Science and education scientific publishing center virtualconferences. Press international conference science and

 May 2021
SCIENCE AND EDUCATION
original is not written on a historical-philosophical theme in relation to its time, and if it was not built 
in an archaic style in the same “beginning”, then usually the translation does not use an archaic style.
The fact that different translators differ in style, that each translator has his own individual style 
that distinguishes him from others, that there are different styles in the work of one translator, that 
they write their different works in a significantly different style - all this is the style of the translator. 
requires finding the key. Finding the right style key in the translation depends on the ability to cor-
rectly determine the relationship between the style of writing and the idea of the work and the author’s 
worldview, to correctly identify the characteristics of rhythm, tone, syntactic style and sequence of 
images. Unless a key to an acceptable style is found in the translation of a work, the translation cannot 
be equivalent to the original.
The universal criterion for determining the accuracy of a translation in relation to the original is 
not and cannot be a criterion that is equally applicable in all cases. Clarity is a literary-historical, dia-
lectical concept that changes depending on the purpose for which the work is being translated. One of 
the main features of literary translation is figurativeness, in which the representation of an image - an 
image, rather than word for word - is a transverse problem facing the translator. 

---

113
 May 2021
SCIENCE AND EDUCATION
USING SONGS FOR TEACHING VOCABULARY
Dildora Irgasheva, Abdullayeva U,
Uzbek State World Languages University
Annotation. The article deals with issues related to the method is highly effective Using songs 
for teaching vocabulary is the students’ favorite activity. The students` learn better with the auspices 
of innovative and interactive methods than learn from their coursebooks.