Irim-sirim evfemizmlariga yana e’tibor qaratadigan bo‘lsak, 13 raqami ko‘pchilik
xalqlar orasida shum, yomon raqam hisoblanadi. Jumladan, eron xalqi orasida
ham bu raqam deyarli ishlatilmaydi. Masalan, Gilonda xususan Reshtda umuman
bu raqamni ishlatishmaydi ya’ni tillariga olishmaydi. Uning urniga o‘n ikki
Омонтурдиев А.Ж. Эвфемик воситаларнинг функсионал-услубий хусусиятлари: Филол. фанлари
Пейсиков Л.С. Лексикология современного персидского языка. М.: Наука, 1975. –С.126,
33
raqamidan so‘ng “
ziyāde
” so‘zini ishlatishadi. Sherozda bo‘lsa bu raqam o‘rnida “
Do'stlaringiz bilan baham: