Umumiy metallurgiyaga

Ванна  
Tos 
pool 
suyuqlik uchun mo‘ljallangan 
to‘rtburchakli yoki yumaloq idish 
Вентиляция  
SHamollatish 
ventilation 
bino,xona havosini yaxshilash 
maqsadida havo almashtirish 
Влагосодержащие  
Namlik 
moisture content 
ashyolarning tarkibidagi suvning 
miqdori 
Влагомер  
Nam o‘lchagich 
moisture meter 
materialning namligini o‘lchash 
asbobi 
Влагоплощение  
Namtortishlik 
moisture 
absorption 
materiallar va buyumlarning suvini 
yutish va o‘zida saqlab turish 
xossasi. 
Влагостойкость  
Namga 
chidamlilik 
moisture 
resistant 
ashyolarning vaqt davomida nam 
havoda o‘z hususiyatini yo‘qotmay 
turish qobiliyati. 
Влажность  
Namlik 
humidity 
dampness 
ashyodagi suvning miqdori 

---

104 
 
Внутренная 
энергия  
Ichki energiya 
internal energy 
sistemaning ichki holatiga bog‘liq 
bo‘lgan energiya 
Водоочистка  
Suvni tozalash 
water treatment 
idishga va sanoatda ishlatishga 
halaqit beradigan moddalarni 
suvdan chiqarib tashlash jarayoni 
Водоподготовка  
Suv tayyorlash 
water treatment 
suvni iste’molchi uchun etadigan 
miqdorda va talabdagi tozalikda 
tayyorlab berish jarayoni 
Водоснабжение  
Suv ta’minoti 
water supply 
korxonani etarli miqdorda suv 
bilan ta’minlash ishlari 
Восстановитель  
Qaytaruvchi 
ignition 
oksidlanish-qaytarilish 
reaksiyasida elektron berish 
qobiliyatiga ega bo‘lgan modda 
Выход концентрата  
Boyitma 
chiqishi 
outlet of 
concentrate 
boyitish jarayoni natijasida 
chiqqan boyitma massasini 
dastlabki ashyolar umumiy 
massasiga nisbati, foizlar hisobida. 
Выход (металлы) 
по энергии  
Energiya