Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук



Download 1,3 Mb.
Pdf ko'rish
bet59/105
Sana25.02.2022
Hajmi1,3 Mb.
#271710
TuriДиссертация
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   105
Bog'liq
dissertaciya

Повтор корневой морфемы (дўстим-дўст): 
Шоирлардан танишим кўп, дўстми?
(У меня много друзей среди поэтов, друг?) 
Дўстим йўқмикан дейман, 
(У меня нет друга,) 
Баъзиси дўстўзим пиширган
(Некоторых друзей приготовили мне сюрприз) 
Бу ѐлғонни мажбурлаб ейман [166, c. 84];. 
(Прости эту ложь). 
Повторы корневых морфем (сен; ѐмон): 
Ҳамма ѐмон, фақат сен яхши,
(Всѐ плохо, один ты хороший,) 
Еб борадир сени гумонлар.
(Угнетают тебя подозрения) 
Бир кун ахир кўтаришади, 
(Но однажды они раскопают,) 
 Тобутингни шулар—ѐмонлар [166, c. 53]; 
(Все твои былые промахи) 


100 
2) Повтор аффиксальных морфем:
а) повтор словообразующего аффикса (-лик: қўқонлик—муқомлик):
Аминжоним қўқонлик,
(Аминджон мой из Коканда,) 
Қош-у кўзи муқомлик. 
(А глаза и брови какие, а?) 
б) в стихотворном отрывке 
Шугинагина пучуқЧАми, 
Шугинагина кучукЧАми, 
Шугинагина мушукЧАми,
Шугинагина пучуқЧАми,
Ёки шумшук шумшукЧАми, - трижды повторяется указательное местоимение 
с удвоенной частицей – гина (шугинагина—шугинагина-шугинагина); 
формообразующий аффикс и вопросительная частица –ми (кучукчами—
мушукчами—пучуқчами—шумшукчами). 
Повтор корневых и аффиксальных морфем активно встречается в 
художественно-литературных и фольклорных произведениях и в английском 
языке. Например: child, children - ―ren‖, schoolboy, schoolgirl, schoolchildren 
– ―school‖ student-students –―s‖(chant — chanting n — chant n). ребѐнок, 
(дети… - «чен», школьник, школьница, школьники - «школьные» студенты-
студенты - «s»… (воспевать – воспевание - песнопение)) 
Резко увеличивается число цепочек, в составе которых имеются корневые 
морфемы pig и hunt (pig-run – pig‘s; hunters – hunting n – hunt n; и др.). 

Download 1,3 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   105




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish