Ушбу изоҳли луғатга пахта тозалаш саноати соҳасида фойдаланаладиган ва

Символ [греч. simbolor – знак, 
49 
 

---

аломат]: Қандайдир тушунча, образни 
ўзида ифодалайдиган ёки эслатадиган, 
қандайдир ғояни ўзида 
мужассамлантирaдиган моддий ёки 
шартли (график ёки овозли) белги.
Изоҳ – мувофиқликни тасдиқлаш белгиси, 
европача мувофиқлик белгиси (СЕ тамғалаш), 
маҳсулотнинг бозорга чиқиш белгилари 
рамзга мисол бўлади.
 
опознавательная примета]: 
Вещественный или условный 
(графический или звуковой) знак, 
обозначающий или напоминающий 
какое-либо понятие; образ, 
воплощающий какую-нибудь идею.
Примечание – примерами символов являются: 
знак подтверждения соответствия, знак 
европейского соответствия (CE – маркировка), 
знак доступа продукции на рынок. 
Регламент [пол. reglament, франц. 
reglementom regle – 
фараз]: Давлат 
органи томонидан қабул қилинган ва 
таркибида мажбурий ҳуқуқий нормалар 
бўлган ҳужжат. 
Регламент [пол. reglament, франц. 
reglementom regle - 
предположение]: 
Документ, содержащий обязательные 
правовые нормы и принятый органами 
власти. 
Санитария, ветеринария-санитария 
ва фитосанитария норма ва 
қоидалари: Инсон, атроф-муҳит, шу 
жумладан, ўсимлик ва ҳайвонот 
дунёсининг ҳаёти ва соғлиғини ҳимоя 
қилиш учун ўрнатилади. 
Санитарные, ветеринарно-
санитарные, фитосанитарные нормы 
и правила: Устанавливаются для 
защиты жизни и здоровья людей, 
окружающей среды, в том числе, 
растительного и животного мира. 
Санитария ёки фитосанитария 
чораси: Зараркунандалар, касалликлар, 
касаллик тарқатувчи ёки туғдирувчи 
организмлар; озиқ-овқат маҳсулотлари, 
ичимликлар ёки ем-хашак 
қўшимчаларидаги ифлослантирувчи 
моддалар, токсинлар ёки касаллик 
туғдирувчи организмлар; ҳайвонлар, 
ўсимликлар ёки улардан ишлаб 
чиқилган маҳсулотлар орқали 
тарқаладиган касалликлар кириб 
келиши ёки тарқалиши муносабати 
билан мамлакат ҳудудида юзага 
келадиган хавфнинг олдини олиш ёки
зарарни камайтириш учун
қўлланадиган ҳар қандай чора.
Изоҳ – ушбу таърифларда «ҳайвон» атамаси 
балиқ ва ёввойи фаунани; «ўсимлик» атамаси 
ўрмон ва ёввойи флорани; «зараркунандалар» 
атамаси бегона ўтларни; «ифлослантирувчи 
модда» атамаси пестицидлар ва ветеринар 
препаратлар қолдиқларини, шунингдек, бегона 
моддаларни ҳам ўз ичига олади.