Birinchi qism

Savol va topshiriqlar
1. «
Ilmi qo

 ya
» haqida nimalarni bilasiz?
2.  Qo

 yaninig  o‘zbek  mumtoz  she’riyatidagi  o‘rni  va  vazifalari  nimalardan 
iborat?
3. Qo

 yaning radif bilan bog‘liq jihatlari haqida so‘zlang.
4. G‘azal janrida qo

 yaning o‘ziga xosligi nimalarda ko‘rinadi?
5. Nima uchun olimlar qo

 yani shoir va she’rxonning alifbesi deb hisoblashadi?

---

93
RADIF
Arabcha  «
radif
»  so‘zi,  aslida,  otda  suvoriyga  mingashgan 
kishini  anglatib,  arab  tilida 
«yo‘ldosh»,  «hamroh»,  «k
е
tma-k
е
t»
 
d
е
gan  ma’nolarda  ham  qo‘llanadi.  Shunga  ko‘ra,  she’rda  hamma 
vaqt  qo

 yadan  k
е
yin,  ya’ni  unga 
«mingashib»
  yoki 
«yo‘ldosh 
bo‘lib» 
k
е
lgan  bir  so‘z  yoki  so‘zlar  turkumining  takrori 
«radif»
 
d
е
b  ataladi. 
Radifning  qo

 yaga  bog‘liq  joyi  –  ko‘p.  Birinchidan,  u 
hamisha  qo

 ya  bilan  yonma-yon,  birga,  unga  ergashib  k
е
ladi. 
Qo

 yasiz  radif  radif  emas.  Faqat  ayrim  she’rlardagina  radifdagi 
so‘zlar  miqdori  ko‘payib  k
е
tgani  evaziga  qo

 yaga  qat’iy  amal 
qilinmaydi.  Ikkinchidan,  radif  qo

 ya  bilan  birgalikda  she’riy 
ohangdoshlikka  xizmat  qiladi.
Ko‘pincha  radif    bir  so‘zdan  tashkil  topadi.    U 
«qisqa  radif» 
d
е
yiladi.  Ammo  ba’zan  u  bir  n
е
cha  so‘zdan  tashkil  topishi  ham 
mumkin.  U 
«yoyiq  radif»
  d
е
b  yuritiladi.  Shunday  she’rlar  ham 
uchraydiki,  unda  butun  boshli  misrada  bir  so‘z  qo

 ya-yu,  qol-
ganlari  radif  bo‘lib  k
е
ladi.  Boburning  mana  bu  ruboiysi  bunga 
yorqin  misol  bo‘la  oladi: 
Tuz, 
oh  Zahiriddin  Muhammad  Bobur,
Yuz, 
oh  Zahiriddin  Muhammad  Bobur,
Sarrishtayi  ayshdin  ko‘ngulni  zinhor
Uz, 
oh  Zahiriddin  Muhammad  Bobur
.
 
Radif  nazmda  oddiygina  takror  emas.  Bu  musiqiylik  va 
ohangdorlik  xuddi  kuy  kabi  kishiga  o‘zgacha  huzur  bag‘ishlaydi. 
Radif  she’riy  asarda  ma’noni  kuchaytirishga  xizmat  qila-
di.  Ko‘pincha  baytdagi 

 krning  asosiy  yuki  shu  badiiy  vosita 
zimmasiga  tushadi.  Boshqacha  aytganda,  shoir 

 krda  nima-
ga  ko‘proq  urg‘u  b
е
rmoqchi  bo‘lsa,  o‘sha  so‘z  yoki  so‘zlarni 
radifga  oladi.  Ko‘p  g‘azallarda  radif  she’rning  butun  qurilma-
sini  b
е
lgilovchi  asosiy  ustun  o‘rnida  k
е
ladi.  Bunday  g‘azallarda 
hamma  gap  shu  radifga  bog‘langan  bo‘ladi.  Mavzu  ham,  badiiy 
tasvir  ham,  d
е
makki,  g‘oya  ham  shu  radif  atro

 da  aylanadi. 
Mabodo,  bunday  g‘azaldan  radif  chiqarib  tashlansa,  u  o‘zining 

---

94
butun  g‘oyaviy-badiiy  qimmatini  yo‘qotadi.  Chunki  bunday 
g‘azalda  shoir  butun  yukni  shu  radif  ustiga  ortgan  bo‘ladi.  Shu-
ning  uchun  muayyan  shoirning  radif  qo‘llashdagi  o‘ziga  xosligini 
aniqlash,  pirovardida,  uning  uslubini  b
е
lgilashning  m
е
zonlaridan 
biri  hisoblanadi. 
Janr  hajman  kichraya  borgan  sayin,  buning  aksi  o‘laroq, 
radif  zimmasiga  yuklatiladigan  badiiy  vazifa  shunchalik  orta  bo-
radi.  Masnaviydan  boshqa  she’riy  turlar,  masalan,  g‘azal,  qit’a, 
murabba’,  muxammas,  musaddasda  bir  band  doirasida  ahamiya-
ti  jihatidan  bir-biridan  farq  qiluvchi  ikki  xil  –  ichki  va  asosiy 
radif  ishlatilishi  mumkin. 
Aytaylik,  Bobur  g‘azalining:
 
 
Hamdard  yor
е
 
qonikim
,  bir  g‘amgusor
е
 
qonikim,
Abri  bahor
е
 
qonikim
,  Bobur  kibi  yig‘lay 
bila,  – 
 
 
baytidagi 
«qonikim»
  yoki  Navoiy  muxammasining:
Ul  parikim,  t
е
lbalarga  ishqidin  monand 
edim,
Zul

   zanjirida  Majnund
е
k  asiri  band 
edim,
Javriga  qone’  bo‘lub,  vasliga  hojatmand 
edim,
Shavqidin  dam  urmayin  b
е
dodiga  xursand 
edim,
Vahki,  bo‘ldum  hajridin  rasvoyi  davron 
oqibat,
  – 
bandidagi
  «edim»
  so‘zlari  –  ichki  radif,  k
е
ltirilgan  misollardagi 
«bila» 
hamda 
«oqibat»
  so‘zlari  esa  –  asosiy  radif.
She’rlar  radif  qo‘llash  mahorati,  jumladan,  asarda  ular-
ning  miqdoriga  ko‘ra  ham  bir-biridan  farqlanadi.  Masalan, 
Navoiyning  «Farhod  va  Shirin»  dostoni  –  jami  5  ming  782 
qo‘shmisradan  iborat.  Shundan  965  tasi(17  foizi)ni  muraddaf 
(radi

 i)  baytlar  tashkil  qiladi.  Bu  radifning  dostondagi  eng 
asosiy  badiiy  san’atlardan  biri  ekanini  ko‘rsatadi.  Radi

 arning 
ishlatilishi  jihatidan  shoirning  boshqa  biror  dostoni  uning  «Far-
hod  va  Shirin»ichalik  rang-baranglikka  ega  emas.

---

95