Alisher Navoiy 1 library ziyonet uz

Majol i s  un-Nafoi s  (II -  qism) 
Alisher Navoiy 
 
25 
library.ziyonet.uz/ 
 
Kelsa ul gulchehra, savsandek demaktin lolmen, 
Kelmasa, bodi sabodek hajridin beholmen. 
Sabrsiz koʻnglining ishq va jununin va notavon holining dardu shavqi bir-biridin fuzunin 
devonavor degoni va majnunkirdor ado qilgʻoni: 
Sabrsiz koʻnglumga boqsam ortadur ishqu junun, 
Notavon jonimni koʻrsam, dard ila shavqi fuzun. 
Manzurning xat va zulfida bu uch matla’durkim, birbiriga javob voqe’ boʻlubtur. Qofiya 
va radifi ul hazratning bu fanda mujtahid tab’ining ixtiroidur. Avvalgʻi matla’ budurkim: 
Sabzai xatting ichida oʻylakim jondur nihon, 
Huqqai la’ling aro ham durri gʻaltondur nihon, 
Ikkinchi matla’ budurkim: 
Zulfi ichra bel, xat ichra la’li xandondur nihon, 
Uylakim, jondur nihon, ham rishtai jondur nihon. 
Uchinchi matla’ budurkim: 
Zulfi ichra gul, gul ichra la’li xamdondur nihon, 
Tunda mehru mehr aro bir chashmai jondur nihon. 
Ishq shiddati ajzidin koʻzni a’moliqqa xitob qilgʻoni base dardmandona tushubturkim: 
Koʻzlarim koʻr et, qazo, bir shakli mavzun koʻrmayin, 
Oʻzni bir laylivashe ishqida Majnun koʻrmayin. 
Bu matla’ dagʻi oʻz holi sharhidakim, anvo’i baliyat bir ishq jihatidin bir-birining ustida 
boʻlmish boʻlgʻan. Bu matla’ yaxshi voqe’ boʻlubturkim: 
Yoʻq damekim, telbalardek ul parigʻa zor eman, 
Sabru hushumdin judo, dardu balogʻa yor eman. 
Manzurning parchami oshuftaligʻi sharhida va oʻz koʻnglining anda barhamligʻi adosida 
bu matla’ koʻngullarni oshufta va barham qilgʻudek tushubtur: 
Ul quyoshkim, charx aro oshufta parchamdur bukun, 
Xasta koʻnglum zulfi tobi ichra darhamdur bukun. 

---