Criminal Code Warning: this is not an official translation. Under all circumstances the original text in Dutch language of the Criminal Code (Wetboek van Strafrecht) prevails

Section 38s 
1.  In or after imposition of the measure, the court may decide, ex officio or on application of the Public 
Prosecution Service or of the defendant or his defence counsel, to conduct an interim review on 
the necessity of continued enforcement of the measure. The Public Prosecution Service shall 
provide the court with the information required for its review within a period of time to be set by it. A 
statement from the director of the institution concerning the stage of implementation of the 
convicted offender’s action plan shall be enclosed with this information.  
2.  If in the imposition of the measure the court decides not to conduct an interim review but does 
decide to conduct a review one year after the start of enforcement of the measure, an application 
as referred to in subsection (1) may be made within six months after the start of enforcement of the 
measure. In the other cases an application may be made six months after the decision not to 
conduct an interim review or the decision that continued enforcement is required becomes final. 

---

38 
 
3.  If the court decides on the basis of the information referred to in subsection (1) that continued 
enforcement of the measure is no longer required, it shall terminate this measure with effect from a 
date to be set by it.  
Section 38t 
The term of the measure shall not run: 
a.  during the period that the person on whom this measure has been imposed is deprived of his 
liberty for other reasons and during the period he is absent without leave; 
b.  as soon as the person detained in an institution is absent without leave for more than one day. 
 
Section 38u 
Our Minister of Justice may terminate the measure at any time.