Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети

parts of speechчасти речи 
communicative unitкоммуникативная единица 
structural unitструктурная единица 
nominative unitноминативная единица 
segmentalсегментный 
MorphologyМорфология  
SyntaxСинтаксис 
subject matterпредмет изучения 
paradigmпарадигма 
grammatical structure of languageграмматическая структура языка 
syntheticalситетический 
analyticalаналитический 
gramemeграммема (словоформа с грамматическим значением) 
inflectionинфлексия 
affixationаффиксация 
suppletivityсуплетивизм 
grammatical formграмматическая форма 
grammatical meaningграмматическое значение 
grammatical categoryграмматическая категория 
functional wordsфункциональные слова 
auxiliaryвспомогательный глагол 
articleартикль 
prepositionпредлог 
fixed word orderфиксированный порядок слов 
grammatical relationsграмматические отношения 
NumberЧисло 
CaseПадеж 

---

36 
 
Aspect Вид 
Degrees of comparison Степени сравнения 
root of the word корень слова 
pluralмножественное число 
possessive притяжательный падеж 
3
rd
 person singular 3 лицо ед. число  
sound change чередование 
analytical form аналитическая форма  
notional word знаменательное слово 
paradigmatic line парадигматический ряд 
privative morphological opposition привативная морфологическая оппозиция  
strong (marked) memberсильный\маркированный компонент 
weak(unmarked)member слабый\немаркированный компонент  
equipollent opposition эквиполентная оппозиция 
gradual opposition последовательная оппозиция 
paradigmatic relations парадигматические отношения 
tenseграмматическое время 
mood наклонение 
case падеж 
singularity единичность 
pluralityмножественность 
referenceсоотнесенность 
 
 
 
Some morphemes are independent and directly associated with some object 
of reality while others are depended and are connected with the world of reality 
only indirectly. Examples: 
 
 
desk-s; 
bag-s; work-ed; 
lie-d … 
The first elements of these words are not dependent as the second elements. 
Morphemes of the 1
st
 type we‘ll call lexical and meanings they express are lexical. 

---

37 
 
The elements like -
s, -ed, -d
 are called grammatical morphemes and meanings they 
express are grammatical. 
Thus, lexical meaning is characteristic to lexical morphemes, while grammatical 
meanings are characteristic to grammatical morphemes. 
Grammatical meanings are expressed not only by forms of word – changing, i.e. by 
affixation but by   free morphemes that are used to form analytical word-form, e.g. 
He will study, I shall go. 
The meaning of 
shall, will
 considered to be grammatical since comparing the 
relations of 
invite - invited - shall invite
 we can see that the function of shall is 
similar to that of grammatical morphemes 
-s, -ed. 
1. The notion of 'grammatical meaning'. 
The word combines in its semantic structure two meanings - lexical and 
grammatical.