Criminal Code Warning: this is not an official translation. Under all circumstances the original text in Dutch language of the Criminal Code (Wetboek van Strafrecht) prevails

Section 77ta 
1.  If the measure is conditionally terminated as referred to in section 77s(6) and section 77t(2), such 
termination shall be subject to the general condition that: 
a.  the juvenile does not commit a criminal offence during the period of the conditional termination; 
b.  the juvenile follows and complies with the instructions of a foundation as referred to in section 
1(1) of the Youth Care Act, or if the convicted offender has reached the age of eighteen years, 
a probation service or special probation officer designated by Governmental Decree, even if 
these instructions involve a form of intensive assistance and support; 
c.  the juvenile does not evade the supervision of compliance with the conditions. 
 
2.  The Public Prosecution Service shall be charged with supervising compliance with the conditions. 
The foundation, the probation service or the probation officer, as referred to in subsection (1)(b), 
shall submit progress reports on the convicted offender’s compliance with the conditions to the 
Public Prosecution Service.  
3.  One year after conditional termination of the measure as referred to in section 77s(6) and section 
77t(2), the measure shall be unconditionally terminated by operation of law, unless the conditional 
termination is extended in the manner referred to in section 77tb. In cases where the conditional 
termination is extended, the measure shall be unconditionally terminated after the maximum 
duration of the conditional termination has been reached.