Microsoft Word al azkor ziyouz com doc

206-bob Mehmon ovqat yeb bo‘lganidan keyin mezbonni duo qilishi haqida 
 
587/1. Abdulloh ibn Busrdan (r.a.) rivoyat qilinadi: «Rasululloh sollallohu alayhi 
vasallam otamning huzuriga kelganlarida, biz bu zotga taom va suti bor mesh 
ko‘yganimizda, undan tanovul qildilar. So‘ngra xurmo keltirildi. Undan ham yeb, 
danagini o‘rta va ko‘rsatkich barmokdariga jamlab turib uloqtirib yubordilar. So‘ngra 
ichimlik keltirilganida, undan ham ichdilar. Ichib bo‘lib, o‘ng tomonlariga uzatdilar. 
Shunda otam u zotning ulovlari yuganidan ushlab turib: «Ey Rasululloh, bizni duo 
qiling», deganlarida, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: 
«Allohumma borik lahum fiyma rozaqtahum vag‘fir lahum varhamhum», deb aytdilar». 
(Ma’nosi: «Allohim, ularga rizq qilib bergan narsangni barakali qil, ularning gunohlarini 
kechir, rahm ayla».) Imom Muslim rivoyatlari. 
 
588/2. Anasdan (r.a.) rivoyat qilinadi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Sa’d ibn 
Ubodanikiga iftorlik qilgani borganlarida, u non va yog‘ keltirdi. Rasululloh sollallohu 
alayhi vasallam ulardan tanovul qilib, so‘ng: 
«Aftora ‘indakum soimuna va akala to’amakum al-abroru va sollat ‘alaykum al-
malaikah», deb aytdilar. (Ma’nosi: «Ro‘zadorlar sizlarning huzuringizda iftor qilishdi. 
Yaxshilar ovqatlaringizdan tanovul qilishdi. Va farishtalar sizlarga duo qilishdi».) Abu 
Dovud rivoyatlari. 
 
589/3. Abdulloh ibn Zubayrdan rivoyat qilinadi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam 
Sa’d ibn Muoz huzurlarida iftor qilib: 
«Aftora ‘indakum as-soimuna...», deb aytdilar. (Ma’nosi: «Ro‘zadorlar sizlarning 
huzuringizda iftor qilishdi».) Ibn Moja rivoyatlari. 
 
590/4. Bir kishi Jobirdan (r.a.) rivoyat qilib aytdi. Abul Haysam ibn Tayyixon Rasululloh 
sollallohu alayhi vasallamga taom hozirlab, Rasulullohni va sahobalarini unga chaqirtirdi. 
Ovqat tanovul qilib bo‘lingandan keyin Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: 
«Birodarlaringizni mukofotlab ko‘yinglar», dedilar. Sahobalar: «Ey Allohning rasuli, 
mukofotlash qanday bo‘ladi?» deyishganida, u zot: «Agar biror kishining uyiga kirib, 
taomidan yeb, ichimligidan ichib, unga duo qilsangiz, ana shu mukofotlash bo‘ladi», 
dedilar. Abu Dovud rivoyatlari. 
 

---

Al-Azkor. Al-Faqih an-Navaviy