Fop бизники! Хеч кайси жужжат Fop бизга карашли
46
эканлигини тасдик^амаиди, к,арашли эмаслигини х,ам
тасдикдамайди. Бизнинг кучимиз бошк,а нарсада...
Бак,алок, яна кушимча кдлди. Юзи тиртик, кимса бир четда
турган Ромеонинг дустига кдраб олди. Айни шу ла^зада Лобар
\ам уша томонга назар ташлади-ю, кдлт этмай турган сок^и
йигитни курд и. Рордаги можарода хам холирок, жойга чикдб
шундай турган эди. Х,а, кузлари х,ак,ик,атан сирли экан.
К^ндай маъно укдб олишни билмайди киши.
Юзи тиртик, кимса тилмочликда давом этди:
— Хужайин айтаяптиларки, дунёда нима куп, к,иморга
тикса буладиган нарса куп. Бу уйинда фак,ат оролгина
уйналиб к;олмайди. Бундан ташк,ари... Бизнинг ажойиб
артистимиз улди. Унинг жони х,ам фалон пул. Бечорани
улдирганларингиз учун ярим миллион доллар к,арз
булдингиз. Крлаверса, анави к,ария х,ам ярим миллион
долларга бахоланган, — юзи тиртик, кимса Абдулла акага
ишора кдлди. — Демак, уйин бошланмасданок, бир миллион
доллар к,арзингиз борлигини унутманг.
— Бунак,а майда гапларга менинг токдтим йук,, — деди
Ибро\им давангир. — Уйин бошлансин! Айтиб куяй, конни
ютиб олганимдан сунг, навбат сицилияликларга! Агар
уларнинг биронтасини ютиб олсам, ё ярим миллион долларни
\озир тулайди, ё куролини ташлаб, кдогокда бориб туради.
Истасам уни отиб, сувга кулатаман.
Юзи тиртик, кимса туркнинг гапларини уз х>окайинига
тушунтирди. Бак,алок, бир лах,за уйланиб к,олди, кейин
шошилмасдан к,арсак чала бошлади.
— О, ичимдаги гапни топди,—деди у. — Мен \ам шуни
айтмок^и эдим, оролдан сунг уйинни давом эттирсак, одам
тикиб уйнасак! К,алай? Ахир, бизнинг конда \ар бир
йигитимга етадиган ортик,ча одамлар бор. Мабодо, биронта
сицилиялик ютк,азиб куйилса, урнига гордаги одам узини
ук,к,а тутиб беради.
— Биттага-битгами? — суради Иброх,им давангир.
— Нима дегани у "биттага-битта"? — тушунмади юзи
тиртик, кимса.
47
Азамат
К ррщ оао*
.
•>
— Юткдзилган битта сицилиялик йигит урнига битта кул
удцириладими?
Юзи тиртик кимса унинг гапини таржима кдлиши билан
бакалок бош силкиди.
— Барибир \амманг уласан, — башорат кдлди турк мафияси
сардори.
Сицилияликлардан бири дипломатини стол устига куйди-
да, кулф рак,амларини чакдонлик ила териб, очди. Лобар
дипломат ичида бир те кис тахланган карта кутиларини куриб,
куз узолмай колди. Уйнамайман, деб узига-узи суз бергани,
к,арта фалокатлар чиптаси эканлиги, уни, \агго, ушламаслик
кераклигини унутди. Турли рангдаги карталар кузни
кам аш тирар, о^ан рабод ек тортар, гуё "мен сенинг
бойлигингман", деб шивирлар эди. Лобар яна сокчи йигитга
каради. Унинг кузлари \амон сирли бокарди. "Уйнаб улган
яхшими, уйнамай улганми?" — деди Лобарнинг ичидаги бир
овоз. Зотан, бу жараён энди омонлик билан хотима топиши
даргумон эди.
Ш у пайт сокчи йигит коялар томон каради. Баликчи
кушлар безовта учгани, коялар Лобарни \ам махдиё этди.
Сокчи йигит Лобарга караб жилмаяркан, бошини сезилар-
сезилмас чайкади. Буни кандай маънода тушуниш
кераклигини киморбоз аёл мушохдца кдлмади. Билгани шу
эдики, у карта уйнамасликка карор килдими, тамом-
вассалом , уйнамаслик керак! Иккиланиш барча
карорларнинг кушандаси!
— Олинг, — деди юзи тиртик кимса Лобарга.
Лобар кул чузган хрлда котиб колди. Сунгра кулини секин
тортаркан, Иброхдм давангирнинг йуталганини эшитди.
— Нима булди? — суради сицилиялик.
— Куркаяпти, — Лобарнинг урнига жавоб берди Зухро. —
У, \аттоки, карта ушлашга куркаяпти.
Ибро^им давангир:
— Тушунмадим, — деб киморбозлар сари икки кадам
ташлаган эди, Лобар дик этиб урнидан турди.
— Бей, карта уйнашимга \ожат йук!
48
— Яна бир марта тушунмадим, — деди мафия сардори
газабини зурга босиб. — Нега \ожат йук, экан?! Бундай
тутурик,сиз гапни к,аердан олдингиз, Лобар?
— Тутурикриз ran эмас, бей! Биз крпкрндамиз! Улик орол
эгаси цандай \ийла ишлатганини сезмаяпсиз. У...
— У Сицилиянинг ялокрсури! — бакдрди Ибро^им давангир.
— Нима бало, шуни айтиб, кдртани тухтатмок^имисиз? У
бизлардан боплаб уч олиш учун к,имор уйнашимизни
уюштирди.
— Кдмор — барона! К,аранг, бей, атрофимизда канчадан-
кднча куролланган кишилар турибди.
Ибро\им давангир Лобарнинг тирсакларидан тутиб,
кулогига вишиллади:
— Бошимни кртирманг, Лобар, акс хрлда жуда-жуда ёмон
булади.
— Булар...
— Минг лаънат буларга! Узим нима кдпишни биламан,
овсар эмасман-ку, ахир!.. Боринг, к,арта олинг, ким биринчи
бошлашини аник,ланг.
Лобар куркди, аммо куркувни деб кдморга кул ургиси
келмади. Титрок, аралаш ютиниб оларкан, паст овозда деди:
— Уйнамайман, бей.
— Эшитмадим, — мафия сардори уни куч билан силтади,
— эшитмадим... Э-шит-ма-дим!!!
— Уйнамайман...
Ибро\им давангир кутурган к,иёфага кирди. Озгин,
рангпар сардорнинг бундайин важо^атини Лобар илгари
тасаввур кдлмаганди.
— Уйнамайсан-а?! — бакдрди м афия сард ори ва
туппончасини олиб, аёлнинг чаккасига тиради. —
Уйнамайсан-а?.. Бошимга ураманми к,арта уйнолмайдиган
фо\ишани! Ха, у фо\иша! Хой, тунка эр! Куриб куй, мен
буни Туркияга яхши ниятларда чацирган эдим. Сени ва
углингни кутк,арсин, умрининг охиригача етадиган пул
жамгарсин, дедим. К,ара, бу уйнамаяпти! Туркияга келган
куниёк, уйнаш топиб олган хотининг мени рад этаяпти.
49
у
^ Д-А-.
^
Мени-я?!! К,ани, айт хотинчангга! Айт! Уйнасин!
— Уина, — деди Абдулла ака тили зурга калимага келиб.
— Каттикрок,! — Ибро^им давангир туппонча сакдагичини
бош бармори билан тушириб, отишга шайланди.
Балки у отмасмиди, балки кутилмаганда Абдулла аканинг
узига ук, узармиди? Тепкини босишга улгурмади: додлаган
куйи чуккалаб кдпди. Кдп-кдзил к,онга буялиб, шалвираб
к,олган кулидан тушган туппончага к,он чаккилай бошлади.
Хар иккала мафия йигитлари куролларини чикаришиб,
саросима ичра уз хужалари атрофига тупланишди.
— Ким отди?
— К,аёкдан отди?
— Абла\лар!.. — деган бакдр-чакдрлар бир зумда тинди.
Кимдир х,амманинг овозини босиб кетадиган товушда:
— Ана у! — деб кдчкдрди.
Коялар орасидан узун к,ора плашли бир кимса чикдб,
магрур \олда булар томон кела бошлади. Икки кулида икки
туппонча!
Мафия йигитлари дар\ол унга куролларини у1дгалишди.
Аммо кора плашли заррача \айик,май бостириб келаверди.
Унинг жилмаяётганини курганлар янада саросимага тушиб
колишди.
Энг биринчи булиб бу одамни Лобар таниди. Таниди-ю,
урнидан туриб кетди. Кейин эса к,оялар орасидан бир болакай
чопиб чикди. Кора плашнинг ортидан болаларча кувнаб
югурди. Л обар болага синчиклаб к,аради-ю, чинк,ириб
юборди. Кора плашли киши Шомил эди. У жуда як^нлашиб
к,олган булса-да (ахир, жилмайишини куриб турардилар),
Хатто, сицилияликлар х,ам танишмади. Лобар у томонга
талпинар экан орк,арокда чопиб келаётган боладан куз
узмасди. "Болажоним!" деган нидо бугзидан отилишга
шайланиб, \ик,илдогига илиниб турарди гуё. Бирок, тусатдан
кузлари хира тортиб, угилчасининг рухсорини аник,-тиник,
куролмади...
Лобарнинг оёкдари олга босишдан тухтади, гавдаси мает
50
■
.--- . . . %ил устидаеи та\фиу-\\”
одамники каби тебранди. Кизик,, уни куриб болакай \ам
тухтади. Мафия йигитларидан куркдб, Лобарга илтижоли
термулаётгандек туюлди. Лобар ортига угирилганида мафия
йигитларининг куролларни ук,талиб туриши к,андай окибатга
олиб келишини тасаввур килди. Короли бор х,ар бир кимса
тепкини бир марта босишга улгурган такдирда \ам Лобар,
Шомил ва бола аянчли равишда улим топиши мукдррар эди.
Лобар яна бола томон угирилди. Бола катталарга хос нафрат
билан к,араб турарди. Унинг юз-кузи Парвизга. ухшамади.
"Дарвоке, Парвизжоним Россияда-ку, бу оролда нима
кдлади? — деди Лобар ичида. — Илойим, бу ерларни курмасин
болам!.."
Шомил мафия йигитларига якдн келди. Лобардан беш-
олти кддам олдинда \амон жилмайиб турарди у. Ш у пайт
болакай алланима деб кдчкдрди.
— У грециялик балик;чининг угли, — деди Шомил. —
Отасини шу оролда манави гумрохдар улдиришган. Хозир
болакай "Отамнинг кртилларига улим!" деб кдчкдрмокда.
Боланинг Парвиз эмаслигига Л обар \ам укинди, ^ам
кувонди. Шомил га йишамокдан бери булиб, илтижоли нигох,
ташлади.
— Хей-й! — хитоб к,илди Ш омил ^ар иккала мафия
йигитларига. — Хаммаларинг мени танисанглар керак?..
Булмаса, танишиб куяйлик: мен к;иморни уюштирганни,
к,иморга таклиф этганни, таклиф этилганни, томош а
кдлганни, к,иморбозни таъминлаганни ва нихрят, к,имор
уйнаганни шафкдтсизларча улдиришни уз олдига мак,сад
к,илиб к,уйган чеченистонлик Ш омил буламан! Худди
сенларга ухшаган олчокдар мени бир замонлар к,артага
тортишган. Кейинчалик пул учун оиламни кдриб ташлашди.
Мафиядан эмас, к^иморбозлардан нафратланишимнинг
боисини \амма тушунгандир?!
— Оилангни согиниб к,олганга ухшайсан, — деди
сицилияликлар бошлиги. — Неча ойдан бери кррангни
курсатмайсан? Туррисини айтсам, сени тирик учратганимдан
51
Азамат |^>рЙин^|| ^ Й ^
хафаман. Турклар \ам хафа!.. У\-ху, уларнинг даргазаб
к^ёфаларига бок,! Иброх,имни \ам роса к,онига беладинг,
кулидан айрилди, шекилли, \е\-х,е-х,е...
Ибро\им давангир огрикдан тишини-тишига босиб,
урнидан турди. Шотирлари билагини кдсиб боклашиб, к,онни
тухтатишга уринишган, аммо к,он латтадан силкдб чик^окда
эди. Туркларнинг важо^атини курган одам Шомилга х,еч
к,ачон шафк,ат кдлинмайди, деган хаёлга бориши тайин эди.
Бирок, мафия сардори Шомилни отиб ташлашни амр этмади.
— Снайперларингга айт, таслим булсин, — деди Ибро\им
давангир. — Суз бераман, уни улдирмайман. Ортик^а к,он
тукилмаслиги учун яхшилик кдлаяпман.
Ш омил иккала туппончасини \ам к,умга ташлади.
Болакайга "жуна" дея к,оялар томон ишора кдлди. Кейин
эса ортидаги одамлар гимирлаб к,олишган кемаларга бир-
бир нигох, ташлади. Туркияликлар ва сицилияликларнинг
кемалари тулкднлар узра бебош отдек уйнокдар, одамларни
денгизга улоктирмок^и буларди.
— Лобар, — деди Шомил, — болани Парвиз деб уйладинг-
а? Мени кечир, сен \озирча болажонингни куришга лойик,
эм ассан. Л еки н... яш аш га \ак;лисан. Б ор, б орав ер.
Балик^ининг уклини тузукрок, жойга яшир...
— Лобар \еч к,аёк,к,а кетмайди, — деди турк мафияси
сардори. — Агар жонидан туйган булса...
— Бу ерда \амма жонидан туйган, — мафия сардорининг
гапини булди Шомил. Унинг юзида газабланиш, х,еч
нарсадан курк,маслик, узига ^аддан ташк,ари ишониш
аломатлари куринди. — Бировни улдириш билан у ёкда —
к,онунлар мамлакатида курк,итасиз. Бундай борса-келмаслар
маконида эса х,ар бир кимса аллак,ачон улимни буйнига олган.
Мафияда Шомилни билмайдиган ёки у \акда эшитмаган
одам йук, эди. Кулга тушмас киллер, буюртмадаги инсонни
улдирмай куймайдиган
профессионал, душманларига
нисбатан шафк;атсиз булган бу чечен рупараларида туриб
гапирганда йигитлар \айикдб крлишди. Аммо-лекин Шомил
52
дам иссик; жон, битта укда улади. Биронта йигит тепкини
босса, бас, узини шер чоглаётган мазкур кимса бир к^оп
гуштга айланади. Кейин уни тепиб утиш, устига туфлаш,
кийимларини ечиб олиш, танасини кумда у ёкдан-бу ёкда
судраш мумкин. Ха, банда шунчалик ожиз! Манманлик
кдпганлар сониялар ичида тупрокда айланиб, душманлари
томонидан дайвоннинг улигидан-да баттар хурланиши деч
ran эмас. Шундай эса-да, уни улдиришга ким журъат этади?
— Отмок^имисанлар? — деди Шомил мафия йигитларигё.
— Билиб турибман, "отсам улармикан?" "теккизолмасам
долим нима кечади?" деб иккиланаяпсанлар. Ораларингда
манави бейнинггина фаросати бор экан, крлганлар эса
молдан ф арки йук,. Тугрими, И брод им бей? Сизга
снайперларим ук, узганини дарров билдингиз. Ва у дозир
дам пойлаб турганига акдингиз етаяпти.
Сицилиялик бак,алок, хркайин рациясига шивирлади:
— Томда мушук бор, томда...
— Эй!.. — кули билан пуписа кдгсди Шомил. — Кемангга
хабар бераяпсанми ё гордаги уликларинггами? Айтиб куяй,
битта ортик^а даракат билан нариги дунёга кетасан! Fop ва
кулбадаги одамларинг "дамини олаяпти". Кемаларингдан
бирор кайик, сувга тушса, бекорга денгизни булгайди, ифлос
крнлари билан! Ташланглар куролларингни! Эркакча ran
шуки, менга ширин жонларинг дам, куролларинг дам,
олтинларинг дам керак эмас...
— Шомил, - деди ба^алок,, — босс шу юришингни эшитса...
— У к,амокда, - деди Шомил, — бугун тонгда деч биринг
телевизор курмагансан, шекилли. Сицилияда сал кам
инкдлоб булди. Радбарларинг полициянинг кишани билан
чикди уйларидан. Одамлар хурсандлигидан намойиш кдлиб,
кучаларни тулдириб юришибди.
Ш у ондаёк, бак,алок,нинг рациясидан ташвишли хабарлар
эшитила бошлади. Афтидан, кемадагилар Сицилиядаги
галати додисалардан ахборот бермокда эдилар. Бакдлок, аввал
ок,арди, кейин к,изарди. Сунг кад-^ад уриб кулди. Шайтон
Азамат Коржовоя -------■»-' I
V . . . — г . . . . , — ——
китикдаётгандек, атрофдагиларни унутиб бир оз вакт узи
билан ов ора булиб к,олди. Нидоят, Ш омилга як,инлашиб,
бирдан кулгидан т>Ьстади.
— Рост экан, — деди куз ёшларини артиб. — Мен эса курк,иб
утирибман. Шомил ёлгон гапирса, шунча олтинни ушалар
олади, деб! Йук,-йук,, улар ростдан дам камалибди, энди мен
коннинг ягона ва мутлак, эгасиман. Турклар, — дея у
И бродим давангирга имо кдлди, — менинг олдимда жуда
лак,ма. Снайпер дам узинг, дар бало дам узинг! Турри
топдимми? Туркни отиб, милтигингни куйиб келаяпсан?
Хеч к,анак,а снайпер йук,. Кряларда фак,ат кушлар бор.
Шундайми?
— Снайпер бор, у дозир ковок, каллангга ук, узиши мумкин.
— Сени биламан-ку, ахир! К,ачон шерик олгандингки, энди
оласан?! Кдни, тинчгина таслим бул, биз купчиликмиз. Вой-
вой, тагин отиб куйма. Сал оркарок,, сал панарок, турай,
чеченларга ишониб буладими?! Бир думалаб туппончаларни
олволсанг, улгунингча иккита ук, узишга улгурасан.
Бакалок, масхарабозлик ила ортга чекина бошлади. Зудрога
якинлашгач:
— Кел, жоним, анавини тутиб олгунларича иссик,
елкаларингни дидлаб турай, — деди.
Мафия йигитларига яна жон кирди. Юзи тиртик, кимса
автоматини укдалиб, буюрди:
— Шомил, сен энди к,очолмайсан! Снайпер дак,идаги
чупчагинг, афсуски иш бермади. Берирок, кел, кулларингга
куролдан кура кишан ярашади.
Шомил каршисидаги йигирма
чорли
кишига аланг-жаланг
бокди. Кузлари безовта уйнаб кетгани Лобарни чучитиб
юборди. Надотки, Шомил ночор долда к,олди?! Х,озир биронта
асабий одам тепкини босиб юборсами!..
— Лобар, — деди у доргин киёфада, — нима дейсан, киллер
дам одам улдиришдан чарчайдими?
— Сафсатани бас кдп! — к^чкирди бак,алок, Шомилнинг
Лобарга айтган русча сузларига тушунмай. Сунгра уз
54
одамларини с^киб, уни ушлашни буюрди/
— Майли, курол билан видолаш ам ан, - Ш ом ил
туппончаларини икки томонга тепиб юборди. — Аммо яна
бир бора кулок, солинглар! Менга деч нарсаларинг керак
эмас. Фак,ат... к,артабозларни олиб кетаман. К^финиб турибди,
улар икки киши, иккови дам аёл! Аёлларни ва болаларни
улдиришга одатланмаганим учун бу сафар к^морбозларни
жазоламайман. Уйимда даволайман, яъни к,имор
касаллигидан бутунлай халос этаман. Хуш, таклифимга ким
кушилмайди?
— Мен, — деди И бродим давангир.
— Мен, — бак,алок, куксига урди.
Айримлар пастрок, овозда "мен" дейишди-ю, лекин
Шомилнинг дужумига биринчи булиб дуч келмаслик пайида
эдтиёткорликни афзал билиб, жойларидан жилмадилар.
Ш ом ил грециялик бола коял ар пойига етган-
етмаганлигини билиш учун кайрилиб к,араб куйди. Сунг
Зудрони бармоги ила имлаб чак^рди.
— Эй, душанбелик аёл, бу ёкда кел. Лобар икковинг анави
болакайнинг ортидан боринглар... Алехандро, семиз
гавдангга барибир у капрон булолмайди, куйвор.
— Минг лаънат! Ушланглар уни! — букирди бакалок,. —
Отиб ташлайдиган эркак борми ораларингда, пандавак,илар!
Ибродим давангир йигитларига Шомилни мадв этишни
юз ифодаси-ла буюрди. Уч-турттаси олга к,адам босганди,
Шомил кулларини кутарди ва:
— Шошманглар, — деди асло ташвиш чекмаган овозда. —
Мен сенларга тулуп эм асм ан. И ф л ос кулларингни
теккизишга деч кдчон йул куймайман. Икковингга, — дея
у ба^алок, билан Ибродим давангирга магрур царади, — орол
ва кон керак эди, шунакдми? Шунинг учун к,арта уйини
уюштирдинглар! Аёлларни рагбатлантириб, мажбурлаб, алдаб
— турли йулларини к,илиб олиб келдинглар.
Бак,алок,нинг сабр косаси тулиб, ёнидаги йигитнинг
милтигини тортиб олди. Бунга жавобан Шомил лип этиб ок,
55
Азамат Коржовой •
.' ■,
;:И^; :
~V
:
румолча чик^арди-да, шамолга дилпиратиб ушлади.
— "Винчестер"ни ташла, чучк,а! ~ деди таддид билан. —
Даструмолни туширишим билан, анави к,оя орасидан
снайперим к,ок, пешанангдан дарча очади! Бу ran бош^аларга
дам тааллукди!
Ибродим давангирга Шомил эмас, унинг шериги ук;
узганлигига, айни пайтда снайпер ажали якднлашган яна
кимнидир мулжаллаб турганлигига мафия йигитлари
ишониб-ишонмай, саросима ичра бир-бирига кдрашди.
- Кемалар кдррокка якднлашмасин! — к,айта огодлантирди
Шомил.
Бу ran купрок, турк мафияси сардорига к;аратилган эди.
- Адволим тузук, — рацияга гапирди Ибродим давангир.
— Сувга кайик туширмангдар, кутинглар, ку-тинг-лар...
- Иккинчи кема к,оялар ортига утса, даструмолни
тушираман, — Ш омил турк м афияси сардорини яна
огодлантирди. — Биринчи улик сиз булиб кдпманг, бей
жаноблари!
— Келишсак буладими? — суради юзи тортик, кимса.
С' из ни анча вакддан бери таниймиз, Шомил. Биз айбдор
булсак, айбимизни айтинг.
— Деворга гапирдимми?! — бакдрди Шомил кузларидан
ут чакдаб. — Айбдор булсак, айбимизни айтинг эмиш! Диктат
билан эшит! Сицилиянинг айби — к,иморни танлагани!
Эсларингдадир, Римдан кунгирок, кдпиб, кдмор яхшиликка
олиб бормаслигини, орамиз бузилишини к,айта-к,айта
такрорлагандим. Мен дамма жойда узимга ишонаман,
яшашнинг йулини топаман. Уйлайсанларки, бу энди
Сицилиядан узга жойда яшолмайди, полицияга тутиб
беришади ва алламбалолар! Йук,, мен Россияда дам яшашга
кддирман. Манави икки кдморбоз аёлларни дам Россияга
олиб кетмок^иман! Ким гапимга ишонмайди, кулимдан шу
ишлар келишига кимнинг кузи етмайди?
Зудро дардол бакдлокдинг чангалидан чикдб, Лобарнинг
ёнига келди. Икки ашаддий ракдб дализамон бир-бирига
56
ташланиб к,оладигандек шундай тикилишдики, ёввойи
мушукларга ухшаб кетдилар (бирок, б у "мушуклар"
Шомилнинг димоясини гуё битга юрак каби исташарди).'
Абдулла ака оёгини судраб, Лобар сари юрганди, юзи
тиртик, кимса:
— Сен к,аёкка, к,ари тунка? — деб суради.
Лобар эрининг култигига кириб, куролли тудадан узокрок,
кетиш учун шошилди. Шомил Абдулла аканинг кимлигини
фадмлади, шекилли, деЧ нима демади.
• ,
,
Бак,алок, хужайин:
— Х°й кул, оркрнгга к,айт! — деб бакдрди яна.
Лобар дам, Абдулла ака дам мик, этишмади. Уларнинг
урнига Шомил жавоб берди:
— Нега к,айтар экан? Кдйтмайди. Адашмасам; иккови бир
оила...
— Адашмасам, у менинг кулим!
— Бу дали долваси, — деди Шомил ва сицилияликлар
орасида турган сок^и йигитни чакдрди. - Дустим, Зудрони
кузатиб куй. Лобарга хатимни берганинг учун дам алодида
катгакон радмат.
— Мен дам кдморга к,аршиман, — деди сицилиялик йигит.
— Отам к,иморбоз эди. Агар унда одамийлик булганида,
эдтимол, бу ерларда курол кутариб юрмасмидим. Хайр,
жаноблар, — уз шерикларига кул силкиди у, — биз энди
Сицилияда учрашмаймиз.
Сицилияликлар аламдан буррикдб, узларини куярга жой
тополмай к,олдилар. Бундай хоинга улар ортик, чидаб
туролмаслигини англаган Шомил дам икки кддам чекинди.
— "Келишсак буладими?" деб сурадинг, — Шомил юзи
тиртик, кимсага сузлади. — Мана, келишиб булдик. Сих дам
куймайди, кабоб дам. Оролни к,андай так,симлаш эса
узларингнинг ишларинг. Менимча, аралашишим шарт эмас.
— Т^Ьсганглар! — деди бак,алок, лаблари чуччайиб. - Хеч
ким деч к,аёк,к,а кетмайди! Аввал келишувни имзолашим
керак...
57
Л обар Шомилнинг юзида яна истедзоли кулимсираш
пайдо булганини курди.
— Марказий Осиёда бир афсона бор, менга жуда ёкади, —
деди Шомил румолчасини далиям кутариб тураркан. —
"Ш ирок" деб номланади. Унда ёзилишича, Широк, исмли
чупон ёлгиз узи бутун бошли кушинни енгади. К,андай
килиб?
Чупон
дийла
ишлатади.
Сизларни
Кабиладощларимнинг устига бош лаб б орам ан , деб
душманларни садронинг уртасига эргаштириб келади.
Боскинчилар оч-надор ва сувсизликдан далок булишади.
— Нима деяпти бу?! — бакдлок; газабдан кукарди.
— Лобар дам сенларни алдаб, кумлок, содилга олиб чикди.
Агар битта ортик^а даракат кил сан гл ар, снайпер отишни
бошлайди. Кумлар укдан димоя килолмаслигига дамманинг
акди етса керак.
Шу аснода Лобарнинг кунглидан кечди: "Мен улмайман,
ахир, башоратда "сув билан уралган тошлок маконда"
дейилган-ку. Бу ерда эса кумлок-- Демак, мени деливери
отиб улдиришмайди".
Бакалок огир бош чайкаркан, гапини такрорлади:
— Келишувни имзолашим керак, имзо мана бунака
булади...
Ш у пайт карсиллаган ук овозидан Лобар ва Зудро чинкириб
юборишди (бакалок хоин йигитни отиб ташлаганди). Оний
ладзада Шомил куйнидан бошка туппончаларини юлкиб
оларкан, куз очиб юмгунча касир-кусир ук узди. К,оялар
орасида снайпер бикиниб ётгани рост эди: бир неча киши,
шу жумладан, юзи тиртик кимса, Ромеонинг дусти, турк
мафияси йигитлари унсиз куладилар.
Шомилнинг >т<дцан биринчи галда бакалок далок булди.
Бирок Шомил ва снайпер сониялар ичида содир булган
отишмада вазиятни кулга ололмаслиги мукаррар эди.
Турклар ва сицилияликлар пала-партиш ук узишиб, турли
томонга тумтаракай кочишди. Битгаси "Калашников"ни ишга
солишга муваффакбулди, аммо снайпернинг навбатдаги уки,
58
калласини тешиб )Ьди, кум устига жонсиз кулади у.
Бирдан отишма тинди. Содилда ундан зиёд одам куйдай
к,ирилиб ётарди. Тирик крлганлар кемаларига сузиб боришга
уринишар, икки турк эса куролларини ташлаб, коялар
томонга безрайиб, к,отиб туришар эди.
Снайпер куролини ташлаганларга ва крчаётганларга ук,
узмади. Биринчи булиб Ш ом ил бош кутарди. У
туппончаларининг укдонларини бушатишга улгурган; шу
тобда "Макаров'ларни кбайта укдашга дожат кщмагани боне
Лобар томон аланглаётганди, Лобар елкасини ушлаб о диета
тулганди, инграгани эшитилди. Ш омил унинг ёнига
судралиб бораркан, ук> Лобарнинг чап елкасига текканини
билди.
— Крнни тухтатиш керак, — деди Шомил ва румол билан
боглай бошлади.
Зудро ва Абдулла ака юзларини кумга босиб, дадшатдан
ерга киргудек алфозда бошларини чангаллаб ётишарди.
Шомилнинг овозини эшитиб, уларга дам жон кирди.
Абдулла ака тиззалаб тураркан, калтирок, овозда:
— Нима кдлди?.. Эй Худо, нега бундай булди?.. — деб
нола кдвди.
— Ётинг, — буюрди Ш ом и л , — кемадагиларни
курмаяпсизми?!
Сал наридан ярадорнинг овози эшитилди:
— Биродарлар, ёрдам беринглар... Худо ёрлак,асин...
Бу — Ибродим давангир эди. У яна ук еган куринади,
уст-боши ¡<ип-к;изил к,он. Ж они огрияпти, шекилли,
аладсираб:
— Худо... Худо... биттагина имкон... жаданнам... — деди.
Киргокда к,улларини кутариб туришган икки турк
зорланишни эшитди
чори
, бошларини буришди. Шунда
Сицилия кемасида автоматлар тариллади. Денгиз шовуллаши
курол овозини батамом ютиб юборолмади: Шомил ерга
цапишиб, кема томон куз югуртирди, автомат тариллаши
такрорланди. Турклар биринчи ут очишданок, ер тишлаган:
59
.
*&£
дозир Шомилга япаск^ долда гуладай куриниб турардилар.
— Каллаварамлар, — сукинди Шомил. Кейин боя ташлаган
овоз тиндиргичли икки т^ппончасини олиб келди. Мурдалар
сочилиб ётган содилбуйи ва Сицилия кемаси оралиги беш
юз-олти юз кддам чамаси, масофа эди. Албатга, бу ердан
туппонча укд етиб бормайди, аммо бак,алокдинг милтиги
билан кемадагиларнинг суробини тутирлаб куйиш мумкин.
Ш у дамда кемадагилар Ш омилни пайк,аб к,олишди,
''Калашников"дан бир сидра
ёкдиришди. Биронтаси
тегмади, к,айтага уликлар ук, ейишди.
Турк мафияси сардорининг омадсиз эканлиги эса яна
исботини топди: боякдш кетма-кет бир неча марта ук, тешиб
утишидан сапчиб-сапчиб тушди... Ва тот каби кртди.
Туркларнинг икки кемаси оролдан узок,лашиб
улгурганлиги учун содилда к^андай хунрезликлар содир
булганини куриб утирардилар. Сицилияликларнинг
кдлмишига жавобан улар дам автоматларини ишга солишди.
Илло, "денгиз жанги" узок^а чузилмади: к,оялар орасидаги
снайпер Сицилия кемасидан икки мафиозни кулатгач, учала
кемалар дам оролдан узокдашиб кетди.
Шомил Абдулла акани туртиб:
— Боринг, куролларни териб чикднг. Биронта ярадор булса,
менга айтинг, — деди.
К,оялар орасидан грециялик болакай чопиб чикди. Кейин
эса снайпернинг буй-басти куринди. Лобар зурга кдддини
тутиб утирар экан, к,иргин-барот окдбатида жинни булдим,
деб уйлади. Чунки мерган Кувон эди, ростдан дам, Кувон.
У Лобарни даст кутариб олиб, крялар томон олиб кета
бошлади. Зудро негадир Абдулла акага к,аради: мункайиб
турарди бечора банд и эр.
— Уйнаш, — шивирлади Зудро. — Танидингизми? Ёш,
навкдрон, тап тортмас уйнаш!
Абдулла ака курол-ярогларни теришда давом этди.
У к, еганларнинг ичида биронта дам тирик йук, эди. Улик
орол уз номи билан уликлар ороли булди.
60
*
*
*
Оролда узокрок, кдпишнинг хавфли томонлари куп эди.
Энг аввало, мафия йигитлари дужум к,илиши мумкин:
цолаверса, кимлардир хавфсизлик идораларига хабар кдлгани
эдтимолдан холи эмас.
Шомил, Абдулла ака, грециялик бола, Зудро, Кувон ва
нидоят Лобар к^згаш харсангтош ортида нафас ростлашмокда
эди. Ук, Лобарнинг юрагидан юк,орига,, бу&индан сал
четрокда — чап елка устига теккан эди.
— Буни омад деса булади, — Шомил жародатни текшириб,
кунгли ёришди. — Ук, суякни синдирмабди. Грецияда бир
кдшлок, бор, духтирининг кули енгил. Олиб борсак, бир
дафтада тузатиб юборади. Бунак,а укдардан турт-бештасини
еганман... Зудро, то Лобар согайгунча духтирникида бирга
турасан, тушунарлими?
— Ким билан? — душанбелик аёл ижирганган каби суради.
— Л обар билан! Билиб куй, унга онангга к,арагандай
кдрайсан, соппа-сог кдлиб берасан. "Эронча к,арта рак,си"ни
урганиб, Марказий Осиёда кдмор вирусини тарк,атганинг
учун, аёл булсанг-да, терингни шилиб олишим лозим эди.
Майли, мен аёллик шаънларингнинг дурматига к,атлни
бошк,а дукм билан алмаштираман: боя айтганимдек,
икковингниям к,артадан бегона к,иламан. Киморни бутунлай
унутиб, одам сийратига кирасанлар.
Зудро меровсираган каби:
— Ким?.. Бизми? — деди. — Х а , биз одам... одам
кдёфасида...
Кувон Лобарнинг огзига сув тутди. Лобар икки култум
ичиб, йигитга термулди.
— Нега келдингиз? Кандай килиб... Шомил ака билан...
— Лобар, дали даммасини батафсил гапириб бераман, дозир
энг мудими
—
сизнинг
С О Е Л И Г О Н Г И З .
— Чап кулим ишламаяпти, совиб бораяпман, — деди Лобар.
— Шомил ога, — Кувон чечен киллерига маъноли к,араб
61
Азамат Коржовов - I
w .
ч
V H
■
V ,
куйди, — бошлаймизми? Кунгилчанлик бизларга кдмматга
тушишини истамайман.
— Йук,, аввал олтинларни олиб келайлик, бандиларни бир
ёкушк келайлик.
Абдулла ака к,отилларнинг гап-сузидан шубдаланиб,
хавотир билан хотинининг ёнига судралиб борди.
— Уни духтирга тезроц курсатиш керак, — деди муте
овозда. — Илтимос, ёрдам беринглар... У менинг хотиним!..
Яшаши кер&к...
Шомил билан Кувон бир-бирига утринча к;араб куйишди.
Зудро бурнини тортиб, тиззаларини кучокдаб утираркан:
— Тавба, — деб узича гапиринди, — бунак.а лакдоа чолни
биринчи куришим. Ёшгина хотинининг икки уйнаши
бошида турибди-ю, нималарни вайсайди?! Гаранг!.. Биттаси
уйнаш б^лсаям майлийди, аввалги эри! Эркаклардаям Fypyp
крлмади.
— Нима деб мингирлаяпсан?! — Шомил Зудронинг устига
бостириб борди. — Сен билан бошк,ача одангда гаплашмасам,
куп дадцингдан ошаяпсан. Биринчи галда шуни бил: авф
этиб, улим жазосини буйнингдан олдим. Бу батамом халос
будд им деганинг эмас!
— Тушундим, энди сизнинг ихтиёрингиздаман.
Тарбиялайсиз, кдртадан кунглимни совитасиз, иболи аёлга
айлантирасиз...
— Учир овозингни, шаллаки! — ушкдрди Шомил.
Зудро жим булиб
К.ОЛДИ.
Аммо Ш ом ил ва Кувон
узокдашгач, Абдулла акага эшиттириб:
— Мен дам Лобарга ухшаб эркакларга кулма-кул булмасам
гурга эди, - деди.
...Орадан ярим соат утиб, Шомил билан Кувон кдйтишди.
Кувоннинг кулида огиргина халтача бор эди.
— Шомил
QFa,
кема келгунча, Лобарни...
— Узимам шуни уйлаб шошаяпман! — Кувоннинг гапини
чурт кесди Шомил. — Бул, кулларидан мадкам ушла.
Шомилнинг кулидаги пичок,ни курган Зудро сесканиб
62
..“^цл уйшида^и та^дир-П”
тушди. Лобар эса кузларини чирт юмди, Кувоннинг метин
куллари кдршилик к,илишга куймасди. Ш у пайт Лобар пичок,
дамини \ис кдлиб, \аммасини тушунди.
— Бисмилло^ир рахдоонир ра\ийм, — деди Шомил.
Пичок.нинг дами уткир эди. Шомил румолни ечиб,
жаро^атга чиппа ёпишган куйлакни бир к,арич узунликда
кесиб, ярани очди.
— Халтачадан, — деди Шомил Кувонга, — дори билан
докаларни ол. Ж арро^ булмасам-да, жаррохдарнинг ишини
куп томоша кдлганман.
Кувон халтача богичини ечиб, айтилган нарсаларни
чик,араётганда, тагидаги кора клёнка куриниб кетди.
— Тозасими у? — суради Абдулла ака.
— Ниманинг тозаси? — тушунмаганга олди Кувон.
— Тилла кумини олдиларингми? — суради яна Абдулла ака.
— Рорда кум борлигини билмабмиз. Бутун атрофи тош
булса керак, деб уйлайди киши.
Абдулла ака ортик, уринмади, лекин яна саволлар беришдан
узини зурга тийиб турарди. Кувон Шомилдан куркди,
шекилли, халтачада \али тулик; тозаланмаган тилла хом-
ашёси борлигини яширмок,чи булди. Ш ум эмаслиги
гапларидан маълум: \атто, торга борганини \ам бутунлай
яширолмади.
Абдулла ака уни эслади. Кушнининг уйида лойсувок,
кдлган усталардан бири, исми Кувон, Жиззах томонлардан...
Шомил тигни спирт билан тозалаётиб, жарро^лик \акддаги
гапини давом эттирди:
—Операцияда иш урганувчи ёки одций томошабин булган,
десанглар к,аттик, янглишасанлар. Хаммасида бемор булиб
к,атнашганман. Кузгудан кузатиб турмасам, кунглим жойига
тушмасди. Менинг \аётим шунаца \аётки, бировга ишонсанг
уласан.
—Менга ишондингиз-ку, Шомил ога, —деди Кувон кулиб.
—Улмадингиз ^ам.
Шомилнинг юзида мамнуният аломатлари зо\ир булди.
63
Азамат'КррИин»^^
г ■
Лобарнинг юраги орк,ага тортиб, хушидан айрилиш палласида
турган эса-да, чечен киллерининг бу мамнунияти тагида
мугомбирлик яширинганини сезди. "Кувон Тошкдлъада хам,
Улик оролда \ам кртиллик кдлди, — уйлади Лобар. — Хозирча
у полициянинг кдцирувида эмас. Эрта-индин полиция ва
махфий хизмат ходимлари снайпернинг шахсини аникдашга
эришса, тамом. Касофатим уриб, гулдай йигитнинг умри
хазон булади. Уни жиноят оламига мен бошладим. Узимдан
беш ёш кичик йигитни хусну жамолимга ром этдим; аввалига
унинг номига давлатдан ов
м и л т и б и
олдим, Туркияга келиб
эса снайпер милтиги билан таъминладим, россиялик
жаллодни улдиришга буюртма бердим. У ёлланма котил га
айланди. Ха, Кувондек софдил, мехнаткаш устани катта
жиноятчига айлантирдим-куйдим. Ундан энди Шомил каби
Улимга махкум кимсалар хам фойдаланишмокда, узларининг
тубсиз чохига тортиб кетишмокда".
—Лобар мендан хафа куринади, — деди Шомил жаррохдик
асбобларини хозирлагач.
—Нима учун? —Кувон паст овозда сур ад и.
Кувоннинг Абдулла акадан тортиниб турганини Шомил
сезди. "Абдулла ака хозирги эри булса, Шомил ундан
аввалгиси. Бу узбек нечун никохдаги эрдан хижолат чекади?..
Балки Лобарни севар? Шурлик Абдулла ака хотинининг
дастидан она юртидан олисдаги лаънати оролчада жон
Ховучлаб, хор-зор юрибди. Юртига к,айтгач, к,иморбоз
хотинга талок, айтади бу писмик,. Эхтимол, судга хам берар.
Йук-йук,, судга бериш кам учрайди, дарров бошкасига
уйланиб, жазолашади хотинларини".
Шомил жарохатни текшириб, ук кщиб кетганига ишонч
хосил к,илди.
—Лобар мендан хурсанд булмайди, — деди у. — Бунинг
сабаблари куп. Кдни, углон, махкамрок,ушла. Биринчи сабаб
шуки, хозир мен уни ^атгик, азоблайман, к^морбоз булиб,
шундай кунларга кдгсганига минг марта афсус чекади.
Шомил кейинги гапини Кувонга шивирлаб айтгани учун
64
------
“t s U A y c m u d ^ e u m a X d u p - i r
Лобар эшитмади. Умуман, эшитадиган а\волда эмасди.
Баданига
t hf
ботди-ю, хушидан кетди. Шомил жарсдатни
конлаб, ук^и чикрриб олди.
—Муъжиза туфайли суяк синмаган, — Ш омил ук,ни
томоша к^илиб гапирди, — одатда, якдн масофадан отилган
ук, елка суягини кргоздай тешиб утиши керак эди.
Лобар ранги оппок, о^ариб, лаблари кукариб кдлт этмай
ётарди. Абдулла ака ва Зухро кунишиб утирган куйи ундан
куз узишмас эди.
Шомил тошлар орасидан бош кутариб денгизни кузатди.
—Шамол кучайдими, а? — суради Кувондан.
—Кучайяпти, тезрок, жунаш керак.
—Кема келсин, нима, тогорада сузиб кетамизми?
Кувон мафия йигитлари тайёрлаган угиндан олиб келиб,
олов ёкди. Чойшаб келтириб, Лобарнинг устига ёпиб,
туппончаларни укдай бошлади.
—Сиз крердансиз, ука? —деб суради Зу\ро ундан. — Жуда
таниш куринаяпсиз.
Кувоннинг урнига Шомил деди:
—Менга к,ара, у сендан анча кичик, илинтираман, деб
хаёлинггаям келтирма.
—Айтмокчийдимки...
—Улсанг хам гапириб уласан нога! Ё халтачадаги кумдан
бир сикдм берайми? Огзингга солиб, жим утирасан.
Халтачада тилла куми борлигини билган Зухро хам,
Абдулла ака хам куз узолмаётганини курган Кувон:
—Хамма ran кдморда эмас, —деди. — Кдшор — бахона!
Буларнинг касали бошк,а...
Абдулла ака укдгувчиликни ташлаб савдога утиши, бойлик
ва шахвоний истакда Лобарнинг кулини сураши Кувон
назарда тутган касаллик эканини фахмлади. Зухро эса
Кувонга алам билан к,араб куйди.
*
*
*
Нихоят, балик,чилар кемаси куринди. Ёрдамчи кайик,
65
воситасида кемага зурга чик^б олищди.
Сув сачраган Лобар кузини очиб, Улик оролдан жунаб
кетишаётганини билгач, ичидан суюнди. "Хдммаси тугади, —
деб уйлади у, — мен кдмордан халос булдим. Энди кимор
уйнашга \еч ким мажбур этолмайди! Кдмордан кдйтарувчи
Шомил, Кувон бор... Аксинча, йирик кдмор ташкилотчилари
эса энди йук,. Танлаган йуллари уларни тугридан-тугри ажал
к,ошига элтди... Углимни кураман! Шомил, албатта, сузи
устидан чикдди: к,артани унутганимдан сунг утл им билан
учраштиради, уни менга к,айтариб беради. Бошк,а турмуш
курмайман, Кувон кдшлогага кдйтиб, уз тенгини топади. Мен
эса Парвизим билан к,оламан, умримни багашлайман унта..."
Кема уз саднига сунгги одамни олгач, коялар орасидан
увун-туда кишилар чопиб чикдшди. Йук,, улар шунчаки
югуришмаётган эди. Олдинровда жон-жаади билан
к,очаётган икки кимсани кувиб келишарди. Лобар беихтиёр
каддини кутардию, аянчли томош ага гувох булди:
к;очаётганларнинг бирини тот отиб йикдтишди. Бошини
чангаллаб, типирчилаётган крчокдинг устига халиги одамлар
гув ёпирилиб, тепа бошлащди. Иккинчи к,очок, мурдаларни
хатлаб утаркан, туй кус бир уликка энгашди, кулида туппонча
пайдо булди. Тудага к,арата ук, узди: биттасини кулатди.
Таъкдб этувчилар дахдлатли кдчкдришиб, куролли кимса
томон чопишди. Туппонча укднинг яна бир заиф товуши
эшитилди. Ук; тугади. Туппончани улок,тирган к,очок,
денгизга .крчишга уринди, аммо суй ил кутарган одам етиб
олди-да, бошига уриб йикдтди. Оломон кутуриб, к,очок?шнг
устига ташланди. Аламларидан чик,кунча тепкилашди.
Залворли тепкилар ва ора-сира тушаётган темир суйиллар
зарбидан одам боласи тугул фил хам омон к,олмаслиги
мукдррар эди.
Шомил тошдай к,отиб к,олган кемадагиларга мазкур
хунрезликни изохлади:
—Булар торга к,амаб куйилган янги замон куллари,
улдирилган икки кимса эса мафия йигитлари. Кувон к,оялар
66
орасига жойлашиб олгач, мен кулба ва гордаги мафиозларни
ХушдаН кетказиб, к,ул-оёк,ларини боглаб келгандим.
Кулларни дарров озод кдлмадим. Ахир, отишмага халакрт
к,илиши, ундан \ам ёмони, бекорга ук,к,а учиб, к,ирилиб
кетишлари мумкин эди. Кувон иккимиз халтачани ва дори-
дармонни ахтаришга борганимизда, мафия йигитларининг
кул-оёгини бир оз бушатдик. Кулларга панжарани бузиш
учун арра бердик. Хаёт-мамот масаласини уларнинг узларига
кундаланг к,илгандик, хозиргина курдинглар, м афия
йигитларидан иккитаси кутулиб кетмок,чи булди. Бирок,
начора, к,асос \ак,, улим х,ак,!.. Лекин сиз, урток Абдулла
ака, — деди Шомил, —х,амма куролларни териб олмаган
экансиз-да?!
—Йук, эди, х,амма жойни к,араб чик^андим, — деди Абдулла
ака куркдб. — Мазам булмади, мени касалхонадан урирлаб
кетишган.
—Бунинг нима дахли бор? Кузингиз курмайдими?
—Юрагим... — чайнадци Абдулла ака.
—Ха, турри, — кулди Шомил, — юрагингиз кур. Бу жуда
ёмон, жуда ёмон. К,аранг, сизнинг дастингиздан мафия
йигити шерикларингиздан иккитасини отиб ташлади. Худо
курсатм асин, автоматни унутиб к,олдирганингизда,
кулларнинг х,аммаси улиб кетишарди... У зр, кул деб
янглишаяпман, улар кул эмас. Кул, аксинча, мафиянинг
узи! Мафия х,еч к,ачон эркин булолмайди, мафия аъзоси
озодлик нималигини умрбод билмай утади.
Шомил бутун дик,к,ат-эътиборини Абдулла акага кдратиб,
уни тергов кдлаётгандек, хддемай жазоламок,чидек секин
як,инлашарди. Абдулла ака ортига тисарилди.
Ш у пайт Лобар сув суради. Шомил к,айрилиб к,араганида,
Кувон сувли идиш крпцогини очмокда эди.
—Лобарга асло муносиб эмассиз, —деди Шомил Абдулла
аканинг ёк,асидан бармок, учлари ила о^иста туртиб, — у
бетакрор аёл! Агар пешонасига сиздек ва биринчи эридек
ношудлар битмаганда эди, у бу ерларда юрмасди. Лобар
67
Хакд^ий узбек аёли. Мен Италияда хам, Грецияда хам,
Туркияда \ам у хавда мана шундай гапирганман.
Эшитганлар "бе-е, куйсанг-чи, к,артабоз аёл хакдкий аёл
хисобланмайди", дейишди. Марказий Осиё хакдда тушунчага
эга айрим шахслар эса Лобарни гирт афсонага чик,а^иб
куйишди. Гуё, Лобар хаётда йук, эмиш. Узбеклардан бунак,а
кдморбоз чикдоас эмиш. Кдндай аччик; гап-а? К,андай аччик,
хакдкдт! — Ш у вак^г кеманинг кучлирок, чайк,алиши икковини
к,алк,итиб юборди. — Ух, гапим денгизга хам ёк,мади,
кдсматим каби хар томонга отиб уйнамок^и. Абдулла ака,
мен хурсандман! Сицилия устидан галаба крзондим! Энди
Лобарни асл холига к,айтаришим керак.
Абдулла ака унга меровсираб к,аради. Даставвал хеч вак,ога
тушунмади. Лобарни нега асл холига к,айтармок^и? Шу
дамгача у бошкд Лобар эдими?!
—Лобарни асл холига кайтаришим керак, - такрорлади
Шомил плашининг ёкдларини кутариб. — У жудаям яхши
аёл. Иккимиз хам уз вак^ида у билан бирга яшаганмиз, энди
эса... йук,! Иккимиз хам кечириб булмас хиёнат кдлдик.
Кема сахнига талпинаётган тулкднлар Абдулла аканинг
юз-кузига сув пуркади, яра босган крвокдари юмилиб кетди.
Шомилнинг гапларини юрак ховучлаб тинглаётганини, ички
дунёсида куркув ва тирик к,олиш илинжидан узга туйгулар
йукдигини дарров пайкдш мумкин эди.
—Нега бунча гезариб турибсиз?! -деди Шомил баланд
овозда.
—Сизга
ёмонлик
к,илмайман.
А хир,
халоскорингизман-ку.
Лобар кузини бехол очди. Кувон мехрибонлик билан сув
ичирди.
*
*
*
У кузини очиб, каюта деразасидан баланд кряларни курди.
Ботаётган куёш шуъласида янада махобатли туюларди.
Осмон булут. Шамол тинган. Шомил ёллаган кема, гуё
к,оялар усиб чик,к,ан афсонавий кдргок, ёнида лангар ташлаб
68
:
уст и дааи т а )^д и рЧ I"
турарди. Мадорсиз ва журъатсиз Лобарнинг наздида \озир
бу тик к,иргокдан бугун улганларнинг арвохлари учиб
чикддигандек эди.
Яраси лукдллаб огрий бошлади. Лобар чойшабга $фаниб,
бу азобларнинг тезрок, тугашини юзинчи бор илтижо кдлди.
Даставвал узи билан узи булиб яна бир кеманинг мотори
гуриллаб турганини сезмаган экан. Шомилнинг русчалаб:
"Абдулла ака, айтганларим ёдингиздан чик,масин,
бошингизга нима ёмонлик келса, тилингиздан", деганини
эшитгач, урнидан турди. Каюта эшигини кдя очиб, кичик
балик^и кемага кузи тушди. Абдулла ака аллакдчон иккинчи
кемага утиб олган, тусинни маркам ушлаганча, Шомилнинг
хар бир гапига бош силкирди. Грециялик бола Лобарнинг
оёкда турганига севиниб, алланималар деди, Лобар унга турк
тилида жавоб кайтарди, аммо бола тушунмади. Шундай
булса-да, уз тилида тинмай гапириб, иккинчи кема томон
ишора цилди. Болакай разил инсонлардан нолиётганини,
"отамни хам сени ярадор кдлганлар отишди", деётганини ва
нихоят, якдн кишингиз жунаб кетаяпти, деб хайрлашишга
ундаганини — барчасини Лобар фахмлади.
Абдулла ака каютага куз ташлади-ю, дархол нигохини олиб
крчди. Лобар унинг бир вак^лар бир юз йигирма минг доллар
Хакдда эшитиб, Шомилдан курк^анини эслади. Дахшат
солган одамхури, мана, к,аршисида турибди. Нега Абдулла
акани куйиб юбораяпти? Ортик^а гувохнинг хожати йук,
деб денгизга чуктириб юбориш тайинланган булса-чи анави
баликчиларга? Йук,, Лобар Шомилнинг ёвуз кртил эканига
к,анчалик и ш он са, жиноятчи булмаган киш иларни
улдирмаслигига хам шунчалик ишонади.
Кичик кеманинг мотори кучлирок, гуриллади ва икки
балик^и Шомилга бош кдмирлатди. Шундан сунг кема очик,
денгиз сари бурилиб, узокдашиб кетди.
Каютага Шомил билан Кувон кириб келганда, Лобар куз
юмиб ётарди.
—Ухлаб кдпибди-ку, —деди Шомил болага.
69
—Хозиргина уйгок, эдилар, — бола уз валинеъматига итальян
тилида зурга жавоб к,айтарди.
—Болакай менга ёк^б к,олди, Кувон. Биласанми, у отаси
билан уч ёшлигидан бошлаб овга чик,к,ан. Кайсидир оролда
отасининг касали кузиб, йик,илади-ю, бир сутка узига
келмайди. Уч яшар угли бир кеча-кундуз бе^уш падарининг
бошида, оч-на^ор йиглаб утирган дейсанми?! Асло! Бу бола
утин терган, олов ёк^ан. Кейин отасининг сочларини силаб,
итальян тилида балик^илар кушигини куйлаган. Корни очса
балик, еб, чанцаса сув ичиб, то отаси хушига келгунча
йигламаган, тушкунликка тушмаган. Булар грециялик
булишса-да, ота-боболари италиялик. Ким билади, яхшилаб
суриштирилса, сицилиялик чик,ар.
—Отасини нега улдиришган? — суради Кувон ачиниб.
Шомил боланинг елкасига оталарча крциб куйди. Сунгра
мийигида кулиб:
—Сен Тошк,алъада, Улик оролда нега одамларни отдинг?
— деб Кувондан суради.
—Мен отган одамларнинг миясини металл тозаламаса,
бопща нарса тозалаёлмас эди, — жавоб берди Кувон.
—Мияси кир одамни улдирмасанг, у сени улдирармиди?
—Бу аник,-ку, Шомил ога, —елка к,исди Кувон, сизга
тушунмаяпман дегандек.
—Балки улганлар орасида Италия полициясининг жосуслари
бордир? Улар уюшган жиноятчиликка к,арши курашиш учун
суюкли ёридан, бола-чак,асидан, ота-онасидан йирокда, \аёти
хавф остида юрса-ю, сен уларни отиб улдирсанг, бу ёги
кднчага тушади?!
Кувон узидан узими, Шомилданми нафратланиб, бирдан
кдзариб кетди.
—Эрмак учун улдирганим йук,! — деди у Шомилга илк марта
разаб билан* бок,иб. —Гапларингиздан шундай маъно
чик,аяптики... "
—М аънони нима к,иласан?! — чурт кесди чечен. —
Айтмок^иманки, манави болакайнинг отасини \ам худди
70
шу тахлит улдиришган.
Болакай Кувонга галати к,араб куйди. Тоищалъадаги
улганлар орасида, мабодо, балик^чи йукдоикан, деган оний
хаёлдан Кувоннинг ичи "шув" этди.
—Кузингка хунук куринаяпман-а? — деди Шомил. —
Куркдоа, унинг улимида \ам кулинг бор, демок^и эмасман.
Балик^ини сицилияликларнинг Улик орол сохдлида турган
кемасидан туриб отишган. Эх,тимол, жосус деб уйлашгандир,
э^тимол, эрмак учун улдиришгандир. Баъзилар куролини
шу тарифа текшириб куришади. Тентаклар куп бу дунёда!
Уларнинг дастидан манави бола энди бир умр армонда утади.
—Унинг онаси борми?
—Онаси бор, аммо балик^ининг хотини йук, эди. Аёл
денгиз дайдиси билан яшай олмаган куринади.
—Узи яшай олмабди-ю боласига раво курибди-да, — Кувон
^амон жаэ^лидан тушмай гапирарди. —Худбин она! Мен
унак,а оналарни...
—Сукиш шарт эмас, —бир кулини кутарди Шомил.
Каюта эшиги кдя очилиб, серсок,ол бош куринди.
—Хайдайверайми? —ижозат суради у.
—Бос, — деди Шомил кул силтаб.
Кема номаълум манзил сари шошилди. Такдирнинг кдтгис
уйинлари бетухтов давом этарди. Лобар шуни жуда яхши
билардики, Россиядан бошланган аччик, саргузашти энди
осон ги н а ечим топмайди. Умид к;илаётган учрашув
(П арв и зн и топиш и) сод и р булар, аммо Л обарн и н г
жиноятлари, йирик тудаларнинг кирдикорларига гувохдиги
унинг бошига бал о булиб ёгилади. Намотки, шунча вок,еадан
сунг Лобар хотиржам яшаб юра олса? Хакдкртни англаган
Шомил шу важдан хам Лобар ва Зухрони куйиб юборишни
истамагандир? Карта устасининг ёдидан к,артани чик;ариб
ташлаш осон кечмаса керак. Бунда Лобар кдйналадими,
Шомилми, ёлтаз Яратганга аён эди.
*
*
*
71
Азамат К/эржовов — — —---— ----------- ------ ----- —
Ярим кечаси кемани тухтатишди. Кучли прожектор
ёругидан Лобар х,ам уйгониб кетди. Овоз кучайтиргичдан
нотаниш тилдаги кишининг овози эшитилгач, Л обар
билдики, ни\оят, уларни полицияга алокддор к,андайдир кема
тухташга мажбур этди.
Лобар утирмок^и булди, аммо мадори куриб, яна урнига
чузиларкан, агар йулни ростдан \ам полиция тусган булса,
кулга тушишларига узининг жарох,атини куришлари кифоя
эканлигини англади. Бирдан рухд тушиб, огарлашиб к,олди.
Замбилга сол иб, портда касал хона м аш инасига
ортишаётганини, журнал истлар микрофон ва камера кутариб,
атрофда уралашишаётганини тасаввур кдлди. Шунда х,аммаси
к,онун измига утиб кетади. Яхшилаб тергов кдлинса борми,
Лобар не-не жиноятларда айбдор топилмайди. Улим жазоси
берилмаган такдирда х,ам йигирма йилга к,амаб юборишлари
аник,. Юртида нок,онуний равишда ов милтигига эга булиб,
турт кишини отиб улдирди, яна к,онунни бузиб, иккита
туппонча сотиб олди, иккита йигитни куроллантириб,
жиноий гурух, тузди, бу йигитларни Россияга олиб бориб,
улимга мах,кум этди, к;отилликни сир тутди, булар х,ам
етмагандек, эрини к,иморда ютк,азди. К,онун такдкдаган
йирик кдмор уйинларида мунтазам иштирок этиб, снайпер
милтигини кулга киритди ва к,отилликка буюртма берди.
Бундан ташкдри, у бир неча йилдан бери йирик жиноий
гурухдар билан алок,а к,илади. Хусусан, Шомил ва унинг
тудаси, "Маловер тудаси" деб ном олган уюшган жиноий
гурух,, янги турк мафияси, Сицилия мафияси. Унга к,арши
камида туртта давлатда жиноий иш кузгатилиши мумкин.
Шомил каютага шошиб кирди-да, темир кугини очиб, у
ердаги бор пулни — беш-ун боглам долларни олди. Яна
шошиб кулфлар экан, Лобарнинг очик, кузларига кузи
тушди. Чечен пулларни кучокдаганча, угирлик устида кулга
тушгандек бир ла\за к,отиб к,олди.
—Биз буларни кутмаган эдик, — деди Шомил, — аммо
унчалик ташвиш тугдиришмайди. "Кдргок, к,оровуллари" деб
72
—
■
■
■
•■
• • ' ---- “К>ил ycmudasu mat;dup-ll”
эшитганмисан?
Лобар бош к,имирлатди. Шомил негадир пулларнинг фак,ат
бир бойламини олиб кдлди, кдлганларини кутига к^айтариб,
эшикчасини кулфлади-да, Лобарга як,ин келди. Бошк.а
бурчакда бола донг к,отиб ухлаб ётарди, Кувон эса ташк,арида.
Зухро сафар бошидан бери кеманинг пастки хонасида ётибди.
—Лобар...
Шомил бу исмни алланечук х,аяжон билан тилга олди.
Кузларида бир вак,тлар Москвада ёнган олов "ялт" этди.
Аммо Лобарга буларнинг бари улкан масхарабозлик булиб
туюлди.
—Пулни нима кдласиз? — суради Лобар.
—Уларга...
—Шомил ака, мени пала-партиш отишмада дайди ук,
йик^итмади... Билиб куйинг, атайин ярадор кдлиш учун
елкамга уК узишди. Ш у аёл тушакда ётиб узининг аёл
эканини купрок; уйласин дейишди... Мен уйладим, дарров
уйлаб булдим... Хаммасига сиз... Фак,ат сиз айбдорсиз,
Шомил ака!
Лобарнинг кузларидан дув-дув ёш тукилди. Хозиргина
бу жувонга ширин ran айтмок^и булган Шомил бирдан тек
кртди. Энди менинг ёк,амга чанг солмок^шми бу кдморбоз
хотин, деб уйлагандир, э^гимол.
—А^волингни жуда яхши тушунаман, — деди Шомил тунг
овозда.
—Тушунмай куя к,олинг, — Л обар огрик,нинг зурига
бардош бериб, кадди ни кутарди ва каюта деворига суяниб,
пешонасига тушган сочини йигаштирди. —
У
елим ни
халос
этдингиз, катга ра^мат, лекин уни мендан шундай йирок,
тутдингизки, сизни ва болажонимни топиш учун Ибро\им
давангирнинг тузогига тушдим, к,иморга к^айтдим. Бу
адолатданми, Шомил ака?! Энди уйлаб курсам, сиз учун
\ар жи^атдан курол эканман, холос. К,арта ургатасиз, даврага
ташлайсиз; углимни бермайсиз, даврага ташлайсиз...
—Мен шошаяпман, кейин гаплашамиз...
73
—П ора бериш учун шошаяпсизми?! Бу уйинингизнинг
кдмордан неча пуллик фарк^ бор?!
—Даволанишинг керак, Лобар.
—Даволанишим учун шу узукдан халос булишим керак!
Шомил х,еч кутмаган эди: Лобар чап кулидаги бриллиант
кузли тилла узукни суруриб олиб, отиб юборди. Узук полга
тушди-ю тумбочка тагига думалаб, гойиб будци. Прожектор
ёруги орцадан уриб тургани боис Лобар Шомилнинг юз
ифодасини тиникрок, куролмади. Бирок, бутун шуури ила
\ис этдики, 1Йомил онасидан колган ёдгорликнинг
улок,тирилиши сабаб девордек окдриб кетди.
Овоз кучайтиргичдан давдагали овозлар келгач, Шомил
эшикка к;араб юрди. Етганда айтди:
—Лобар, биз энди на эр-хотин, на ака-сингил, на одаммиз.
Биз энди бутунлай бошк,а махлук,ларга айландик.
Ишонмайсан-а?! Анавилар кетсин, кемадагиларнинг
^аммасини отиб ташлайман. Фак,ат сен ва мен крламиз!
Шунда менинг ким эканлигимни англайсан!.. Кулинг билан
бу дунёдаги энг азиз кишингни улдиртираман!
Шу пайт эшик шахд билан очилиб, Кувон пайдо булди. У
Шомилнинг катгик-^аттик, гапирганини эшитган, шекилли,
кирган захотиёк, чеченга украйди, кейин Лобарга угирилиб,
х,аммасини тушунди. Шомил четга суриб, утиб кетмок,чи
эди, Кувон жойидан жилмади.
—Т>Ь(танг, Шомил
OFa,
бу ерда нималар булаяпти?
—Уларни даф к,илит керак, — пулни силтаб гапирди
Ш ом ил. —Кейин туш унтираман, кенгрок, к,илиб,
батафсилрок;.
Шомил эшикни карсиллатиб ёпди. Кувон бир муддат
серрайиб туриб крлди, сунгра Лобарнинг ёнига утириб,
ярасини куздан кечирди.
—Духтирга курсатмасак булмайди, тагин газак олиб...
—Ажалим кдчон етса, уламан... Кувон, мени олиб кетинг.
Ш ом илнинг кулида яш аш ни
истамайман.
Унга
тушунолмайман. Бир кдрасанг, кутк,армок^и, бир к,арасанг,
74
улдирмок^чи...
—"Улдираман" деб пуписа кдлдими?
—Кулинг билан азиз кишингни улдиртираман деяпти,
кемадагиларни х,ам отиб ташлармиш.
—Абла\!..
—Нега сукаяпсиз, Кувон? —Лобар бошини зурга бурди. —
У билан ош-^атик, булиб, бунак,а дейишингиз, менга кдзик,
туюлаяпти.
Кувоннинг кули мушт булиб тугилди.
Каюта
иллюминаторидан к^араркан, деворни муштлади.
—Биз бунак,а келишмаганмиз.
—Канала келишгансиз?
Кувон индамади.
—Канала келишганигизни айтинг, Кувон.
—Йук,... умуман олганда... келишмаганман, - деди йигит
ва бирдан тиз чукиб, Лобарнинг
сор
кулини ушлади. -Олиб
кетинг, деб этимни жимирлатиб юбордингиз... Шомил сизга
ёмонлик к,илмасликка суз берганди. Бу ишларга бош
кушишимнинг сабаби, сизни кущариш эди!.. Аммо...
—Сизга нима булди? —суради Лобар, шу тобда Кувоннинг
гаплари алмойи-алжойи туюлди.
—Хеч нима... Фак,ат Шомил бошкдча хукм чикдриб юборди.
Биз биргаликда сизни кутк;армок,чи эдик. Кейин турт
томонимиз кдбла...
Кувон урнидан туриб, каютанинг у бурчагидан бу
бурчагига зир-зир к^атнаб, миясида чарх ураётган фикрга
\аловат берм оада уринди. Кеманинг чайк,алишидан
мувозанат йук,отиб, тумбочкага суяниб кдлди.
—Лобар, - деди овози титраб, - ёш ббшим билан унга
як,ин одам улдирдим! Хаммасини узокдан отдим. Улар
чогидаги сунгги калимасини, кузлари олайиб, тилларини гарч
тишлаб жон беришларини курмадим. Эсингиздами, менга
снайперликни илк марта таклиф этганингизда, одамни
олисдан отиб улдириш куп вахдшйлик талаб этмасликни
гапиргандингиз? Энди бу фикрингизни рад этаман. Инсонга
75
Азамат
----—
~ ' I
-
.....
ук, узишда масофага кдраб ёвузлик белгиланмайди.
—Сиз ёвуз эмассиз, Кувон.
—Хамма ran шунда-да, — деди Кувон куйиниб. —Сизни
булардан тулик,халос этолмайман, юзма-юз улдиролмайман...
Йук,, энди узокдан \ам...
Йулни тусган кеманинг мотори гуриллаб, секин узок^аша
бошлади, прожектор нури \ам гойиб булди. Шомил каютага
к,айтиб кириб, уф тортди.
—Кетди, — деди у гох, Лобарга, гох, Кувонга тикилар экан.
Икковлари ^ам гинг демади. Шомил каюта эшигини очиб,
чакдрди:
—Хой, Павел! Бу ёк^а кел.
Зум утмай серсок,ол киши кириб келди ва чеченнинг
к,аршисида
крвуштирди.
—Биз \озир к,аердамиз? — суради Шомил.
—Айтган манзилингизга х£ч к,анча миль крлмади, сэр.
—Хитлар яна безовта кдлишмайдими?
—Безовта кдлиш х,ам гапми, — деди серсокрл, — каютадан
бошлаб остки хонагача, ^аттоки, кеманинг сув остки
паррагини \ам текширишади.
Турк тилида кдйналиб гапираётган бу одамнинг гапларини
Лобар зурма-з)факи тушунди.
—Таржима шарт эмас, —деди Шомил, — менимча \амма
тушунди. У х,олда кулок, солинглар, кемадаги барча курол-
ярорларни сувга ташлашимиз керак, биронта туппонча \ам
к,олмасин. К ора халтачани кема м оторхонаси ичига
беркитамиз, ит барибир "кум"ни \идлаб тополмайди.
Хужжатларнинг бир иложини кдламиз...
—Денгизда жужжат ба\онаси курук^гикдагига нисбатан
осонрок,, — деди Павел.
—Лобар масаласи крлди, — Шомил, жаро\атга синчиклаб
каради. —Очиб, к,айтадан боглаймиз, кийимлари устдан
ёмгирпуш \ам кийгизиб куямиз. Курган одам иситмалаб,
бехдл утирган аёл деб уйлайди.
—Менинг бир нарсага эътирозим б ор, — дея Павел
76
Шомилга курк,а-писа бокди. —Нега шунча куролни сувга
ташлашингиз керак экан? Битта туппончага одамнинг ичи
ачийди. "Калашников", "Винчестер", снайпер милтиги, эх,,
"Макаров'ларни айтмайсизми? Битга ук,...
Шомилга кемачининг узбилармонлиги ёкдоай:
—Битта ук, \аммамизни гурга тикдди! — деб бакдриб берди.
Павел чучиб тушди, аммо мингирлашни куймади:
—Сувга ташлади нима, оролга кумди нима?! Оролга кумган
маъкулрок,...
—Яна канала орол?!
—Биз Атилла оролчаси якднидан сузиб утаяпмиз, сэр, —
деди кемачи.
—Одам яшайдими?
—Ёзги вилла бор, холос.
—Коровул?
—Улдирамиз, сэр.
—Жа одамини ёйлаган эканман-ку, —дея Шомил эшикка
юрди ва: - Рухсатимсиз х,еч ким улдирилмасин, —деди, —
бировниям, уз-узингларниям!
Кувон ютинди, гапиришга
о р и з
жуфтладию бош к,ашиди,
сунг яна огаз очди, ни^оят:
—Шомил
OFa,
— дейишга журъат этди.
Чечен эшик тущичини ушлаган хрлда тухтади.
—Шомил
O Fa,
мен... мен Лобарни олиб кетишим керак.
—Кими буласан? К,ариндошими, эрими, бошлигими? Айт,
у сенга ким?
—Мен учун азиз аёл.
—Мен учун эса айбланувчи! Тугри, хукумат эмасман,
лекин неча йилдирки, узимни мустак,ил шахе деб \ис
кдламан, \ар к,анак,а давлату уюшмаларга тобе булмаган
мутлак, алохдда шахсман. Яъни узим армия, узим хал к, узим
суд. Одам—давлат! Одам—империя! Шох, х,ам узим, фук,аро
^ам! Кувон, бугун сен Шомилистонга хизмат к,илдинг.
Бунинг учун муносиб такдирланасан. Бирок, кдморда
айбланиб, даволанишга \укм к,илинган ма^кумани озод
77
^зам*т Ц/оржовову .г'
килишимни сурама. Бунга уринма хам. Акс холда менга
Карши террорчилик харакати сод ир кдлган кимса
хисобланасан. Бу — улим жазоси дегани.
—Такдирланиш деб зар кумларни назарда тутаяпсизми?
—Шахсий хисоб рацамингга утадиган бир юз йигирма
минг долларни айтаяпман, — деди чечен магрур \олда. —
Тиллани олиб кетолмайсан, биринчи постдаёк, кулингга
кишан уришади.
—Менга пулингиз керак эмас, —деди Кувон.
—Сенга керак булмаса, Лобарга берасан. Унинг буйнида
к,анча к,арз борлигини биласанми?
—Буни бутун дунё б ил ад и! Худди уша харом пуллар учун
Лобарни сарсон-саргардон кдлиб юрибсиз.
Шомил огир ух тортди, сунг эшикни очиб, Кувонга
имлади. Йигит тобора газабга тулиб, бугрикдб бормокда эди.
—Палубада гаплашайлик, дустим, — деди чечен. —Эх,
тушунтиролмадим-тушунтиролмадим-да. Сен эса, Лобар,
болани уйгот, узукни топиб турсин.
Шундан сунг Лобар Кувонни курмади.
*
*
*
Такдир кемаси к.аёкда сузаяпти, Лобар билмас эди. Денгиз
ва оролларда, сохил буйларида чор атрофдаги давлатларнинг
Хукук,-тартибот идоралари нечун уз вазифасини бажармаяпти,
бу хам крронги эди. Эхгимол, кемачилар уз ишининг пири
булиб кетгандир. Ким б ил ад и, балки Шомил "мен одам—
империяман" деб к,андини ураётгани ёлгондир. Аслида у Урта
ер, Эгей, Адриатика ва М армар денгизи хавзаларида
Хукмронлик кдлувчи улкан уюшган жиноий гурухнинг бир
заррасидир ва хомийлари кумагида кулга тушмай юргандир.
Узига иш онгани учун хам икки аёлни Грециядаги
^ишлокдардан бирига олиб бориб, к,арта афсунларидан халос
этмок^идир...
Ха, Кувон унинг йуригига юриб, хеч вак,о топмади. Кули
к,онга ботиб, хаёти хавф остида крлди. Лобарни юртига олиб
78
кетиш учун мафияни йук, кдлиш кифоя эмаслигини кеч
тушунди.
Кема кумлок, со^илга якинлашиб, лангар ташлагач,
совкртган Зухро каютага кирди. Кулида термос бор эди.
Кружкалардан бирига чой куйиб, Лобарга узатди.
—К,аерга келдик? — суради Лобар куз очмай.
—Бир оролча якднида тухтадик, кемадаги куролларни
кдйик^а ортишаяпти.
—Кувон \амми?
—Кувон?.. Билмасам уни курганим йук,.
Лобар яна инкдллаб, кдццини кутарди,
сор
кулига таяниб,
бир оз силжиди. Каюта бурчагига бош куйиб, кружкага куз
ташлади.
—Чойми?
—Х,а, — деди Зухро курслик билан, — ол, кулим орриб
кетди.
Иккови иссик; чойни хуплаб ича бошлашди. Кема бир
маромда, огир-вазмин чайк,алиб турар, денгиз шовуллар,
нимадир рижирлар, бола хар замонда бир гингшиб куярди.
—Э-э, — деди Зухро бир вакд-, — \аёт шу экан-да. Сен ким
эдингу мен ким?! Бир этак болага к,араб, эрнинг ишдан
крйтишини пойлаб утирмаймизми?.. Вой, кулолмайман \ам,
жагимни синдирди, тунгиз к,опгур.
Лобар Улик оролидаги кулба олдида Зухронинг мушт еб
йикдпганини куз олдида жонлантириб, ичида кулимсиради.
Тавба, аёл зоти учун эркакнинг муштидан оёги осмондан
келиб йикдлиши к,андай шармандалик! Кдёмат,
кдёмат
белгиси! Аёлнинг кдшорбоз булишию эркаклар билан бир
даврада к,имор суриш ининг окдбати!.. Я н а денг, у
\ирингламок,чи. Уйимда утирсам булмасмиди, демок,чи.
Гуёки бир жувон фахди йулига кириб, фо^ишалик оркасидан
танилса-да, кун келиб, лабининг чети билан кулиб: "Ие,
фохдшалик кдлмасам \ам буларкан", деса, унга кдндай куз
ила карайдуьтр? Мазах кдпаётгани шу эмасми?!
Лобар энди у билан ади-бади айтишишни истамади.
79
. Азамат Коржовов ------ :--------------- ---------------
Чойидан хуплар экан:
—Акмал ака к,аерда улди? — деб суради.
—Москвада. Эсингдами, ушанда OFHp ахволда ётгандилар?
Кдйтиб турмади.
—Кдерга кумдинглар?
—Душанбега олиб келдик.
Э\-хр,
тобутни аэропортдан
машинага ортиб, уйга келгунимизча тумонат одам тупланди.
Хамманинг бошида дУппи, аёллар ок, румолда. Шунча
к,ариндошлари борлигини билмаган эканман. Иззат-икром
билан дафн этишди. Душанбеда бир ой ran булди: Акмал
к^артабозни Москвада уриб улдиришибди, ёнида фак,ат
иккинчи хотини булган экан, чеченлар билан катта бойлик
устида талашиб (флишибди... Мени "янгамулло" деб еру кукка
ишонмай кафтларида олиб юрганларини айтмайсанми! Эринг
улса, шундай улса-да! Минг марта тавбаку-я, Акмал акам
улиб бир обру топдимки, \еч балога ухшамайди.
—Йулинг бузилганини билмаган-да улар.
-Йулим бузилган? Кдйси маънода айтаяпсан?
—Битта маъноси бор, — деди Лобар, — аёлнинг йули
бузилиши эркаклар билан юриб кетиши дегани.
Зухро кулидаги чойни тукиб юбормаслик учун эхтиётланиб
кулди; гавдаси силкиниб, овози узук,-юлук, чикди.
—Жагим
coF
булганида бир маза кдлардим, —деди у. —Шу
кунларда куп кулаяпман, ишкдлиб, охири бахайр булсин...
Лобар, Лобар... Мархум эрингнинг рашкини кдлаяпсанми?!
Ха, у билан юрдим, тан оламан. Э, ÿ3HHr хам кургандинг-
ку! Буни "ушлаб олиш" дейишадими сенларда?
—
K,
0
F
03
ra
ураб гапирилса, шундай дейишади. Аслида
суюкрёк, маразларнинг жирканч кдпик^ари...
—Булди, булди, тушундим. Унакд сузларни мен хам
биламан. Лекин мени йули бузилган деб булмайди. Чунки
биринчи эринг, яъни Маъруфжон никохлаб олмок^и эди.
—Йули бузилган к;из-жувонларни хар доим кимлардир
никохлаб олмо^чи булишади, аммо барчаси кузбуямачилик
6ÿn чикдди.
80
——— ---- — — “ К»ил усггшдаеи та1^дир-1Г
Лобар жаро\атининг симиллаб орришидан лаб тишлади.
Зу^ронинг олдида инграшни истамас, илло нечундир
рак,ибини кувиб солишни \ам хо^ламас эди.
—Худодан курк,мадингиз-а? — деди Лобар бирдан Зутфони
сизлаб.
Узидан ун беш-ун олти ёш кичик жувоннинг сенсираклаб
гапиришига кулоги куника бошлаган Зу\ро ажабланиб
к,аради.
—Худодан куркдман, Лобархон, нега унак,а дейсиз? —деди
у (гапи \иссиз, сохта ва купчилик тутикушдек
такрорлайдиган жумлалардан иборат эканлигини узиям
сезди).
—Тушунарли... — Лобар кузларини юмди.
Орадан куп вак,т утмади, ташк^арида эркакларнинг
сукинишлари эшитилди, сунгра каютага Шомил кириб
келди. Юз-кулини сочикда артиб, Зутуэодан суради:
—А^воли крлай унинг?
Зуэфо лаб бурди ва иддао билан:
—Куп хавотирланишга \ожат йук,, \амма жойи бутун, —
дея жавоб берди. —Утган йилларни эсладик, чой ичдик.
Хатто, менга панд-наси\ат кдлмок^и \ам булди.
—Кувонни сурамадими?
Кувон деган исмни эшитган захоти Лобар бир кдмирлади,
заифгина инграб, деди:
—Уни чакдринглар. Кдни?..
Шомил боланинг оёк, томонига утириб, эснади. Чарчок,
ва уйку уз )(укмини утказаётгани аён эди. Кема мотори
гуриллаб, олга интилгач, бе^ол чайк,алган Шомил деди:
—Лобар, биз манзилга як,инлашаяпмиз. Айтганимдек,
фак,ат Зутфо икковларингни олиб кетаман. Кувон билан
юриш менгаям, узигаям хавфли. Болапак,ирни авайлаш
керак, у \али ёш, уйланмаган. Бунак,а \аётнинг унга кераги
йук,-
Чеченнинг гапларига ишонмаган Лобар тишини-тишига
куйиб:
81
—К,ани у? —деб суради яна.
—Хеч нарса кдлганим йук;, ишонмасанг Зухродан сура.
—Кувон соппа-сог. Маза кднаяпти, —завкданиб сузлади
Зухро.
—Боя энг азиз кишингизни уз кулинг билан улдиртираман,
дегандингиз, — Лобар жарохдтни ушлаб, ёстикда суяниб
утирди. —Агар Кувонга бирон нима кдлса...
—Уф, бир гапни куп такрорлама! — деди Шомил беихтиёр
кузлари чак^айиб (сунг дар^ол сулгин кдёфага кирди). —
Узук... узук к,ани?
Лобар ёстиги тагидан узукни олиб, Зухрога узатди. Зухро
Шомилга тутган эди, олмади.
—Бизни холи к;олдир, —деди у Зухрога.
Душ анбелик к;иморбознинг юзи буриш иб кетди.
Мингирлаган куйи каютани тарк этди.
—Кувонга жин х,ам урмайди, —деди чечен киллери. —
Улушига ^ам хиёнат кдлмайман. Тийин-тийинигача у ёкда,
она юртида банкдан олади.
—Кувон юртга кетдими?
—Ха, эринг билан олдинма-кетин боришади уй-уйига.
Гарчи Лобар ишонмаган булса-да, ортик, тортишувни
истамади. Бирок, Шомил ва Кувоннинг танишуви уни
кдзик^ирарди, шунинг учун сурашдан узини тиёлмади:
—Кувонни кдчондан бери танийсиз?
—Кувон мени Тошк,алъадаги вок,еадан буён танийди, деб
уйлайди. Аслида у анча вак,т аввал к,ора руйхатга тушган.
—Анча вакд' аввал? Кора руйхат? —ажабланди Лобар.
—Сабабини биласан, Лобар.
—Билмайман...
—Билмайсан-а?! Кузимга тик к,араб айт-чи, унинг к,андайГ
хунари бор? Сендан мерганлигию сувок^илигини сураганим
йук;. Гапир!
—Х ар бир йигитнинг уч-турт хил хунари булади, мен
билмаган... бордир... — чайналди Лобар.
—Халк,аро мик;ёсда! —таъкидлади киллер.
82
:
,так>дир-\\”
—Нимани сураётганингизни тушунмадим, Шомил ака.
Шомил иягини силаб, Лобарга уткир ниго^ини кадади.
—Кувон "^ора карта ракси’ни мерос колдирган кампирнинг
синглисини шахсан таниган, шахсан.
Лобарнинг юраги санчди, ранг-туси окариб бораётганини
Хис кдпщи. Кувоннинг юзта сири булса, туксон туккизтаси
гугурт чупига \ам арзимас эди. Самаркандда Зарем а
кампирнинг синглисидан карта сабогини олганидан
бошкаларнинг бохабар булиши эса йигитга ажалдан узга \еч
нарса келтирмасди. Лобарнинг бошига тушган савдоларга
барча киморбозларни енгиш усули — "кора карта ракси"ни
афсунгар картабозлардан мерос килиб олгани сабаб булди.
Кувон урганган усул эса, игубх.асиз, Лобарникидан удчацдон
кучли, шартли равишда "ок карта ракси" деб номланган усул
эди. Чечен кампирининг картадан нафакат уз уйи куйганди,
юзлаб кавказликларни бахтикаро килиб, гурга тиккан эди.
Синглиси бутун умрини "кора карта"га карши курашишга
багишлаб, кирк йил деганда "ок карта"ни яратди. Умрининг
сунгги йилларида бу усулни Кувонга ургатганини ^еч ким
билмайди, деб уйлаган Лобар Шомилнинг гапидан бежиз
анг-танг булмади.
—Бундан сенинг \ам хабаринг бор, —давом этди Шомил.
—У \ам карта уйинини мерос колдирди, худди опаси уз
хунарини Анна Сергеевнага колдиргандек. Бирок Кувон
Картадан ^аром йулда фойдаланмади, деярли \еч ким билан
уйнамади. Якинда билдим, "ок карта" деганлари киморга
Карши кимор уйини экан. Биз эса Кувонни улимга
махдсумлар руйхатига ёзиб, сал кам бир йил кутдик.
— Биз деганингиз бош ка "империялар"ми? - Л о б а р
кинояомуз суради, лекин Шомил заррача узгармай жавоб
берди:
— Пул учун "империя"га эшакдай хизмат килувчи
кимсаларни го^о "биз" деб гапираман. Минг афсус.
—Минг афсус, —деди Лобар \ам.
—Сенинг Туркияга иккинчи бор келишингни \ечам
83
Азамат Коржовов
, •; -т—— ■
'
Do'stlaringiz bilan baham: |