Ученый XXI век



Download 1,94 Mb.
Pdf ko'rish
bet53/59
Sana25.02.2022
Hajmi1,94 Mb.
#303066
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   59
Bog'liq
UCH21VEK 6 2 2020

и-
ть, тер-
е-
ть, кол-
о-
ть). 
Флексии русского языка выполняют не только грамматическую функцию, 
они играют большую роль в процессах словообразования, так как являются обя-
зательной составной частью суффиксального форманта или выступают в каче-
стве самостоятельного форманта при субстантивации и нулевой суффиксации. 
Морфем такого класса в узбекском языке нет, в нем четко разграничены слово-
изменительные и словообразовательные морфемы. Строго говоря, в узбекском 
языке нет и суффиксов как морфем, промежуточных между основой и флексией; 
называть посткорневые словообразовательные морфемы узбекского языка суф-
фиксами терминологически неточно, лучше использовать термин «постфикс». 
Этот термин утвердился в русском языкознании по предложению В.В. Лопатина 
по отношению к аффиксу 
-те
(пойди-те, получи-те, кинь-те), который, в отличие 
от флексий, является однозначным и присоединяется к основе именно по тех-
нике сополагания, без МФП; можно считать, что это аналог узбекского аффикса -
лар 
с тем же значением множественного числа, но только узкой функциональной 
сферы: выражение множественного числа в повелительном наклонении глагола. 
К постфиксам относится также формант возвратных глаголов -ся/-сь 
(остать-ся, занять-ся, займи-сь, подкрепи-сь), а также своеобразные аффиксы не-
определенный местоимений -то, -либо, -нибудь. 
В русской морфемике постфиксы – это «отклонения» от языковой детер-
минанты, однако в узбекской морфемике практически весь аффиксальный фон 
соответствует принципу однозначности и технике сополагания. По сложившейся 
традиции постфиксальные деривационные морфемы узбекского языка называ-
ются суффиксами, а словоизменительные (не всегда) – окончаниями. Это можно 
рассматривать как своеобразное проявление «индоевропеизма», стремления пе-
ренести терминологию одного типа языков на другие. Интересно, что в своем 


Филологические науки
78 
фундаментальном труде А.Н. Кононов избегает термина «суффикс», предпочитая 
термин более широкого значения «аффикс». Этот же термин использует и З.М. 
Магруфов в своем своеобразном морфемном словаре (приложение к узбекско-
русскому словарю). 
Выше уже говорилось о практической обязательности МФП в процессах 
словоизменения и словообразования и нехарактерности МФП для этих процес-
сов в узбекском языке. Однако, как известно, «чистых» в типологическом отно-
шении языков не существует, и, по мнению проф. Абдуазизова, А.Н. Тихонов су-
мел показать, что и в узбекской морфемике наблюдается определенная вариант-
ность морфем, чередования корней и аффиксов. Он написал в морфемном сло-
варе узбекского языка показаны все варианты морфонологических чередований 
в аффиксах. 
Своеобразная морфонология узбекского словообразования еще ждет сво-
его подробного исследования, однако можно утверждать, что это морфонология 
иного типа, чем, например морфонология славянских языков, так как при любом 
типе преобразований границы корней и аффиксов остаются, как правило, «опо-
знаваемыми», хотя могут наблюдаться и отступления от этой закономерности: 
«В некоторых случаях при соединении корневых и аффиксальных морфем их гра-
ница подвергается стиранию и образуется новая морфема. Например: качон – кай 
+ чог + ин, япрок – яп (ёпмок) + ур (форма степени сравнения) + гок (ок – суффикс, 
образующий имя существительное)» 
3
Таким образом, cпецифика морфемики русского и узбекского языков 
неразрывно связана со спецификой структуры словоформы (СФ) этих языков. По 
словам А.А. Реформатского, «основное различие морфемного строения в языках 
разных типов состоит в том, что агглютинированная лексема в принципе «цепо-
чечна», а фузированная – биномна» 
1
.
Это означает распадение любой русской СФ 
(кроме СФ неизменяемых слов), производного и непроизводного, членимого и 
нечленимого на основу и флексию (в том числе и нулевую), если же учитывать 
многоступенчатость русского словообразовательного гнезда, это положение 
можно сформулировать шире: распадение СФ на основную и формантную часть 
(ср. например: вод-а, водиц-а, водник-0, почтальон-0, бел-ый, беленьк-ий, при-
зрачн-ый и т.д.). 
Список литературы: 
 
1.
Абдуазизов А.А., Зализняк А.М., Шереметьева А.Г. Общее языкознание.– Ташкент: 
НУУз, 2012.– 178 с.
2.
Ахунзянов Э.М. Контрастивная грамматика: морфология русского и тюркских 
языков. – Казань: КазГУ, 1987. – 152 с. 
3.
Кононов А. Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. М.: АН, 
1960. – 446 с. 
4.
Мамасолиев И.У. Антонимические группировки в русском и узбекском языках: 
Дисс… канд. филол. наук. – Ташкент: УзГУМЯ, 2011.–169 с.
5.
Реформатский А.А. Агглютинация и фузия как две тенденции грамматического 
строения слова // Реформатский А.А. Лингвистика и поэтика. – М.: Наука, 1987. – 
С. 52-75.
©
М.Т. Бабакулов
, 2020. 
___________________________________________________________________________________________________ 

Download 1,94 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   59




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish