O’zbеkiston rеspublikasi oliy va o’rta maxsus ta'lim vazirligi toshkent davlat iqtisodiyot universiteti

Ish kuchining 
xalqaro 
migratsiyasi 
International 
labor migration
 
Международная 
трудовая 
миграция 
mehnat resurslarining ancha qo’lay 
sharoitda ish bilan ta’minlanishi 
maqsadida bir mamlakatdan 

---

240 
 
boshqasiga ko’chib o’tishini 
bildiradi. 
Ipoteka 
Mortgage
 
Ипотека 
qarz, kredit olish uchun biror-bir 
muayyan ko’chmas mulkni (er, 
imorat va hokazo) garovga qo’yish. 
Iqtisodiy 
resurslar 
Economic 
resources
 
Экономические 
ресурсы 
tabiiy, insoniy, moddiy, moliyaviy va 
intellektual resurslardan iborat. 
Kalqo’lyatsiya 
Calculation
 
Калькуляция 
mahsulotning o’lchov birligini yoki 
bajarilgan ishning 
tannarxini hisoblash. 
Kliring 
Clearing 
Клиринг 
tozalash, ravshanlashtirish)-o’zaro 
talab va majburiyatlarni hisobga olib, 
amalga oshiriladigan naqd 
pulsizhisob-kitob tizimi. mamlakat 
ichidagi k. banklar o’rtasidagi 
to’lovlarni, naqd pulsiz hisob-
kitoblarni o’z ichiga oladi. 
xalqaro hisob-kitoblarda k. 
kelishuvlar (kliring kelishuvlari, 
valyuta k.) ko’rinishida amalga 
oshiriladi. davlatlararo o’zaro 
qarzlarini tilla va valyutaga 
o’tkazmasdan savdo-sotiq talablariga 
ko’ra amalga oshiradilar. masalan, 
paxta tolasi o’rniga uning qiymatiga 
teng miqdorda mashina, asbob-
uskuna olish.