Ingliz tilidan grammatik mashqlar

Exercise 11. Translate the sentences into English. 

 

1. Если бы я не знал его так хорошо, я бы не поверил тому, что он мне 

только  что  рассказал.  2.  Мы  все  были  бы  рады,  если  бы  он  имел  успех  на 

завтрашнем  вечере.  3.  О,  если  бы  я  была  тогда  достаточно  взрослой,  чтобы 

понять всю серьезность положения! 4. Если бы ты положила книгу на место, 

она была бы сейчас здесь. 5. Если бы они начали эту работу сразу, они смогли 

бы закончить ее вовремя. 6. Я бы давно ей написала, если бы знала адрес. 7. 

Если  бы  сейчас  было  потеплее,  я  надела  бы  новое  летнее  пальто.  8.  Будь  я 

тогда там сама, я бы уладила это дело. 9. Если бы вы были внимательнее на 

прошлом уроке, вы бы сейчас лучше знали материал. 10. Ах, если бы только 

---

 

71 

мы  могли  вам  все  объяснить!      11.  Где  бы  ты  меня  ждал,  если  бы  мы 

условились  встретиться.        12.  Если  бы  он  не  был  болен  тогда,  он  мог  бы 

оказаться  в  гораздо  большей  опасности.  13.  Кто  знает,  как  бы  он  поступил, 

если  бы  услышал  об  этом  раньше,  14.  Я  бы  давно  ответила  на  твой  вопрос, 

если  бы  могла.  15.  Все  были  бы  рады,  если  бы  вы  зашли  к  нам  еще  раз  до 

вашего отъезда. 16. Вы бы чувствовали себя лучше, если бы больше гуляли. 

17. Ты бы не разбил вазу, если бы был осторожнее. 18. Я бы не бранила тебя, 

знай я тогда то, что ты говоришь мне сейчас. 

 

Exercise  12.  Comment  on  the  use  of  the  Subjunctive  Mood  in  object  clauses