Microsoft Word lexicology О. Муминов дарс rtf



Download 1,54 Mb.
Pdf ko'rish
bet93/194
Sana31.12.2021
Hajmi1,54 Mb.
#254041
1   ...   89   90   91   92   93   94   95   96   ...   194
Bog'liq
Lexicology-O-Mominov 0

example. Man, hand, take, see are very often used in speech and they have many 
meanings. 
2. Syllabic structure of words. The shorter a word is the more meanings it has. The 
more  simple  morphological  structure  a  word  has,  the  more  meanings  it  has.  For 
example. Man, woman, table, cat, head, hand etc. 
3.  Stylistic      reference  of  words  A  word  stylistically  neutral  having  no  emotive 
charge has more meanings while a word with a narrow stylistic reference and has 
less meanings. Father- daddy,  a horse- steed, girl- girlie 
From  diachronical  point  of  view  were  distinguished:  primary  meaning  and 
secondary meaning. From synchronical point of view we distinguish between the 
central  meaning  and  marginal  meaning.  Central  meaning  is  the  most  generalized 
meaning.  This  is  clear  to  us  without  any  context.  Marginal  meanings  are 
semantically connected with the central meaning, and they as if group around it. 
Synchronically  polysemy  is  understood  as  the  coexistence  of  various 
meanings of the word at a certain historical period of the development of English. 
Synchronicaliy  the  main  problem  of  polysemy  is  to  establish  whether  all  the 
meanings of a word are equally important. We divide the meanings of a word into 
two: the major (or basic) meaning of a word and the minor meaning. In most cases 
the surrounding context points out quite clearly which of the meanings of a word is 
intended 
For  example.  1.  It  is  a  fox.  Here  «it»  shows  that  the  word  «fox»  is  used  in  the 
meaning “лиса” (тулки). 
2.  He  is  a  fox.  The  presence  of  «he»  shows  that  «fox»  is  in  the  meaning  of 
«хитрый» («айёр»). 
3. She will fox him. We find the meaning from the position of «fox». It stands after 
the auxiliary verb «will» and the direct object «him». Here it is used in the meaning 
of обманывать (алдамоқ) 
The  meaning  which  is  not  dependent  on  context  is  the  major  (or  basic) 
meaning  of  the  word  and  the  meanings  which  are  dependent  on  the  context  are 
minor meanings. By context we mean the minimal stretch of speech determining 
each individual meaning of the word. For example. «to make» means «to produce 
smth». This is its basic meaning but other meanings are minor meanings because 
they can be found only in a context. 
The  meaning  of  a  word  may  be  determined  either  by  its  lexical  or  by  its 
grammatical context. For example. the verb «to take» in such lexical distributions 


 
80 
as:  take  +  tea  (coffee,  medicine)—its  meaning  is  пыть  (ичмоқ);  take  +  care  — 
заботиться  (ғамхўрлик  қилмоқ);
 
take  +  off  —  раздеваться  (ечмоқ);  to  take  + 
tram,  the  metro,  a  bus  —  cecть  нa  ...  (трамвайга,  автобусга  тушмоқ);  The 
meaning  «больной»  of  the  adjective  «ill»  is  brought  out  only  by  a  syntactical 
pattern  in  which  «ill»  is  used  as  a  predicative  (ex,  the  man  is  ill)  while  the 
syntactical  pattern  in  which  the  word  «ill»  is  used  as  an  attribute,  brings  out  the 
meaning— плохой (ёмон) вредний an ill man — плохой человек (ёмон одам). 

Download 1,54 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   89   90   91   92   93   94   95   96   ...   194




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish