Beijing language and culture uiniversity press

6. Where did you study?
I got a Master’s in Education from the University of Lyon III. I studied there for 5 years,
and I got to go on exchange at the prestigious University of Pennsylvania as a junior in
college. This was another turning point in my life. You know, an Ivy League school, excellent
teachers and classmates．It was an invaluable privilege for the young student that I was．I
majored in American History and Literature there.
PART 2
Tell me about your experience as an English learner.
．
Started in middle school: lots of grammar＋reciting words
．
Went to the US at the age of 15：exchange program for one year: Rotary Club
· Small town: immersed in English＋no Internet＋limited international phone calls
．
Took 3 months to get used to speaking and reacting English＝started dreaming
in English
· The importance of making friends with locals＋practice. If you have to speak,
you will！
Okay, well, I started learning English at the age of 11 when I entered middle school
in France．I clearly remember my first English teacher. She was a young lady who had
just graduated from a teachers’ college but she was extremely patient and clear in her
explanations. As a result, I enjoyed studying this foreign language immediately. For the first
two years, we did a lot of grammar, and of course we had to recite a lot of words in order to
build up our vocabulary. I have always been good at learning things by heart, so I guess it
was not a big problem for me, and my results were quite satisfactory in her class．
I studied English conscientiously all the way through school, because it seemed to
come naturally, you know, pretty easily to me. At 15，my mother encouraged me to present
myself at an interview with my school’s headmaster in order to apply for a position as
an exchange student in America. Although I was the youngest candidate at school, the

---

17
principal picked me. And before I could realize it, I was on my way to Washington State, in
northwestern U.S．The program was sponsored by the Rotary Club.
I ended up in a small town of 5 thousand people called Colville. And it’s definitely the
best thing that has ever happened to me. I was immersed in American culture and language
for a whole year, and it was without a doubt an eye-opening experience. At the time in
1997, we didn’t have the Internet, and making international phone calls cost a lot of money,
so I barely spoke French for a whole year, and my English improved dramatically.
I was speaking English on a daily basis, and it took me 3 months to fully get used to
communicating in this language and to reacting in English. I got there late in August, and in
December I stopped looking up words in the dictionary, and that’s about when I also started
dreaming in English.
I would recommend that anyone who’s going to study overseas join some local sports
teams and other social organizations in order to make friends and get to use the language as
much as possible. They say that practice makes perfect, but I disagree：practice makes…
improvement. But it’s the only way to get considerably better. We all learn a language if
we HAVE TO speak it and even a simple-minded person will learn if he or she has no other
choice but to use the language.
Later on, I came back to France and decided to specialize in English and education.
Because I had acquired all the foundations in the U.S．，I was able to concentrate on more
specific vocabulary and to work on my writing style. It’s always difficult to speak a language
perfectly well, and there is always more to learn, but it’s definitely possible to learn enough
to keep a conversation going. I guess that’s what IELTS is all about.

---

18