Muqaddima va minnatdorchilik Bu kitob, bir tomondan, ratsionallikni birlashtiradi



Download 1,39 Mb.
Pdf ko'rish
bet12/135
Sana16.01.2022
Hajmi1,39 Mb.
#371362
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   135
Bog'liq
TALEB NASSIM TASODIFGA ALDANGANLAR TARJIMA

18-bet
 
BIRINCHI BOB
 
Agar shunchalik boy bo'lsangiz, nega emassiz
 
Shunday aqllimi?
 
Ijtimoiy ierarxiyada tasodifiylik ta'sirining tasviri va
 
rashk, ikkita qarama-qarshi belgilar orqali. Yashirin kamdan-kam
 
voqea. Qanday qilib zamonaviy hayotda hamma narsa butunlay o'zgarishi 
mumkin
 
tez, ehtimol stomatologiyadan tashqari.
 
Neron lolasi
 
Chaqmoq urdi
 
Neron Lola shohidlikdan keyin savdoga qiziqib qoldi 
g'alati sahna, bir bahor tushdan keyin, Chikagoga tashrif 
almashish. Tezlik bilan harakatlanayotgan qizil ochiq "porsche" 
shahar chegarasidan uch marta oshib, to'satdan to'xtadi 
kirish eshigi yaqinida va uning shinalari so'yilgan cho'chqalar kabi 
qichqirardi. Undan 
bilan o'ttiz yoshli sportchi yigit sakrab chiqdi 
aqldan ozgan ko'rinish va olovli yuz bilan zinadan yugurib chiqdi, 
go‘yo yo‘lbars uni quvib kelayotgandek.
 
bilan mashinani yo‘l o‘rtasida 
qoldirib ketgan 
Dvigatel ishlayotganida, g'azablangan ovozli signallar paydo 
bo'ladi. Keyinchalik 
bir necha daqiqa, sariq ko'ylagi zerikkan yigit 
(sariq rang xizmatchilar uchun ajratilgan) zinapoyadan pastga tushdi, 
aftidan, yo'l shovqinidan umuman tashvishlanmasa kerak. U 
mashinani xuddi xotirjam va beparvolik bilan yer osti garajiga olib kirdi 
go'yo bu uning kundalik ishi edi. 
Neron Lola o'sha kuni frantsuzlar tomonidan ushlandi 
xxxxxxxx chaqiradi, to'satdan, shiddatli (va obsessed), 
chaqmoqdek chaqnagan jazava. "Bu 
men! - hayajon bilan qichqirdi - u hatto tasavvur ham qila olmadi 
savdogarning hayotini boshqa hayot bilan solishtirish. Akademiya 
sokin universitet idoralari tasvirlarini qo'pol bilan tasavvur qildi 
kotiblar, va biznes xodimlari sokin ofis tasviridir 
sekin va chala zehnli, ular to`liq bilan ifodalanadi 
takliflar. 
 
 


 

Download 1,39 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   135




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish