M illiy universiteti

noma”ni  tugallab taqdim  etganda unga bir ruboiy  ilova qiladi:
Bu olam aro ajib alamlar ko'rdum,
Olam elidin  turfa sitamlar ko'rdim.
Har kim bu vaqoyi'ni o'qir,  hilgaykim,
Ne ranju,  ne mashaqqatu,  ne g'am lar ko'rdim ”
(Bobur Tanlangan  asarlar. Toshkent,  1958,  153-bet.
 
“V oq e'”  -   “Bobum om a”ning  dastlabki  nomi  edi.  Bobur  o'z
 
zamonida  boshdan  kechirgan  barcha  ko'rguliklarni  haqqoniy  tasvir-
 
lashga 
intilganining  sababi  bu  ruboyida  aniq 
ko'rsatilgan.  U ning  eng 
zo'r  istagi  “V oq e'”ni  o'qiganlar  haqiqatni  bilsinlar,  u  qilgan  xatolar-
 
ni  takrorlamasinlar.
“Boburnoma”  ham  “Temur  tuzuklari”  kabi  avlodlarga  ulkan
 
hayotiy tajriba,  sabog'  va qisman vasiyat tarzida yozilgan edi.
Adibning  Hindistonda  tartib  bergan  so'nggi  devonida  uning