|
partition, bulkhead, la raison
reason, mind
septum
la saison
season
la conjugaison
conjugation, union
la toison
fleece, mane
la maison
house
Here are a few exceptions:
le poison
poison
le vison
mink
Connais-tu la conjugaison du verbe
Do you know the conjugation of the
« s’asseoir »?
verb to sit?
Jonathan se met en colère pour une raison Jonathan gets angry for some reason
ou une autre.
or other.
-ence, -ance
la chance
luck, chance
la puissance
power, authority
l’indépendance
independence
l’urgence
urgency, emergency
la présidence
presidency
la violence
violence, roughness
Here is an exception: le silence (silence).
Vous avez de la chance d’aller en France You are lucky to go to France tomorrow.
demain.
Ils ont lutté pour leur indépendance.
They fought for their independence.
-ande
l’amande
almond, kernel
la demande
request, application
la bande
band/bandage/group la viande meat
la commande
order, control
Julien a envoyé sa demande hier.
Julien sent his application yesterday.
Ma commande n’est pas encore arrivée.
My order has not arrived yet.
-ée
l’année
year
la durée
duration
l’araignée
spider
l’idée
idea
la bouée
rubber ring, buoy
la journée
day
i-x_1-284_Heminway.indd 25
5/29/18 9:09 AM
26
practice makes perfect Complete French All-in-One
Here are a few exceptions:
l’apogée
apogee/peak le mausolée
mausoleum
l’athée
atheist
le musée
museum
le colisée coliseum le rez-de-chaussée main floor
le lycée
high school
le trophée
trophy
Quelles idées folles!
What crazy ideas!
Quelle sera la durée du vol?
What’s the duration of the flight?
Words indicating quantity are often feminine:
une assiettée
plateful
une cuillerée
spoonful
une bouchée
mouthful
une pelletée
shovelful
une brassée
armful
une pincée pinch
une brouettée
wheelbarrowful
une poignée
handful
Sofia est arrivée avec une brassée de fleurs Sofia arrived with an armful of wild
sauvages.
flowers.
Maheu m’a donné une poignée de cerises. Maheu gave me a handful of cherries.
-esse, -osse, -ousse
la brosse
brush
la politesse
politeness
la housse
cover
la sagesse
wisdom
la jeunesse
youth
la trousse
case
Here are a couple of exceptions:
le carrosse
coach
le pamplemousse grapefruit
Florin, c’est la voix de la sagesse.
Florin, he is the voice of wisdom.
J’ai perdu un bouton. Tu as une trousse à I lost a button. Do you have a sewing kit?
couture?
-ette
l’assiette
plate, basis
la fourchette
fork/margin
la dette
debt
la noisette
hazelnut, small knob
la devinette
riddle
la serviette
towel/napkin
Here are some interesting exceptions:
le bébé-éprouvette test-tube baby
le quartette
quartet
le casse-noisette nutcracker
le quintette
quintet
le porte-serviette napkin holder
le squelette
skeleton
Diego a une dette de reconnaissance
Diego has a debt of gratitude toward you.
envers vous.
Donne-moi une plus grande asssiette.
Give me a larger plate.
-
eur (excluding nouns denoting professions and machines)
la chaleur
heat
la lueur
glow, light
la couleur
color, light
la peur
fear
la fleur flower
la tumeur
tumor
i-x_1-284_Heminway.indd 26
5/29/18 9:09 AM
Basic gender endings:
Masculin and féminin
27
Here are some exceptions:
le bonheur
happiness
le labeur
labor/toil
l’honneur
honor
le malheur
misfortune/ordeal
Margaux a une peur bleue des souris.
Margaux is scared to death of mice.
De quelle couleur allez-vous repeindre
What color are you going to repaint your
votre salle de bain?
bathroom?
-ie, -rie
la magie
magic
la thérapie
therapy
la poésie
poetry, poem
l’utopie
utopia
la tapisserie
tapestry, wallpaper
la vie
life
More exceptions to add to the list include:
le génie
genius
le parapluie
umbrella
l’incendie
fire
le sosie
double
le messie
messiah
le zombie
zombie
Marie Laveau croit à la magie.
Marie Laveau believes in magic.
La thérapie de Lola a duré cinq ans.
Lola’s therapy lasted five years.
-ise
la cerise
cherry
la gourmandise delicacy, greediness
la chemise
shirt, folder
la surprise
surprise
la crise
crisis, attack, fit
la valise
suitcase, bag
La crise financière a eu un impact
The financial crisis had a terrible impact
catastrophique sur cette province.
on this province.
Je pense que ta valise est trop lourde.
I think your suitcase is too heavy.
-aille
la bataille
battle, fight
la médaille
medal, disk
l’écaille
scale, chip, flake
la paille
straw
la faille flaw/fault (geology)
la taille
waist/size/height
An exception is le braille (Braille). This exception could be explained by the fact that the
Braille alphabet was named after its inventor, Louis Braille (1809–1852).
C’est trop serré à la taille.
It is too tight around the waist.
Il y a une faille dans votre argument.
There is a flaw in your argument.
-ille
la brindille
twig
la lentille
lens/lentil
la famille
family
la myrtille
bilberry
la fille
girl, daughter
la vanille
vanilla
Here is a trio of exceptions:
le gorille
gorilla/bodyguard
le quadrille
quadrille
le vaudeville
vaudeville
Manon ne veut pas de lentilles mais une Manon does not want lentils but a
glace à la vanille.
vanilla ice cream cone.
La famille d’Hadrien habite à Nîmes.
Hadrien’s family lives in Nîmes.
i-x_1-284_Heminway.indd 27
5/29/18 9:09 AM
28
practice makes perfect Complete French All-in-One
-ouille
la brouille
disagreement
la nouille
noodles
la citrouille
pumpkin
la patrouille
patrol
la grenouille
frog
la ratatouille
ratatouille
La ratatouille de votre grand-mère est
Your grandmother’s ratatouille is
délicieuse.
delicious.
La grenouille est assise sur une citrouille The frog is sitting on a pumpkin near
près du lac.
the lake.
-ique
la botanique
botany
la polémique
controversy
la musique
music
la politique
politics, policy
la physique
physics
la république
republic
Here are quite a few exceptions:
l’antibiotique
antibiotic
le plastique
plastic
le lexique
glossary
le portique
portico
le moustique
mosquito
le téléphérique cable-car
le pique-nique
picnic
Quelle musique écoutez-vous?
What music do you listen to?
Cette politique est fort dangereuse.
This policy is quite dangerous.
Many -ique words come from Latin feminine nouns ending in -ica, such as musica and res
publica. However, as we have seen, -ique words come to us from other languages as well, so
one needs to tread gingerly.
Do'stlaringiz bilan baham: | 
