Mavzu: til va terminologiya reja

so‗zlar bilan almashtirish hollari ham kuzatiladi. 



 

Ammo  shuni  ham  aytish  o‗rinliki,  bu  jarayonda  ruscha  va  rus  tili  orqali  kirib 

kelgan terminlarni o‗rinsiz, sun`iy ravishda  yangi yasalmalar  yoki arab va fors-tojikcha so‗zlar 

bilan almashtirish hollari ham kuzatiladi. 

Masalan, bankrot – sinish, buxgalter – hisobchi, gazeta – ro‗znoma, deputat – noib 

(xalq noibi), jurnal – majalla (jarida, oybitik, oynoma), institut – oliygoh, (ta‘limgoh), klub 

- tomashagoh (tadbirgoh), kompensatsiya – tovon, medal – nishon, fakultet – kulliyot, kurs 

– bosqich, fonetika – tovushshunoslik, sinonim – ma‘nodosh, omonim – shakldosh, antonim