Muqaddima va minnatdorchilik Bu kitob, bir tomondan, ratsionallikni birlashtiradi



Download 1,39 Mb.
Pdf ko'rish
bet134/135
Sana16.01.2022
Hajmi1,39 Mb.
#371362
1   ...   127   128   129   130   131   132   133   134   135
Bog'liq
TALEB NASSIM TASODIFGA ALDANGANLAR TARJIMA

202-sahifa
 
Dikkens romanlarida tasvirlangan melodramani qadrlaydigan sinf, 
Verdining romantik she'rlari va operalari. 
Men Moris Tempelsmanning oxirgi ekanligini eshitib hayron bo'ldim 
Jeki Kennedi Onassisning eri, xxxxxx Kavafi bilan xayrlashishni o'qing 
(Xudo Antoniyni rad etadi) uning dafn marosimida. She'r tasvirlaydi 
Endigina qarshi jangda mag'lub bo'lgan Mark Antoni 
Octavia va uni shu paytgacha himoya qilgan xudo Baxs tashlab ketgan 
uning. Bu mening hayotimdagi eng ko'taruvchi she'rlardan biridir 
yo o'qing, go'zal, chunki u nafosatli timsol edi 
estetika - hikoyachining mayin, ammo ibratli ovozi tufayli; 
endigina bilgan odamni xabardor qilish 


taqdirning teskari o'zgarishi. 
She'rda mag'lubiyatga uchragan va xiyonat qilingan Antoniy haqida so'z 
boradi 
(Afsonaga ko'ra, hatto oti ham uni o'ziga o'xshatib qo'ygan 
dushman Oktaviy). U shunchaki xayrlashishni so'raydi 
Iskandariya, uni tark etgan shahar. U unga yo'qligini aytadi 
baxtiga motam tuting, inkor qilmang, uning quloqlari va ko'zlari deb 
o'ylamang 
uni aldash. Antoni, bo'sh umidlar bilan o'zingizni kamsitmang. 
Entoni, 
Faqat his-tuyg'ular haddan tashqari bo'lgan bir paytda tinglang, lekin 
ularni qo'rqoq iltijo va shikoyatlar bilan birlashtiring. 
Tuyg'ular to'lib-toshgan bir paytda. Qattiq lablar yo'q. Yo'q 
his-tuyg'ular haqida yomon yoki noloyiq narsa - biz ularga ega bo'lishga 
mahkummiz. 
Qahramonlik yoki hech bo'lmaganda ergashmaslik noto'g'ri 
munosib tarzda. Stoitsizm aynan shu narsani anglatadi. Bu urinish 
ehtimollik bilan olish uchun odam. Men bo'lishim shart emas 
jirkanch va she'r oqimini va uning semantik xabarini buzadi, lekin I 
Men ba'zi kinizmlarga qarshi tura olmayman. 
Oradan bir necha o‘n yil o‘tib,
 
Tomoq saratonidan vafot etgan Kavafi ham unga amal qilmadi 
qoidalar. Jarrohlar tomonidan uning ovozidan mahrum, u noloyiq edi 
qichqirishga va tashrif buyuruvchilarga yopishib olishga urinmang, 
o'limni xonasida ushlab turgan. 
Biroz tarix. Men stoitsizmda juda oz narsa borligini aytdim 
lablar qattiq naqsh bilan umumiy, biz, obino, uning ostida 
demoqchimiz. yilda intellektual harakat sifatida boshlangan 
Kipr Finikiyalik Zenonning sa'y-harakatlari bilan antik davr, 
u Rim davriga kelib, hayot haqidagi ta'limotga aylangan edi 
 
203-bet
 
qadr-qimmat tizimi - qadimiy ma'noda qadr-qimmat deganda 
fazilat, uning qadr-qimmati bo'lgan e'tiqodning bir turi 
o'z mukofoti. Ijtimoiy model uchun 
Viktoriya davridagi janoblar kabi stoik odam 
Angliya. Stoitsizm tamoyillarini quyidagicha umumlashtirish mumkin 
yo'l: stoik - donolik fazilatlarini birlashtirgan shaxs, 
yuqoriga intilish va jasorat. Stoik shunday bo'ladi 
hayot aylanishidan ozod bo'ladi, chunki u oshib ketadi 
hayotning ba'zi shafqatsiz hazillaridan olingan yaralar. Lekin hamma narsa 
mumkin 
haddan tashqari: qattiq Kato uning ostida topildi 


insoniy his-tuyg'ularga ega bo'lish qadr-qimmati. Ko'proq insoniy versiya 
Stoik Senekaning maktublarida o'qilishi mumkin, tinchlantiruvchi va 
men tarqatadigan ajoyib o'qiladigan kitob 
do'stlarim savdogarlar (Seneka ham o'ziniki qildi 
Taqdir tomonidan burchak ostida qolgan hayoti). 

Download 1,39 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   127   128   129   130   131   132   133   134   135




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish