O adim gi dunyo tarixi bo yicha xrestom atiya: tarix о ‘qituvchilari

Хрестоматия no истории древнего мира.
A/., 
1991. 246-250 стр
281

---

Sezarni oMimidan keyin hokim iyat uchun kurash
Sezarga qarshi partiyani ahvoli
D. Brutning M. Brut va K assiyga xati
A h v o lim iz
haqida xab ar beram an. 
K echa kech q u ru n
m en d a 
G irsiy boMdi. U A n to n iy q an d a y kayfiyatda e k a n in io c h iq tushuntirdi. 
A fsus. en g y o m o n
va en g urivklsiz 
G irsiyni aytishicha. 
A ntoniy 
m en g a provinsiya'-ni bera о IшауЙi va 
butun Rim da 
biz to m o n d a 
hech kim y o ‘q, hatto askarlarnV^a odd iy xalqni kayfiyati bizga qarshi 
norozi. M en o ‘y la y m a n k i, siz tu sh u n asizm i oxirgisi y o l g ‘on, faqat bir 
narsa to ‘g ‘riroq: A n to n iy q o ‘rqyapti, sezarchilarda hatto bizni ozgina 
q o 'lla s h bilan va unda respublikada bitta ham partiya qolm aydi.
Meni xavfli ahvolini lufayli, m enga va barcha biznikilarga Italivadan 
chiqib ketishga, ketishning qandaydir faxrli sababi b o ‘lishi uchun, elchi 
huquqlarini berilishiga q a t’iy turishga q aror qildim. U bunga erishishga 
v a ’da beradi, biroq men islionmayman. U larda bizga nisbatan qahr -
g 'a z a b va du sh m an lik ju d a katta, agar hatto A ntoniy bizni iltimosim izga 
rozi boMganda ham , ozgina vaqt o ‘tg andan s o ‘ng, bizni vatan dushm ani 
deb hisoblab; hatto q u v g ‘in qilishga harakat qiladi.
Sh u n d a y qilib, meni qarorim q an d a y deb s o 'r a y s a n ? Ishni taqdir- 
ga berish zarur. M eni o^ylashimclia, Italiyani tashlab ketish lozim, 
Rodosga yoki q a n d a y d ir boshqa j o y g a k o ‘chib borisli zarur. A g a r 
y a n a qulay ro q h o d isa boMib qolsa, R im g a q aytam iz. N o q u la y liollarda 
q u v g 'in d a q o lam iz. Eng y o m o n paytda - eng oxirgi h im o y a-q u ro lg a 
m u ro jaat qilam iz.
Хрестомат ия по истории древнего мира. М., 1991. 250 стр