения Совета Министров
РСФ СР был разработан технический проект здания, утвержденный
Министерством культуры РСФСР в 1972 году. Однако строитель
ство до сих пор не начато и, по нашим сведениям, нет никаких надежд
на это в ближайшее время. Думается, такое положение дел с един
ственным в стране Государственным литературным музеем недопу
стимо, и мы просим Вашей помощи в решении этого вопроса.
Лауреат Ленинской премии,
Герой Социалистического Труда
Герой Социалистического Труда
Лауреат Ленинской премии,
Герой Социалистического Груда
Лауреат Ленинской премии,
Герой Социалистического Труда
Лауреат Ленинской премии,
Герой Социалистического Труда
Герой Социалистического Труда
Герой Социалистического Труда
Лауреат Ленинской премии,
Герой Социалистического Труда
Do'stlaringiz bilan baham: |