Moluch conf phil 2015-03. indd



Download 2,18 Mb.
Pdf ko'rish
bet64/130
Sana25.02.2022
Hajmi2,18 Mb.
#265072
TuriСборник
1   ...   60   61   62   63   64   65   66   67   ...   130
Bog'liq
макола сохиба

приятие + приятель) — близкий знакомый 
в предпринимаемом деле («Поездка в Колдоб»), рвиски 
(рвать + виски) — сильно резкими движениями упо-
треблять крепкий алкогольный напиток, свинту-
рист (свинья + турист) — грязный и неопрятный 
турист с низменными привычками, возможно, ве-
дущий себя грубо («Паренек и Герлески»)), книга Сти-
вена Д. Левитта и Стефана Дж. Дабнера «Freakonomics: 
a rogue economist explores the hidden side of everything» 
(freakonomics (freak + economics) современная 
экономическая наука, занимающаяся изучением раз-
личных загадок повседневной жизни, результаты 
которого нередко ставят общепринятую точку 
зрения с ног на голову) и др.


67
5. Общее и прикладное языкознание
Появление новых компрессивных окказиональных но-
минантов замечено и в телевизионных рекламных ро-
ликах, как предлагающих потребителям разнообразную 
продукцию, так и анонсирующих различные телепроекты. 
Например, в ноябре 2014 года по телевизионному каналу 
«СТС» регулярно транслировалась реклама нового се-
зона сериала «Последний из Магикян», в которой была 
зафиксирована новая окказиональная номинация — Ар-
магикян (Армагеддон + Магикян). Прокомменти-
руем, что в данном случае процесс концептуальной ин-
теграции играет двоякую роль: с одной стороны, данное 
новообразование удачно отражает креативную функцию 
языка / речи в номинации новых контекстуальных понятий 
(подробнее об этом см.: [4]); с другой стороны, решается 
конкретная коммуникативная задача апеллятивного ха-
рактера — оказывается определенное психологическое 
воздействие на адресата, который побуждается к про-
смотру очередного проекта на телеканале «СТС», гото-
вого обрушиться на зрителя, как конец света. Именно 
поэтому компрессивный окказионализм Армагикян 
представляет собой результат не просто концептуальной 
интеграции, а следствие метафорического переноса, зна-
чительно усложняющего модель смыслообразования.
Другими примерами компрессивных окказиона-
лизмов в коммуникативном пространстве современной 
рекламы являются следующие: автябрь (август + 

Download 2,18 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   60   61   62   63   64   65   66   67   ...   130




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish